acetabulum humeri
acetabulum humeri – (анат.) гленовидная полость – суставная ямка, углубление, ложе головки плечевой кости на соответствующем крае лопатки; аналог вертлужной впадины для…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы таза
Энциклопедия
acromegaly
acromegaly (син. Marie’s disease) – акромегалия – необыкновенное разрастание костей и мягких тканей лица, черепа и конечностей (носа, ушей, челюстей, кистей рук, стоп, пальцев и…
Голова и шеяНижние конечностиВерхние конечности
alobar holoprosencephaly
alobar holoprosencephaly – голопрозэнцефалия алобарная (бездолевая) – наиболее тяжелый тип порока развития головного мозга, возникающий в результате нарушения дифференцировки…
USНервная системаГолова и шея
Apert's syndrome
Apert's syndrome (Eugène Apert, франц. педиатр-эндокринолог, 1868−1940) – 1) Апера синдром (допуск. Аперта) − синдром акроцефало-синдактилии (син. акрокраниодисфалангия,…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы чувств
beaked pelvis
beaked pelvis (син. osteomalacic pelvis) – клювовидный таз – картина обезображенного таза на рентгенограммах при остеомаляции, связанной с гиперпаратиреозом (болезни…
CTРентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
bitewing radiography
bitewing radiography − интерпроксимальная рентгенография − внутриротовая методика рентгенологического исследования, при кот. возможно получение четкого неискаженного изображения…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
Calve-Legg-Perthes syndrome
Calve-Legg-Perthes syndrome (Calve Jacques франц. хирург, 1875–1954; Legg Arthur Thornton, амер. хирург, 1874–1939; Perthes Georg Clemens, нем. хирург, 1869–1927) (син. morbus…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаГолова и шея
central pontine myelinolysis
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
CTMRЖелудочно-кишечный трактНервная система
cephalometry
cephalometry – 1) краниометрия, цефалометрия – измерение головы человека с использованием методов медицинской визуализации, обычно – рентгенографии; 2) изображение головы.
РентгенГолова и шея
Chapple (I)syndrome
Chapple (I) syndrome (Chapple Charles Culloden, амер. педиатр–ортопед, 1903–1979) (син. Chapple symptom, Chapple sign) – Чепла синдром – комплекс рентгенологических симптомов…
РентгенПедиатрияОпорно-двигательная системаГолова и шея
coxa vara
coxa vara – варусная деформация шейки бедра − О-образное искривление ног − заболевание проксимального конца бедренной кости, при кот. уменьшается шеечно-диафизарный угол; в норме…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы чувств
craniopharyngioma
craniopharyngioma (син. Rathke’s pouch tumor, Erdheim−I syndrome) – краниофарингиома – врождённая опухоль головного мозга эпителиального строения, кот. развивается из…
CTMRРентгенНервная система
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study (DEFUSE) – серия многоцентровых клинических исследований DEFUSE, DEFUSE-2, посвященных изучению…
CTMRНервная системаГолова и шея
electroencephalogram
electroencephalogram (EEG) – электроэнцефалограмма – графическое изображение биоэлектрической активности мозга, отводимой с поверхности кожи головы.
Нервная системаГолова и шея
epiphysis
epiphysis − эпифиз – 1) участок кости, имеющий самостоятельную точку (точки) окостенения и участвующий в образовании сустава; Э. − закруглённый, чаще расширенный, концевой отдел…
Опорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
fetal cefalography
fetal cefalography – рентгеновское изображение головы − рентгенография черепа плода.
