aneurysm arteriovenous cavernous
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
angioglioma – ангиоглиома (син., ангиоретикулема, ангиома капиллярная гиперпластическая, ангиома эпителиальная, гемангиобластома, Линдау киста) – доброкачественная опухоль,…
angiogram – ангиограмма –рентгеновское исследование, связанное с визуализаций сосудистого русла; при традиционной ангиографии рентгеноконтрастное вещество вводится инъектором в…
angiography (ANGIO) (син. vasography) – ангиография (син.: вазография, рентгеноангиография, рентгеновазография – устар.) – рентгеновская визуализация магистральных и…
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
aperture (син. opening, orifice) – апертура – 1) отверстие; 2) отверстие, проем округлой формы в штативе (гентри) КТ или МРТ для помещения в него пациента при обследовании; 3)…
artifacts on postmortem imaging – артефакты посмертной визаулизации – артефакты, связанные с посметрными изменениями органов и тканей трупа при проведении виртуальной аутопсии…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
blood pool agents (BPAs) − контрастные препараты (КП) длительного пребывания в сосудистом русле (син. внутрипросветные контрастные препараты) – класс препаратов для…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
Cardiovascular Magnetic Resonance (CVMR) – магнитно-резонансное исследование сердца и сосудов, известное как МРТ сердца – технология медицинской визуализации для неинвазивной…
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
coil – 1) (техн.) катушка – один или множество витков провода (или другого электрического проводника другой формы, такого как трубка, и лента и т.п.), спроектированные либо для…
contrast agent (син. echo-enhancing agents, medical contrast medium, Iodine-containing contrast medium (ICCM) − контрастное вещество − препарат, вводимый в полый орган, полость в…
contrast enhanced mammography (CEM) − маммография с контрастным усилением – применяется при обычной маммографии, КТ или МРТ исследовании молочных желёз; рентгеновская (или МР)…
conventional vascular imaging – обычная сосудистая визуализация (в магнитно-резонансной томографии) – при этом используется градиентный магнитный момент рефазирования и…
cortical infarct – корковый инфаркт – морфологические проявления ишемического (или геморрагического) поражения вещества головного мозга в том случае, если очаг поражения…
dactylitis – дактилит – воспалительный процесс в пальцах кистей или стопы; воспаление может локализоваться как в мягких тканях (воспаление сухожилий сгибателей), так и в костном…
De Quervain syndrome (thumb) (син. texting thumb, gamer's thumb, washerwoman's sprain, radial styloid tenosynovitis, de Quervain disease, de Quervain's tenosynovitis, de…
detachable Flipper coil (произв. COOK medical) – отделяемые спирали Flipper – предназначены для эндоваскулярной окклюзии открытого артериального протока; спирали снабжены длинными…
diabetic foot syndrome − синдром диабетической стопы (син. диабетическая стопа (ДС) − изменения костно-суставного аппарата при сахарном диабете; синдром ДС включает инфицирование,…
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study (DEFUSE) – серия многоцентровых клинических исследований DEFUSE, DEFUSE-2, посвященных изучению…
dynamic range − динамический диапазон − диапазон интенсивности сигналов, которые могут быть различимы на изображении или спектре или которые способны различать электронные…
flow effects – эффекты потока – (в магнитно-резонансной томографии) термин объединяет эффекты, связанные с потоками физиологических жидкостей (крови, ликвора, мочи); благодаря…
fluid attenuated inversion recovery (FLAIR) – импульсная последовательность в МРТ в режиме подавления сигнала свободной воды (ликвора) – один из режимов магнитно-резонансной…
Foix-Alajouanine syndrome (Foix Charles, франц. невропатолог, 1882−1927; Alajouanine Theophile, франц. невропатолог, 1890−1980) − (син. angioma racemosum medullae spinalis,…
Freiberg infraction (син. Freiberg disease) – Фрайберга инфаркт − остеохондроз головок метатарзальных (плюсневых) костей; чаще всего поражаются вторые пюсневые кости (также…
Gadofosveset (торг. наименования: Vasovist, Ablavar) – Гадофосвизет − является контрастным препаратом длительного пребывания в сосудистом русле, с использованием Гадолиния;…
