Aagenaes syndrome (Oystein Aagenaes, норв. педиатр, род. 1925) (син. cholestasis lymphedema syndrome) – Аагенеса синдром – комплекс врождённых аномалий, характеризующийся…
abscess – абсцесс – гнойное воспаление тканей с расплавлением и образованием гнойной полости, связанное с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или…
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
acquired chylothorax − приобретённый хилоторакс − прогрессирующее накопление в плевральной полости хилуса (лимфы с большим содержанием жира), истекающего из грудного протока в…
Acquired ImmunoDeficiency Syndrome (AIDS) – синдром приобретенного иммунодефицита человека (СПИД) − инфекционное заболевание, вызываемое ретровирусом иммунодефицита человека…
acute lympadenitis − острый лимфаденит – лимфатические узлы увеличены в размерах, шарообразной конфигурации, отмечаются значительное понижение общей эхогенности (вплоть до…
adenocyst – цистаденома (син. аденоцистома) – доброкачественная опухоль, клетки которой формируют полость – кисту, напр., papillary adenocystoma lymphomatosum, аденолимфома.
adenopathy – аденопатия, поражение лимфатических узлов (от греч. aden − железа и pathos − страдание) − термин, употребляемый, для обозначения заболеваний лимфатических желез…
adjuvant-induced arthritis– адъювантный артрит (адъювантная болезнь) – экспериментальная болезнь животных, вызываемая введением адъюванта Фрейнда и характеризующаяся комплексом…
allergydelayed allergy (син. delayed hypersensitivity) – aллергическая реакция замедленного типа (син. китергическая реакция) – аллергическая реакция, развивающаяся в течение…
anastomosis – aнастомоз – 1) в анатомии – естественное соединение двух полых органов (например, сосудов, протоков); 2) (устар.) – сосуд анастомотический; 3) в хирургии –…
angiology – ангиология – учение о кровеносных и лимфатических сосудах.
angioma − ангиома – доброкачественная опухоль, состоящая из кровеносных или лимфатических сосудов.
angioma of the pharynx – ангиома глотки − доброкачественное новообразование глотки, берущее начало из расширенных кровеносных или лимфатических сосудов (гемангиомы или…
angioma of the throat – ангиома глотки − доброкачественное новообразование глотки, берущее свое начало из расширенных кровеносных или лимфатических сосудов; подразделяют на…
angiosarcoma of the breast – ангиосаркома молочной железы – опухоль, происходящая из эндотелия и перителия сосудов, крайне злокачественная и часто метастазирующая; эта форма рака…
antigen – антиген − высокомолекулярное соединение, способное специфически стимулировать иммунокомпетентные лимфоидные клетки и обеспечивать тем самым развитие иммунного ответа.
aortal hiatus – (анат.) аортальное отверстие (диафрагмы) – располагается между правой и левой ножками диафрагмы на уровне L1 позвонка, немного левее средней линии; через АО…
arachnoid mater (син. arachnoid, arachnoidea) – (анат.) паутинная (арахноидальная) мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится между…
axillary nodes – лимфоузлы, распологающиеся в подмышечной впадине.
axillary tail (син. tail of Spence) − хвостовая часть молочной железы (син. хвост Спенса) − кот. в виде хвоста от верхнего наружного квадранта отходит кверху от основного тела…
batwing – (букв.) крылья летучей мыши (рентгеновский симптом) – двустороннее затемнение лёгочных полей в прикорневых и центральных зонах без чётких контуров; нормальная…
Beta-2-Microglobulin (B2M) (син. beta2-Мg) − онкомаркер Б-2-МГ (Бета-2-микроглобулин) − онкомаркер Бета-2-микроглобулин можно обнаружить во всех клетках, кроме эритроцитов и…
big jaw – актиномикоз челюсти − заболевание инфекционной природы, возбудителем которого являются лучистые грибы (актиномицеты); наиболее часто данное заболевание проявляется на…
bilateral hydrosalpinx – двусторонний гидросальпинкс − скопление в маточной трубе прозрачной жидкости бледно-жёлтого цвета (транссудата) вследствие нарушения в трубе крово- и…
bilateral non-vascular hilar enlargement – двустороннее расширение корней лёгких несосудистого характера – может возникать при саркоидозе, лимфоме, лейкемии, грибковых инфекциях и…
bone − 1) кость – орган, построенный из костных и остеоидных балок, включающий костный мозг, эндост, периост, сосуды, нервы, лимфоидную ткань и хрящевые структуры; кроме…
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
breast lymphoma – лимфома молочной железы.
Brock syndrome (Russell Claude Brock, англ. хирург, 1903–1980) (син. Brock-Graham syndrome, middle lobe syndrome, Mittellappen-Syndrom (нем.)– Брока синдром (син. синдром средней…
bronchadenitis – бронхоаденит - увеличение (воспаление) лимфатических узлов корня легких и средостения; развивается по типу регионарного лимфаденита или как проявление системного…
broncholith – бронхолит (син. конкремент бронхиальный) – конкремент, образующийся в просвете бронха при прорыве в него содержимого кальцинированного лимфатического узла при…
Burkitt’s lymphoma – лимфома Бёркитта – злокачественная опухоль лимфатической системы (в частности, В-лимфоцитов); заболевание названо по имени хирурга, впервые описавшего его, Д.…
Caffey-Silverman syndrome (John Patrick Caffey, амер. рентгенолог и педиатр, 1895–1978; Silverman William Aaron, амер. неонатолог, 1917–2004), (син. morbus Caffey-Silverman,…
Calves disease – (Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954) – Кальве болезнь (син. плоский позвонок, платиспондилия) – уплощённый позвонок – заболевание позвоночника,…
cervical lymphadenitis − лимфаденит шейный – увеличение лимфатических узлов в области боковых и задней поверхностей шеи; характеризуется определенными эхографическими изменениями…
cholangitis (син. cholangeitis, angiocholitis) – холангит, ангиохолит – воспалительное заболевание желчных путей, преимущественно желчевыводящих путей вследствие проникновения в…
cholestasis lymphedema syndrome – синдром холестаза и периферической лимфэдемы; см. Aagenaes syndrome, Аагенеса синдром.
chylothorax − хилоторакс – 1) Х. может развиваться у плода как скопление лимфатической жидкости в плевральной полости, приводящее к сдавлению лёгкого; порок чаще односторонний, в…
cicatricial bronchostenosis – рубцовый стеноз бронха - следствие перенесенного воспалительного процесса или травмы; среди воспалительных заболеваний основное значение имеет…
