a-wave
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Укладки
aneurysm of left ventricle
aneurysm of left ventricle − аневризма левого желудочка − локальное расширение или деформация участка миокарда с выпячиванием в систолу и изменением контура в диастолу; чаще…
USСердечно-сосудистая система
ASE-SCA Standard Nomenclature
ASE-SCA Standard Nomenclature – стандартная номенклатура эхокардиографических проекций, опубликованная Американским обществом эхокардиографии (см. American Society of…
USСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Babes' symptom
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
balloon atrial septostomy
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
balloon-expandable aortic valve prosthesis
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
Сердечно-сосудистая система
bowing of IAS to LA
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
CDСердечно-сосудистая система
bowing of IAS to RA
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
CDСердечно-сосудистая система
branched graft
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
caecal volvulus
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
CTРентгенЖелудочно-кишечный тракт
choroid plexus cysts
choroid plexus cysts (CPC) – кисты сосудистых (хороидальных) сплетений боковых желудочков головного мозга – скопление ликвора в проекции сосудистого сплетения желудочков головного…
USСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
complete transposition of great vessels
complete transposition of great vessels (син. transposition of great vessels) – полная транспозиция магистральных сосудов (ТМС) (син. транспозиция магистральных сосудов артерий…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
coronarography
coronarography – коронарография (син: коронарная ангиография) − рентгенокотрастное эндоваскулярное исследование состояния коронарного сосудистого русла; К. показана при…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
detachable Flippercoil
detachable Flipper coil (произв. COOK medical) – отделяемые спирали Flipper – предназначены для эндоваскулярной окклюзии открытого артериального протока; спирали снабжены длинными…
MRСердечно-сосудистая система
detachablecoilDetach
detachable coil Detach (произв. COOK medical) – микроспирали отделяемые Detach – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей – платина;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
dextroposition of heart
dextroposition of heart – декстропозиция сердца – расположение сердца в правой половине грудной клетки, обусловленное влиянием внесердечных факторов (правосторонний ателектаз,…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клеткаОрганы таза
dilated cardiomyopathy
dilated cardiomyopathy (DCMP) − дилатационная кардиомиопатия (ДКМП) (син. застойная кардиомиопатия) − один из видов первичной кардиомиопатии, характеризующийся развитием дилатации…
USCDСердечно-сосудистая система
discordant ventriculoarterial connection
discordant ventriculoarterial connection – несоответствие артериовентрикулярного соединения – редкая врождённая аномалия сердечно-сосудистой системы, при которой аорта начинается…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клеткаНервная система
double outlet right ventricle
double outlet right ventricle (DORV) − двойной выход из правого желудочка – врожденный порок сердца, при котором аорта и лёгочная артерия соединены частично или полностью и…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
double-channel catheter
double-channel catheter (син. double-lumen catheter, two-way catheter) – двухканальный катетер (син. двухпросветный катетер) – катетер с двумя каналами, из которых один служит для…
Сердечно-сосудистая система
ECG-triggered image
ECG-triggered image − изображение, синхронизированное с ЭКГ − синхронизация изображений, полученных методами внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT), с ЭКГ необходима,…
USСердечно-сосудистая система
elephant trunk technique
elephant trunk technique – техника «хобот слона» – техника протезирования восходящей аорты и/или дуги грудной аорты, заключающаяся в замещении восходящей части и дуги аорты…
