A-mode
A-mode –(син. amplitude (А)-mode) – A-режим – амплитудный режим ультразвукового исследования – А-режим работы ультразвукового диагностического прибора, при кот. отображается…
A-mode –(син. amplitude (А)-mode) – A-режим – амплитудный режим ультразвукового исследования – А-режим работы ультразвукового диагностического прибора, при кот. отображается…
Abalikhina-Pivovarova method - Абалихина-Пивоварова метод – метод рентгенографии орбиты в полуаксиальной проекции (кассета расположена горизонтально под подбородком, лицо слегка…
abdominal aortic aneurysm (AAA) stent graft system (син. stent-graft) – стент-графт для лечения аневризмы брюшной аорты; устройство, состоящее из нескольких компонентов: основного…
abdominal CT scanning – компьютерно-томографическое сканирование органов брюшной полости.
abdominal radiograph (син. abdominal X-ray (AXR) – рентгенография органов брюшной полости; исследование обычно выполняется в положении больного лежа на спине (см. supine position)…
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
abilitation – абилитация – система лечебно-педагогических мероприятий, имеющих целью предупреждение и лечение тех патологических состояний у детей раннего возраста, еще не…
abjunction – отделение, отчленение.
ablate – (гл.) ампутировать, удалять; отсекать; иссекать.
ablation – 1) aбляция, ампутация, удаление – хирургическая операция удаления части органа или какой-либо части тела; 2) абляция (син. destruction – деструкция) – разрушение тканей…
abnormality ultrasound fetal screening – ультразвуковой скрининг беременных – согласно приказу МЗ РФ № 457 от 28.12.2000 г. обследование беременных включает обязательное…
access – доступ для пункции артерии, вены, полого органа, желчных или мочевых путей, абсцесса.
access patency – сохранение проходимости сосуда доступа – характеристика, указывающая на возможность повторных вмешательств через ту же самую артерию (вену), которая была…
access under ultrasound guidance − доступ под ультразвуковым контролем – осуществление пункции жёлчного протока, жёлчного пузыря или какого-либо патологического очага под…
achalasia (син. achalasia cardiae) – ахалазия (син. ахалазия кáрдии) – нарушение способности расслабления гладкомышечных сфинктеров, расположенных в зоне переходных отверстий…
acid-fast bacilli − кислотоустойчивые бактерии – наружная клеточная мембрана некоторых бактерий (напр., Mycobacterium) содержит большое количество липидов и восков, делающих их…
acquisition – сбор, получение - метод, с помощью кот. внешняя информация вводится в систему для анализа.
adaptive iterative dose reduction 3D (AIDR 3D) – адаптивное итеративное снижение дозы при 3D реконструкции – технология КТ-сканирования с включением AIDR 3D в протокол…
adaptive statistical iterative reconstruction (ASIR) – алгоритм адаптивной статистической итеративной реконструкции – предложенный GE Healthcare путь технологии реконструкции…
adiabatic fast passage (AFP) (син. adiabatic rapid passage) – адиабатическое быстрое прохождение – (в магнитно-резонансной томографии) метод поворота вектора макроскопической…
adnexal mass – объёмное образование придатков – патологический процесс, выявляемый при врачебном осмотре, реже – при самообследовании, а также при помощи инструментальных методов…
adoptive immunotherapy − адоптивная иммунотерапия (от англ. аdopt − усыновить) – это метод клеточной терапии, при кот. пациенту вводятся иммунные эффекторные клетки крови,…
advanced cardiac life support (син. advanced cardiovascular life support) (ACLS) – сердечная реанимация − совокупность клинических методов лечения при внезапной остановке сердца и…
advanced cardiovascular life support – сердечно-сосудистая реанимация− совокупность клинических методов лечения при внезапной остановке сердца, инсульте и других кардиологических…
advanced dynamic flow (ADF) (син. eFlow) – улучшенный динамический поток – (в ультразвуковой диагностике) в отличие от традиционной технологии цветового Допплеровского…
adventitia (син. tunica adventitia) – (анат.) – адвентиция – наружный соединительнотканный слой стенки кровеносных сосудов или других трубчатых органов, состоит из фиброзной…
affinity – сродство – 1) способность атомов или их групп взаимодействовать, образуя прочное соединение; 2) способность субстанции (вещества) связываться с рецептором; 3)…
Agаtston score (Arthur Agatston, соврем. амер. кардиолог, род. 1947) (син. CaScoring) − индекс Agаtston (син. кальциевый индекс) – способ оценки коронарного кальция по данным…
Ahlbäck disease (син. Spontaneous Osteonecrosis of the Knee (SONK) – Альбака болезнь – спонтанный аваскулярный остеонекроз медиального мыщелка бедренной кости (у взрослых); чаще…