РентгенГолова и шеяРепродуктивная система
Freiberg infraction
Freiberg infraction (син. Freiberg disease) – Фрайберга инфаркт − остеохондроз головок метатарзальных (плюсневых) костей; чаще всего поражаются вторые пюсневые кости (также…
MRОпорно-двигательная системаГолова и шея
glenoid cavity
glenoid cavity (син. glenoid fossa of scapula) – гленоидная полость – суставная впадина лопатки; занимает латеральный угол кости и входит в плечевой сустав; аналогично вертлужной…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы таза
hip dislocation
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
CTРентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
hyperlink
hyperlink − гиперссылка − часть гипертекстового документа, ссылающаяся на другой элемент (команда, текст, заголовок, примечание, изображение) в самом документе, на другой объект…
Голова и шея
image orientation
image orientation – ориентация томографического изображения − рекомендуемые стандартные определения для представления МР-томограммы таковы: 1) поперечная (transverse): правая…
MRБрюшная полостьГолова и шея
Legg-Calvé-Perthes disease
Legg-Calvé-Perthes disease (LCPD) (Aurthur Thornton Legg, амер. хирург-ортопед, 1874−1939; Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954; Georg Clemens Perthes, нем. хирург,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаГолова и шея
Leri (II) syndrome
Leri (II) syndrome (Leri Andre, франц. невропатолог, 1875−1930) − Лери (II) синдром − наследственный политопный энхондральный дизостоз (аутосомно-доминантное наследование):…
РентгенОпорно-двигательная системаГрудная клеткаГолова и шея
lobar holoprosencephaly
lobar holoprosencephaly − голопрозэнцефалия лобарная (долевая) – наиболее легкий тип порока развития головного мозга, возникающий в результате нарушения дифференцировки переднего…
USГрудная клеткаНервная системаГолова и шея
localizer
localizer – локалайзер – стереотаксическая рама, устройство для фиксации головы пациента и предоперационного МРТ или КТ сканирования головного мозга и построения обзорных или…
CTMRХирургияНервная система
magnetization transfer
magnetization transfer − перенос намагниченности − перенос намагниченности основан на магнитизационном взаимодействии (посредством дипольного и/или химического взаимодействия)…
Нервная системаГолова и шея
magnetization transfer contrast
magnetization transfer contrast (MTC) − контрастность по переносу намагниченности − изменение относительной интенсивности сигналов от различных тканей на основе переноса…
MRОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
male Turner syndrome
male Turner syndrome − синдром Тернера у мужчин – хромосомная болезнь, сопровождающаяся характерными аномалиями физического развития, низкорослостью и половым инфантилизмом;…
РентгенОпорно-двигательная системаГрудная клеткаГолова и шея
median cyst of the neck
median cyst of the neck – срединная киста шеи – киста, расположенная по средней линии шеи, возникающая из редуцированного щитовидно-язычного протока.
Голова и шеяВерхние конечностиЭндокринные железы
Melnick-Needles sindrom
Melnick-Needles sindrom – синдром Мелника-Нидлса – врождённая остеодисплазия, кот. проявляется в раннем детстве; характерно сочетание лицевого дисморфизма (гипертелоризм, высокий…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы таза
middle cranial fossa
middle cranial fossa − средняя черепная ямка (СЧЯ) − отделена от задней Ч.Я. стенкой турецкого седла и верхними краями пирамид височных костей; центральная часть СЧЯ имеет…
Нервная системаГолова и шеяЭндокринные железы
mitochondrial encephalomyopathy-lactic acidosis-and stroke-like episodes
mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes (MELAS) (син. mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes, mitochondrial…
MRНервная системаГолова и шеяОрганы чувств
Morgagni Syndrome
Morgagni Syndrome (G. В. Morgagni, итал. врач и анатом, 1682–1771) – синдром Морганьи – заболевание почти исключительно характерное для больных женского пола; проявления СМ…
Нервная системаГолова и шеяЭндокринные железы
motion аrtifact
motion аrtifact − двигательный артефакт − артефакт изображения (см. artifact), возникающий из-за движения пациента или внутренних органов, сред организма во время сканирования;…
Нервная системаГолова и шея
MR cisternography
MR cisternography − MP-цистернография − методика визуализации ликворной системы черепа, основанная на получении магнитно-резонансных изображений, сильно взвешенных по Т2 (см. T2);…
MRРентгенОпорно-двигательная системаНервная система
Multi Volume Slice
Multi Volume Slice (MVS) − множественные объёмные срезы – технология, кот. предлагает пользователю одновременный просмотр на экране нескольких объёмных срезов трёхмерного объекта…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяРепродуктивная система
mutilans psoriatic arthritis
mutilans psoriatic arthritis (син. Mari Leri syndrome) – мутилирующий (обезображивающий, деформирующий, калечащий) артрит – инфекционно-аллергическая болезнь из группы…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шеяНижние конечности
neck cysts
neck cysts − шеи кисты – различают срединные и боковые кисты; срединные кисты образованы скоплением секрета в щитоподъязычном протоке; эхографически определяются в виде кисты…
USГолова и шеяВерхние конечностиЭндокринные железы
neonatal adrenoleukodystrophy
neonatal adrenoleukodystrophy - неонатальная адренолейкодистрофия - редкое метаболическое расстройство, которое встречается у новорожденных; оно характеризуется повреждением…
MRПедиатрияБрюшная полостьНервная система
oblique hip joint X-ray
oblique hip joint X-ray (right/left) – рентгеновский снимок тазобедренного сустава в косой проекции (правой или левой) – такой снимок производят в положении больного на…
РентгенОпорно-двигательная системаБрюшная полостьГолова и шея
OptiMARK
OptiMARK (произв. Mallinckrodt Chemical Ltd., США) (син. Gadoversetamide) – ОптиМАРК − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на…
MRЖелудочно-кишечный трактНервная системаГолова и шея
orientation
orientation − ориентация − три базовых ориентации ортогональных срезов – поперечная (T), сагиттальная (S) и фронтальная (C); базовые анатомические направления – от правой стороны…
MRРентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
orthopantomography
orthopantomography (OPG) – ортопантомография – метод рентгенологического исследования, основанный на получении больших панорамных снимков в виде плоских изоборажений изогнутых…
РентгенГолова и шея
ortopantomography
ortopantomography − ортопантомография − специализированная рентгенологическая методика, при кот. одномоментноформируется панорамное изображение всей зубочелюстной системы как…
РентгенГолова и шея
panoramic radiogram
panoramic radiogram – (рентг.) панорамная рентгенограмма – ортопантомограмма, развернутое изображение верхней и нижней челюстей, см. orthopantomogram.