Сердечно-сосудистая системаБрюшная полостьГрудная клетка
European Heart Agency
European Heart Agency – Европейское Сердечное Агентство – представляет собой бюро по координации работы нескольких отделений Европейского общества Кардиологии (см. European…
Сердечно-сосудистая система
Evans-Lloyd-Thomas syndrome
Evans-Lloyd-Thomas syndrome (син. suspended heart syndrome) – Эванса-Ллойд-Томаса синдром – комплекс симптомов, возникающий чаще у лиц в возрасте до 30 лет, при аномалиях…
РентгенСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Excluder ААА
Excluder ААА (произв. Gore) – двухкомпонентный саморасширяющийся стент-графт «Excluder» для эндоваскулярного лечения аневризм брюшного отдела аорты с активной фиксацией; возможно…
Сердечно-сосудистая системаБрюшная полость
ExoSeal
ExoSeal (произв. Cordis J&J, USA) − устройство для закрытия сосудистого доступа − относится к обтурирующим безъякорным устройствам, пункционное отверстие во внешней сосудистой…
Сердечно-сосудистая система
fetal hydropericardium
fetal hydropericardium − гидроперикард плода – патологическое скопление жидкости в перикардиальной полости, как правило, в результате развития сердечной недостаточности;…
Сердечно-сосудистая системаРепродуктивная система
fetal mesocardium
fetal mesocardium – мезокардия плода – аномальное расположение сердца в грудной полости, кот. возникает в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаРепродуктивная система
Fleishner sign
Fleishner sign – признак Флейшнера – расширение центральных отделов крупных ветвей лёгочной артерии на рентгенограмме в прямой проекции, вызванное либо высокой лёгочной…
CTРентгенDSAСердечно-сосудистая система
frozen elephant trunk technique
frozen elephant trunk technique (FET technique) – техника «замороженный хобот слона» − техника протезирования дуги и нисходящей части грудной аорты с использованием гибридного…
ХирургияСердечно-сосудистая система
heart dextroposition
heart dextroposition − сердца декстропозиция – аномальное расположение сердца в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов (диафрагмальная грыжа,…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаРепродуктивная система
Heinrichsdorf-Mironenko symptom
Heinrichsdorf-Mironenko symptom – Генрихсдорфа-Мироненко симптом − рентгенологический признак аневризмы передней стенки левого желудочка: в 1-й передней косой проекции…
РентгенСердечно-сосудистая система
hemochromatosis
hemochromatosis – гемохроматоз – избыточное накопление железа в печени , поджелудочной железе, коже и сердце; причина заболевания – наследственное повышенное всасывание железа в…
USCDСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
hepatic cirrosis
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
hypertrophic cardiomyopathy
hypertrophic cardiomyopathy (HCM) − гипертрофическая кардиомиопатия (ГКМП), (син. субаортальный стеноз) − один из видов первичной кардиомиопатии, аутосомно-доминантное…
MRUSCDСердечно-сосудистая система
JenaValve
JenaValve (произв. JenaValve Technology) – транскатетерный саморасширяющийся аортальный клапан; каркас клапана выполнен из нитинола, створки – из свиного перикарда; ячейки в…
Сердечно-сосудистая система
Kerley lines
Kerley lines (Sir Peter Kerley, брит. (ирландс.) рентгенолог 1900−1979) − линии Керли − рентгенологический симптом интерстициального отёка лёгких; тонкие линейные затемнения в…
РентгенСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаЛимфатическая система
length of the calcified deposits
length of the calcified deposits − длина участка с включениями кальция − способ количественной оценки распространенности кальциноза, доступный при внутрисосудистом ультразвуковом…
USСердечно-сосудистая система
Lenk's phenomenon
Lenk's phenomenon (R. Lenk, австр. рентгенолог, 1885−?) – Ленка феномен – 1) затемнение легочного поля при переводе исследуемого из вертикального в горизонтальное положение;…
РентгенСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаОрганы чувств
levo-transposition of the great arteries--
levo-transposition of the great arteries - транспозиция магистральных сосудов - врождённая сердечно-сосудистая аномалия, характеризующаяся транспозицией аорты и лёгочной артерии.
