transhepatic biliary drainage − дренаж транспечёночный – трубка, устанавливаемая под рентгеноскопическим контролем по чрескожному чреспечёночному каналу в просвет жёлчных протоков…
transorbital approach – трансорбитальный доступ – место установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии; доступ через глазницу для определения…
transseptal puncture − транссептальная пункция (левого предсердия) – эндоваскулярная манипуляция, выполняемая под рентгеновским и (или) ультразвуковым контролем специальными…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
Trimadeau symptom − Тримадо симптом – рентгеновский признак расширения пищевода; при доброкачественной природе стриктуры пищевода расширение носит конический характер, а при…
triplex mode − триплексный режим – режим одновременного отображения на экране ультразвукового сканера двухмерного режима (см. B-mode) черно-белого изображения, цветового…
true ankylosis – истинный анкилоз – костный анкилоз; внутрисуставной анкилоз, обусловленный костным сращением сочленяющихся суставных поверхностей; характеризуется исчезновением…
tubal pregnancy − трубная беременность – наиболее часто встречаемая эктопическая беременность, при кот. плодное яйцо имплантировано в трубе; имплантация происходит преимущественно…
tube current modulation – модуляция (изменение) тока рентгеновской трубки − изменение анодного тока рентгеновской трубки в соответствии с ослаблением рентгеновского пучка…
tuberculoma – туберкулёма (устар. туберкулома) − клиническая форма туберкулёза, при кот. в лёгочной ткани формируется инкапсулированное казеозно-некротическое объёмное…
tuberous breasts − туберозная грудь − врождённая деформация молочных желёз, кот. уменьшены в размерах из-за недостаточного объёма паренхимы и грыжевого выпячивания ткани железы…
tubular artery sign – симптом оконтуривания главных ветвей грудной аорты – рентгеновский признак пневмомедиастинума (см. pneumomediastinum).
Turner-Kieser syndrome (John W. Turner, совр. амер. врач; W. Kieser совр. нем. врач) (син. arthroonychodysplasia) – Тёрнера-Кизера синдром − наследственная…
Uehlinger syndrome (Uehlinger Erwin, швейц. патолог, 1899−1980) (син. hyperosteosis generalisata, Friedrich-Erb-Arnold syndrome, osteosis acromegaloides, hypertrophic…
ulceration, of carotid plaque – изъязвленность, бляшки сонной артерии – дуплексное ультразвуковое исследование позволяет выявлять язвы на поверхности атеросклеротических бляшек в…
ultrasoft Bucky X-rays − Букки-лучи − относятся к ультрамягким рентгеновским лучам; в спектре электромагнитных колебаний занимают место между ультрафиолетовыми и рентгеновскими…
ultrasonic windows (for transcranial Doppler examination ) – ультразвуковые окна, в транскраниальном Допплерографическом исследовании, окнами, или доступами, называются места…
ultrasound angiography – ультразвуковая ангиография − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская эхография.
ultraviolet (UV) radiation (син. UV–rays) − ультрафиолетовое излучение (син. ультрафиолетовые лучи, УФ-излучение) − электромагнитное излучение, занимающее спектральный диапазон…
underexposed picture (син. underpenetrated picture) – недоэкспонированная (мягкая) рентгенограмма.