alfa radiation (син. alfa rays) – альфа-излучение (α-излучение) – поток движущихся альфа-частиц (обычно с энергией 3,98-8,78 МэВ), испускаемых при α-радиоактивном распаде атомов,…
algorithm – алгоритм – 1) последовательность упорядоченных шагов, которые необходимо выполнить для решения задачи; 2) компьютерно-адаптированная математическая обработка сырых…
alkaptonuria (син. alkaptonuriс ochronosis) − алкаптонурия (син. охроноз, охронозная спондилоартропатия) – генетически детерменированное метаболическое заболевание,…
Allen's test − Аллена тест (син. Аллена проба) − способ определения адекватности коллатерального кровообращения кисти; АТ проводится после пережатия лучевой и локтевой артерии на…
Allograft Vascular Disease (AVD) – см. Cardiac Allograft Vasculopathy (CAV) − сосудистое заболевание шунтов − характеризуется диффузной фиброинтимальной пролиферацией без…
alpha radiation (син. alpha rays) – aльфа-излучение (син. альфа-лучи) – ионизирующее излучение, состоящее из альфа-частиц (см. alpha particle), характеризующееся малой проникающей…
alpha-particle − альфа-частица (α-частица) − положительно заряженная составная частица (), образованная 2 протонами и 2 нейтронами; идентична ядру атома гелия-4; альфа-частица…
alternating chemoradiation therapy (ACRT) − альтернирующая (перемежающаяся) химиолучевая терапия − последовательное применение двух методов противоопухолевого лечения, позволяющее…
ambiguous lesions − неоднозначные поражения (сосудов) − в силу ограничений ангиографического метода визуализации к неоднозначным поражениям могут относиться промежуточные…
Amplatz renal dilator – почечный дилататор Амплатц – пластиковый конический буж, кот. используется для создания нефростомического хода по методу Сельдингера во время перкутанных…
Amplatzer Cardiac Plug (ACP) – сердечный окклюдер Амплатца – устройство для окклюзии ушка левого предсердия для профилактики тромбоэмболических осложнений у пациентов с…
anchor – (сущ.) (мед. техн.) якорь; крючок; фиксатор; страхующее приспособление; (гл.) скреплять, закреплять; фиксировать.
anechoic – анэхогенный – эхонегативный объект, неспособный отражать ультразвук; чаще всего жидкостные образования.
anencephaly – анэнцефалия – порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки; эхографически проявляется отсутствием костей мозгового черепа и…
angiopeptin − ангиопептин – белок, способный избирательно подавлять пролиферацию гладкомышечных клеток кровеносных сосудов.
angioscopy – ангиоскопия − внутрисосудистая ангиоскопия является методом прямой визуализации просвета сосуда; для этого используются миниатюрное оптическое волокно с ксеноновым…
antegrade endopyelotomy – антеградная эндопиелотомия – метод, применяемый при стриктурах лоханочно-мочеточникового сегмента и верхней трети мочеточника; заключается в рассечении…
anterior longitudinal ligament − (анат.) передняя продольная связка позвоночника − объединяет функции связки и надкостницы, поскольку её внутренний слой состоит из камбиальных…
antiagregant − антиагрегант – вещество, кот. подавляет агрегацию тромбоцитов и эритроцитов, их способность к адгезии между собой и на эндотелий кровеносных сосудов; снижает…
antigen – антиген − высокомолекулярное соединение, способное специфически стимулировать иммунокомпетентные лимфоидные клетки и обеспечивать тем самым развитие иммунного ответа.
AO/OTA fracture and dislocation classification − стандартная сравнительная классификация переломов длинных костей, ранее известная как Müller/AO classification of fractures;…
aortic ballon valvuloplasty – вальвулопластика аортального клапана – метод эндоваскулярного лечения аортального стеноза; при помощи баллонного катетера происходится разрыв…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
Apert's syndrome (Eugène Apert, франц. педиатр-эндокринолог, 1868−1940) – 1) Апера синдром (допуск. Аперта) − синдром акроцефало-синдактилии (син. акрокраниодисфалангия,…
apodization – аподизация – 1) способ уменьшения боковых лепестков ультразвуковых лучей за счет уменьшения по определенному закону, начиная от центра к краям апертуры, уровня…
apparatus – 1) прибор; аппарат; устройство; приспособление; установка; 2) анат. аппарат − функциональное объединение систем организма или отдельных органов.
appliance – приспособление; устройство; прибор (напр., обтуратор, шина и т.д.).
application radiation therapy − аппликационная лучевая терапия (ЛТ) – один из методов контактной ЛТ, при кот. источник ионизирующего излучения, фиксированный в специальных…
approach – 1) подход; 2) способ, метод; 3) доступ.
arc of calcium − дуга кальция − способ количественной оценки распространенности кальциноза, возможный при внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT); Д.К. измеряется в градусах…