Сердечно-сосудистая системаГрудная клетка
major adverse limb event
major adverse limb event (MALE) – «большие» неблагоприятные события для конечности – сводная группа событий, используемая в качестве одного из маркеров при оценке безопасности…
ХирургияСердечно-сосудистая система
ME Ascending Aorta LAX
ME Ascending Aorta LAX – (при трансэзофагеальной эхокардиографии) продольное изображение восходящей аорты из среднего отдела пищевода − глубина сектора 8−10 см; плоскость…
USСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
mitral valve stenosis
mitral valve stenosis (син. mitral stenosis) – стеноз отверстия митрального клапана (лат. stenosis ostii atrioventricularis sinistra) (син. митральный стеноз или сужение левого…
USРентгенDSAСердечно-сосудистая система
Moore index
Moore index – индекс Мура– относительная оценка расширения лёгочной артерии, определяемая на рентгенограммах грудной клетки в переднезадней проекции; рассчитывается по формуле: ИМ…
РентгенСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
MultiGated Acquisition Scan
MultiGated Acquisition Scan (MUGA) (син. gated equilibrium radionuclide ventriculography) – равновесная радионуклидная вентрикулография (РРВГ) – при проведении данного метода…
NMСердечно-сосудистая системаНервная система
Nellix sealing stent
Nellix sealing stent − система для эндоваскулярного лечения аневризм брюшного отдела аорты; состоит из двух баллоннорасширяемых браншей, устанавливаемых в инфраренальную позицию,…
Сердечно-сосудистая системаБрюшная полость
occlusion balloon catheter
occlusion balloon catheter – окклюзирующий баллонный катетер – применятеся для склероэмболизации; раздувание баллона обеспечивает дистальное прекращение кровотока и снижает риск…
DSAРенгенохирургические методы
Palla’s sign
Palla’s sign – признак Палла – рентгеновский признак, выявляемый на рентгенограмме грудной клетки в переднезадней проекции как расширение нисходящей нижнедолевой ветви лёгочной…
РентгенСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
pancreas
pancreas (син. abdominal salivary gland) – (анат.) поджелудочная железа (ПЖЖ) (лат. pancreas) – орган пищеварительной системы – ПЖЖ расположена забрюшинно на уровне LI-LII…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
pleural effusion
pleural effusion − плевральный выпот – скопление жидкости в плевральной полости; клинические симптомы включают в себя затрудненное дыхание, кашель и боль в груди; ПВ может быть…
CTUSРентгенСердечно-сосудистая система
postinfarction rupture of IVS
postinfarction rupture of IVS – постинфарктный разрыв межжелудочковой перегородки − при эхокардиографии чаще всего лоцируется дефект в апикальной трёх– или четырёхкамерной…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
pulmonary artery sling
pulmonary artery sling – лёгочный артериальный слинг – редкая врождённая аномалия, при кот. левая главная лёгочная артерия отходит от задней поверхности правой главной лёгочной…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клеткаОрганы чувств
pulmonary valve stenosis
pulmonary valve stenosis − клапанный стеноз лёгочной артерии – сужение между лёгочной артерией и правым желудочком, обычно на уровне створок клапана из-за врожденного сращения их…
USCDСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
rapid right ventricular pacing
rapid right ventricular pacing (RVP) – учащенная стимуляция правого желудочка; навязанная желудочковая тахикардия с частотой 180-200 сокр. в минуту, создаваемая для временного…
Сердечно-сосудистая система
restrictive cardiomyopathy
restrictive cardiomyopathy (RCM) – (син. obliterative cardiomyopathy, constrictive cardiomyopathy) − рестриктивная кардиомиопатия (син. эндомиокардиальный фиброз) – одна из форм…
USCDСердечно-сосудистая система
retrospective gating
retrospective gating – ретроспективная синхронизация – используется при сканировании сердца; предусматривает получение несинхронной информации с одновременной записью ЭКГ;…
Сердечно-сосудистая система
right ventricle
right ventricle (RV) – (анат.) правый желудочек (ПЖ) (лат. ventriculus dexter) − одна из четырёх камер сердца человека, в которой начинается малый круг кровообращения; венозная…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клетка
self-expandable aortic valve prosthesis
self-expandable aortic valve prosthesis – саморасширяющийся протез – тип протеза аортального клапана, используемого при транскатетерной имплантации; металлический каркас клапана…
Сердечно-сосудистая система
Starclose device
Starclose device (произв. Abbott Vascular) – устройство для закрытия сосудистого доступа − относится к клипирующим системам; в качестве лигирующей клипсы используется…
Сердечно-сосудистая система
stent apposition
stent apposition − аппозиция стента – прилегание балок стента к стенке сосуда − один из критериев адекватности имплантации стента и одно из условий благоприятного отдаленного…
USСердечно-сосудистая система