breast core biopsy
breast core biopsy − биопсия молочной железы – это метод исследования, при кот. проводится забор клеток или тканей из молочной железы и последующее их микроскопическое…
breast core biopsy − биопсия молочной железы – это метод исследования, при кот. проводится забор клеток или тканей из молочной железы и последующее их микроскопическое…
breast imaging – изображение молочной железы, получаемое каким-л. способом лучевой диагностики: маммография, УЗИ, КТ, МРТ и др.
breast ultrasound − УЗИ молочных желез − метод диагностики злокачественных и доброкачественных заболеваний молочных желез.
breath-hold MRI − МРТ с задержкой дыхания − методика в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), при которой изображения получают во время задержки дыхания…
Brodie's tumor (Sir Benjamin Collins Brodie, 1-st Baronet, англ. врач, 1783−1862) − опухоль Броди, трихоэпителиома, филлоидная опухоль − сравнительно редкая разновидность опухоли…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
Burns syndrome − Бернса синдром − спонтанный асептический аваскулярный некроз дистального эпифиза локтевой кости (возможно, аутосомно-доминантное наследование); среди методов…
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
calorimetry – калориметрия – совокупность методов измерения количества тепла, поглощаемого или выделяемого в каком-либо физическом, химическом или биологическом процессе.
capillary refilling time (CRT) – время капиллярного наполнения (кровью) – отражает состояние центральной и регионарной гемодинамики, проба основана на определении времени возврата…
cardiac resynchronization therapy (CRT) – сердечная ресинхронизирующая терапия (СРТ) – электрическая стимуляция правого и левого желудочков, синхронизированная с предсердным…
cardiogenic shock – кардиогенный шок – крайняя степень левожелудочковой недостаточности, характеризующаяся резким снижением сократительной способности миокарда (падением ударного…
cardiomyopathy − кардиомиопатия – группа заболеваний миокарда различной этиологии, приводящих к снижению сократительной способности сердечной мышцы и сердечной недостаточности; по…
cardiopulmonary bypass – искусственное кровообращение (ИК) – искусственное кровообращение (син. экстракорпоральное кровообращение) − метод временной полной или частичной замены с…
Cardiovascular Magnetic Resonance (CVMR) – магнитно-резонансное исследование сердца и сосудов, известное как МРТ сердца – технология медицинской визуализации для неинвазивной…
cardiovascular risk factors – факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний – ФР могут быть устранимыми и не устранимыми; устранимые – это такие ФР, кот. можно тем или…
cardiovertion – электрическая кардиоверсия – метод восстановления сердечного ритма путем нанесения на область сердца импульсного электрического разряда высокой энергии (до 400…
CARE dose 4D – один из способов снижения дозы облучения при МСКТ за счёт модуляции силы тока лучевой трубки томографа, представляет собой комбинацию угловой и продольной модуляции…
Carotid Non-Invasive Study (CNIS) – неинвазивное исследование сонных артерий – исследование с применением методов дуплексного сканирования или магнитно-резонансной ангиографии.
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
catagmatic – способствующий сращению перелома.
catheter-directed thrombolytic therapy – катетер-направленная тромболитическая терапия – методика выполнения селективной тромболитической терапии через катетер, введенный…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
cavity elastic – каверна эластическая – небольшая лёгочная каверна, способная к самопроизвольному спадению и рубцеванию.
cephalometry – 1) краниометрия, цефалометрия – измерение головы человека с использованием методов медицинской визуализации, обычно – рентгенографии; 2) изображение головы.
cerclage – (фр.) серкляж (метод скрепления костных отломков проволокой).
cerebellar hemorrhage – кровоизлияние внутримозжечковое – при дуплексном сканировании представлено гиперэхогенным образованием в области мозжечка; при любом из методов…
cerebrospinal fluid drainage – дренирование спинномозговой жидкости – способ поддержания нормального давления спинномозговой жидкости, позволяющий снизить риск повреждения…
Chaoul radiotherapy technique − метод рентгенотерапии (по Шаулю) – используется для лучевого лечения поверхностного рака кожи, осуществляется при расстоянии источник-кожа – 5-7см.