Gaucher disease (Philippe Charles Ernest Gaucher, франц. дерматолог, 1854−1918) – болезнь Гоше – аномалия фермента глюкоцереброзидазы; приводит к накоплению глюкоцереброзида в…
giant cell arteritis (GCA) (син. temporal arteritis, cranial arteritis, Horton disease) – гигантоклеточный артериит (син. височный артериит, болезнь Хортона) – системное…
glutaric acidemia type II – глутаровая ацидемия тип II – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное мутациями в генах, ETFA, ETFB или…
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hydrancephaly (син. hydroanencephaly) – гидранцефалия − результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения, деструкции полушарий…
hydroanencephaly (син. hydrancephaly) – гидроанэнцефалия (син. гидранцефалия) – результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения,…
hyperaemic microvascular resistance (HMR) – гиперемированное микроциркуляторное сопротивление − показатель, основанный на комбинированных интракоронарных технологиях, оценивающих…
hypertrophic cardiomyopathy (HCM) − гипертрофическая кардиомиопатия (ГКМП), (син. субаортальный стеноз) − один из видов первичной кардиомиопатии, аутосомно-доминантное…
hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) − гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия – аутосомно-доминантное заболевание, характеризующееся гипертрофией (утолщением)…
interventional oncology (IO) – интервенционная онкология – научно-практическая дисциплина, изучающая возможности применения известных в интервенционной радиологии способов лечения…
intravascular MRI (ivMRI) − внутрисосудистое магнито-резонансное исследование − вариант магнито-резонансного исследования, при кот. катушка, а в более поздних версиях – также и…
leukemia (amer.), leukaemia (brit.) – лейкемия (син. лейкоз, алейкемия, белокровие, неправильно − «рак крови») − злокачественное заболевание крови − клональное злокачественное…
leukoencephalopathy (см. Binswanger disease) – лейкоэнцефалопатия (син. энцефалопатия Бинсвангера, болезнь Бинсвангера) – это вид сосудистой деменции (старческого слабоумия), при…
magnetic forces − магнитные силы − силы, возникающие в результате взаимодействия магнитных полей (см. magnetic field); импульсные градиентные магнитные поля (см. magnetic field…
magnetic resonance angiography (MR-angiography, MRA) − магнитно-резонансная ангиография (МРА) – метод получения изображения кровеносных сосудов при помощи магнитно-резонансного…
magnetic resonance spectroscopy (MRS) (син. Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy) – магнитно-резонансная спектроскопия (МРС) − метод определения химических веществ и их…
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
Marion syndrome (син. Marion’s disease, bladder neck obstruction) − Мариона синдром – чаще врожденный стеноз шейки мочевого пузыря у детей: болезнь манифестирует на почве…
mass effect – масс-эффект, наличие клинических и МРТ-признаков компрессии мозга (напр., гигантской аневризмой).
MicroNester Microсoils (произв. COOK medical) – микроспирали MicroNester Microсoils – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей –…
mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) (син. mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes, mitochondrial…
MR-contrast medium (син. contrast agents NMR) – магнитно-резонансное контрастное вещество − химическое вещество, изменяющие разрешение в спектрах магнитного резонанса и…
MUltidevice Thrombectomy in Acute ST-Segment ELevation Acute Myocardial Infarction) (MUSTELA trial) – Исследование по изучению эффективности первичных чрескожных коронарных…
myelopathy – миелопатия − невоспалительные, дистрофические поражения спинного мозга различной этиологии; выделяют вертеброгенные, атеросклеротические, канцероматозные,…
Nester coil (произв. СООК-medical) – спираль Nester – эмболизационная спираль для окклюзии крупных и средних артерий; материал спирали – платина, дакроновые волокна; С. приемлема…
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
Oxford Community Stroke Project classification (OCSP) (син. Bamford classification, Oxford classification) - классификация ишемического инсульта Оксфордского общества борьбы с…
phase-contrast magnetic resonance angiography (PC-MRA) – фазово-контрастная магнитно-резонансная ангиография (Ф-К МРА) – одна из основных магнитно-резонансных методик, возникших в…