Aagenaes syndrome (Oystein Aagenaes, норв. педиатр, род. 1925) (син. cholestasis lymphedema syndrome) – Аагенеса синдром – комплекс врождённых аномалий, характеризующийся…
abarticulation – 1) вывих; 2) сустав − см. abartrosis.
abducent fracture – абдукционный перелом шейки бедренной кости – перелом происходит вследствие действия отводящих натяжений; при переломе на рентгенограмме шейка и диафиз бедра…
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
abnormal motion – см. abnormal mobility.
above-knee amputation (AKA) – ампутация выше колена − операция по хирургическому удалению ноги выше колена.
above-knee (AK) segmental pressure – артериальное давление на уровне надколенного сегмента.
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
acetabular notch – (анат.) вырезка вертлужной впадины – выемка в нижней части костного края вертлужной впадины; место начала связки головки бедра.
Achard-Foix-Crouzon syndrome (Е. Ch. Achard, франц. терапевт, 1860−1944; С. Foix, франц. невропатолог, 1882−1927; L. Е. О. Crouzon, франц. невропатолог, 1874−1938)…
acheiropodia – ахейроподия − аномалия развития: врожденное отсутствие дистальных отделов конечностей – кистей и стоп.
achondroplasia (син. achondroplasy, Parrot (II) syndrome, Parrot−Marie disease) − ахондроплазия (син. Парро синдром) − аутосомно-доминантное расстройство, нарушение энхондрального…
acrocontracture – контрактура суставов кисти или стопы.
acrocyanosis – акроцианоз – синюшная окраска кожных покровов и слизистых оболочек дистальных частей тела вследствие венозного застоя, чаще при недостаточности правого сердца; А.…
acrodolichomelia – акродолихомелия − патологическое увеличение размеров кистей и стоп.
acrogeria – акрогерия − Готтрона синдром − врожденная атрофия кожи конечностей в сочетании с гипоплазией кистей и стоп.
acromegalia (син. acromegaly, Marie-Leri syndrome) – акромегалия – миелодистрофическая трофопатия; проявляется хроническим симметричным полиартрозом суставов кистей и стоп с…
acromegaly (син. Marie’s disease) – акромегалия – необыкновенное разрастание костей и мягких тканей лица, черепа и конечностей (носа, ушей, челюстей, кистей рук, стоп, пальцев и…
acromelia (син. acromelic dwarfism) – акромелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением дистального сегмента конечности (кисть, стопа).
acromelic dwarfism – акромелическая карликовость – карликовость, связанная с укорочением дистального сегмента конечности (кисть, стопа).
acromesomelia (син. acromesomelic dysplasia, acromesomelic dwarfism) – акромезомелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением среднего и дистального сегментов…
acromesomelic dwarfism – акромезомелическая карликовость – карликовость, связанная с укорочением среднего и дистального сегментов конечности (голень–стопа, предплечье–кисть).
acromesomelic dysplasia – акромезомелическая дисплазия – карликовость, связанная с укорочением среднего и дистального сегментов конечности (голень–стопа, предплечье–кисть).
acrotrophoneurosis (син. Kienböck’s disease, osteodystrophy, acroosteolysis) – акротрофоневроз (син. синдром – Кинбека, остеодистрофия, акроостеолиз, акроостеолиз неврогенный,…
acute limb ischemia (ALI) – острая ишемия нижней конечности – синдром, развивающийся в тканях нижней конечности в результате внезапного прекращения или снижения её кровоснабжения,…
adactylia (син. adactylism) – адактилия (син. адактилизм) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
adactylism – (син. adactylia) – адактилизм (син. адактилия) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
Adamkiewicz syndrome − Адамкевича синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией ветвей поясничных артерий, снабжающих кровью поясничное утолщение спинного мозга (эти сосуды…
Advance 14LP (произв. COOK medical) – катетер баллонный низкопрофильный Advance 14LP – баллонный катетер предназначен для ангиопластики дистальных поражений артерий нижних…
Advance 35LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 35LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
Ahlbäck disease (син. Spontaneous Osteonecrosis of the Knee (SONK) – Альбака болезнь – спонтанный аваскулярный остеонекроз медиального мыщелка бедренной кости (у взрослых); чаще…
ainhum (син. banko-kerende) – айнгум (айнхум) – спонтанный дактилолиз –редкая тропическая болезнь неизвестной этиологии, характеризующаяся дегенеративными изменениями V пальца…
air-fluid levels – газово-жидкостные уровни – представляют собой вершину содержащей воздух тонкокишечной арки за счёт увеличения количества жидкости в коленах арки; в…
alimentary osteopathy – алиментарная остеодистрофия, или остеопатия; остеомаляция голодающих – системная остеодистрофия, вызванная нарушением питания (гл. обр. голоданием);…
ALN (произв. ALN implants chirurgicaux) – удаляемый (опциональный) кава-фильтр из нержавеющей стали; условно совместим МР-томографией; имеет девятилучевую коническую форму; шесть…
Alouette’s amputation – ампутация бедра по Алюэтту.