Chavan-Haverich endograft (произв. Curative GmbH, Dresden, Germany) − Chavan-Haverich эндографт – представляет собой гибридный сосудистый протез (см. hybrid prosthesis),…
chemical shift imaging − визуализация химического сдвига − визуализация химического сдвига − усовершенствованный метод МР-спектроскопии, позволяющий изучать информацию о…
chemoradiation therapy (C-RT) – химиолучевая терапия – совместное (одновременное или последовательное) применение двух методов противоопухолевого лечения: химиотерапии и лучевой…
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
cholecystostomy − холецистостомия – наружное дренирование жёлчного пузыря; может быть выполнено чрескожно чреспечёночно, или лапароскопически, или «открытым» способом через…
chondromalacia patella (CMP) (син. patellofemoral syndrome) − хондромаляция надколенника (син. хондропатия надколенника) − размягчение и дегенерация суставного гиалинового хряща…
chondrosarcoma – хондросаркома – костная злокачественная опухоль разновидность саркомы; выявляется чаще всего в среднем и пожилом возрасте; способна поражать кости любого типа; Х.…
chromatography – хроматография − метод разделения компонентов смеси при помощи избирательной адсорбции; два таких метода широко применяются в медицине, например, для разделения…
chronic cavern (син. chronic cavity) − каверна хроническая (син. каверна ригидная, каверна фиброзная) – лёгочная каверна с фиброзно-изменёнными стенками, не способная к спадению.
chronic cavity (син. chronic cavern) − каверна хроническая (син. каверна ригидная, каверна фиброзная) – лёгочная каверна с фиброзно-изменёнными стенками, не способная к спадению.
chronic heart failure (CHF) – хроническая сердечная недостаточность (ХСН) – комплекс расстройств, обусловленных, главным образом, понижением сократительной способности сердечной…
chronic hemodialysis – гемодиализ хронический (син. гемодиализ периодический) – гемодиализ, проводимый повторно через определенные промежутки времени; один из основных методов…
cine-MRI – кино-МРТ – метод представления (демонстрации) динамических процессов (таких как выброс крови из сердца в аорту) с помощью быстрого томографирования (см. fast imaging) и…
cinematic amputation (син. cineplastic amputation) – кинематическая ампутация (син. кинепластическая ампутация) – метод ампутации конечности, при котором мышцы и сухожилия…
cineradiography − рентгенокинематография − способ получения динамического рентгеновского изображения на кинопленке.
cineradiography of bronchi – бронхокинематография (син. бронхокинография) – метод рентгенографического исследования бронхов, основанный на киносъемке их рентгеновского изображения…
coarctation of the aorta − коарктация аорты – относится к врожденным порокам сердца, но, строго говоря, аномалия ограничена только врожденным сужением грудной аорты; как правило,…
Cobb classification – классификация сколиоза по Коббу − различают 4 степени сколиоза по углу искривления позвоночника − до 10°, 10-25°, 25-40°, более 40° (см. Cobb angle); метод…
Color 2D-mode (син. tissue Doppler imaging) − цветовой двухмерный режим тканевого Допплеровского картирования (ТДК) − способ цветового картирования движения тканей; аналогично…
color flow mapping (CFM) (Color Doppler Imaging) − цветовое картирование кровотока (син. цветовое Допплеровское картирование (ЦДК) – ультразвуковой режим отображения на…
color kinesis (СК) (син. kinetic image) − кинетическое изображение − цветовая визуализация движения тканей; метод не является Допплеровским, но используется в цветовых…
Comberg-Baltin method – Балтина-Комберга метод – (М.М. Балтин, советск. офтальмолог, 1898−1951; W. Comberg, нем. офтальмолог, 1885−1958) – метод определения положения…
combined intracoronary Doppler-velocity and pressure techniques − комбинированные интракоронарные технологии, оценивающие Допплеровскую скорость и давление; сочетание существующих…
combined modality treatment − комбинированный способ лечения – совместное применение двух методов противоопухолевого лечения (напр., хирургия и лучевая терапия; хирургия и…
comparative study (син. controlled clinical study) – сравнительное исследование – контролируемое клиническое исследование, в кот. исследуемый метод диагностики или лечения…
compliance – податливость – в отношении дилатационного баллона – его способность увеличиваться в диаметре с увеличением давления.
compression – 1) механ. компрессия, сжатие, сдавление; 2) математическое уменьшение объёма данных для ускорения передачи файла по сети и уменьшения объёма дискового пространства,…
computed tomography (CT) (син. X-ray computed tomography (x-ray CT) − компьютерная томография (КТ) – метод неразрушающего послойного исследования внутренней структуры объекта, был…
computed tomography laser mammography (CTLM) − компьютерная томографическая лазерная маммография − вид оптической томографии для визуализации молочных желез в процессе…
computer − компью́тер (лат. computo − считаю) − электронно-вычислительная машина; устройство или система, способное выполнять заданную чётко определённую или изменяемую…