РентгенГолова и шея
penumbra
penumbra – пенумбра (син. полутень) – 1) область частичного затемнения на периферии рентгеновского поля, которая получила только часть фокусного пятна фотонного потка из…
РентгенЛучевая терапияНервная системаГолова и шея
perfussion imaging of brain
perfussion imaging of brain – изображение кровотока головного мозга − ультразвуковое изображение перфузии головного мозга; возможно при использовании контрастных препаратов.
USНервная системаГолова и шея
pituitary gigantism
pituitary gigantism – питуитарный гигантизм, акромегалия – заболевание, связанное с нарушением функции передней доли гипофиза (аденогипофиз), секретирующего избыточное количество…
Голова и шеяНижние конечностиВерхние конечности
Rathke’s pouch
Rathke’s pouch (Martin Heinrich Rathke, нем. эмбриолог и анатом, 1793−1860) (син. Rathke cleft) мешок Ратке (син. карман Ратке) – эмбриологический предшественник гипофиза; вместе…
Голова и шеяЭндокринные железы
road mapping
road mapping (син. roadmap) – наименование метода навигационного отображения на рабочем мониторе изображения сосуда в качестве ориентира при продвижении проводника или катетера;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
sagittal plane
sagittal plane − сагиттальная плоскость − плоскость человеческого тела, определяемая направлениями от головы к ногам и от передней стороны к задней; в наборе изображений,…
Опорно-двигательная системаГолова и шея
salivary glands
salivary glands − слюнные железы − железы в ротовой полости, выделяют слюну; у человека, кроме многочисленных мелких СЖ в слизистой оболочке языка, нёба, щёк и губ, имеется три…
USОпорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы чувств
sella turcica
sella turcica (син. turkish chair) – турецкое седло – образование в теле клиновидной кости черепа человека (см. sphenoid bone) в виде углубления, напоминающего по форме седло; в…
Сердечно-сосудистая системаГолова и шеяЭндокринные железы
semilobar holoprosencephaly
semilobar holoprosencephaly − голопрозэнцефалия семилобарная – порок развития головного мозга у плода, возникающий в результате нарушения дифференцировки переднего мозгового…
USНервная системаГолова и шеяРепродуктивная система
sinusography
sinusography – синусография – 1) рентгеновское или КТ изображение внутричерепных синусов (бесконтрастное или с применением водорастворимого контрастного вещества); 2)…
CTРентгенDSAСердечно-сосудистая система
Sonnenkalb's projection
Sonnenkalb's projection – Зонненкальба проекция – рентгеновское изображение верхушки сосцевидного отростка, для получения которого голову пациента укладывают на кассету так, чтобы…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
spheroidal joint
spheroidal joint – (анат.) сфероидальный сустав (син. сустав шаровидный) – сустав, в кот. суставные поверхности образуют шаровидную или полушаровидную полость и, соответственно,…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяОрганы таза
thyroid tumors
thyroid tumors − опухоли щитовидной железы – наиболее часто встречаются аденомы щитовидной железы (нормо- и гормонопродуцирующие) и онкоцитомы (опухоли из клеток Гертля);…
USЖелудочно-кишечный трактГрудная клеткаГолова и шея
Towne's projection
Towne's projection (Edward Bancroft Towne, амер. оториноларинголог, 1883–1957) (син. half-axial projection, half-axial view, Towne view) – Тауне проекция – рентгенограмма…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
transaxial plane
transaxial plane − трансаксиальная плоскость (син. аксиальная плоскость) − плоскость, перпендикулярная длинной оси человеческого тела (от головы к ногам); при построении…
Опорно-двигательная системаГолова и шея