ammunition leg – протез нижней конечности.
amputation interileoabdominalis – межподвздошно-брюшная ампутация – ампутация, при кот. производится удаление нижней конечности по крестцово-подвздошному суставу и симфизу −…
angle – 1) угол; 2) положение тела, согнутого в тазобедренных суставах под углом 90°.
ankle (син. ankle-joint, talocrural articulation) − (анат.) 1) голеностопный сустав (лат. articulátio talocrurális) − сочленение костей голени со стопой − подвижное соединение…
ankle mortis – (анат.) вилка голеностопного сустава – паз, выемка, промежуток между внутренними поверхностями мыщелков большой берцовой кости (см. tibia) и малой берцовой костью…
ankle-bone (син. astragalus) – (анат.) таранная, надпяточная кость, кость стопы, связывающаяся с большеберцовой и малоберцовой костью в образовании голеностопного сустава.
ankle-brachial index (ABI) – лодыжечно-плечевой индекс (ЛПИ) − отношение среднего систолического артериального давления, определяемого на плечевых артериях с обеих сторон,…
ankle-joint – (анат.) лодыжечный сустав, голеностопный сустав – сустав между двумя берцовыми костями и таранной костью ступни. см. talocrural articulation − голеностопный сустав.
anserine bursa – сумка гусиной лапки – одна из суставных сумок коленного суства; СГЛ залегает в пределах медиальной поверхности голени; эту область окружают сухожилия портняжной,…
anterioposterior hip joint X-ray− переднезадний рентгеновский снимок тазобедренного сустава – обзорный снимок; переднезадние снимки производят при нейтральном положении бедер −…
anterior bowing of tibia – саблевидная голень – искривление большеберцовой кости кпереди.
anterior cruciate ligament (ACL) – (анат.) передняя крестообразная связка колена.
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
anterior superior iliac spine (ASIS) – (анат.) передне-верхняя ость (бугор) подвздошной кости (лат. spina iliaca anterior superior) – анатомический ориентир, часто используемый в…
anterior tibial translocation sign (син. anterior drawer sign) симптом передней большеберцовой транслокации (син. симптом выдвижного ящика) − наблюдается в случаях полного разрыва…
anteroposterior foot view – переднезадняя рентгеновская проекция для стопы и голеностопного сустава – позволяет визуализировать линию перелома, проходящую через пяточно-кубовидное…
anus − (анат.) анус (лат. anus) – кольцо, задний проход (син. заднепроходное отверстие, анальное отверстие), нижняя оконечность заднепроходного канала (см. anal canal), отверстие,…
apodal – безногий; лишённый нижних конечностей.
apodia – аподия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием стопы; врожденное отсутствие нижних конечностей у новорожденного.
arch of pelvis – пояс нижней конечности, тазовый пояс.
arteria inferior lateralis genus – артерия коленная нижняя латеральная; см. inferior lateral genicular artery.
arteria inferior medialis genus – артерия коленная нижняя медиальная; см. inferior medial genicular artery.
arteria superior lateralis genus (син. superior lateral genicular artery) – артерия коленная верхняя латеральная (лат. a. genus superior lateralis).
