renal replacement therapy
renal replacement therapy (RRT) – заместительная почечная терапия (ЗПТ) – термин, используемый для описания различных методов поддержания жизнедеятельности человека в условиях…
renal replacement therapy (RRT) – заместительная почечная терапия (ЗПТ) – термин, используемый для описания различных методов поддержания жизнедеятельности человека в условиях…
renal transplantation – трансплантация почки – хирургическая операция, заключающаяся в пересадке человеку или животному почки, полученной от другого человека или животного…
rendezvous method – методика «рандеву» – одномоментное и сочетанное использование чрескожных чреспечёночных (антеградных) и эндоскопических (ретроградных) при эндобилиарных…
residual volume (RV) (син. residual volume fraction (RVF) – остаточный объём – критерий в дианостических пробах: объём воздуха, крови или мочи, остающиеся после максимального…
resistive magnet − резистивный магнит − электромагнит, магнитное поле которого создается током, протекающим через обычный (не сверхпроводящий) проводник; РМ − создаются на основе…
resolution – 1) разрешающая способность − разрешение прибора или метода − характеристика прибора или метода, говорящая о достижимой им степени детализации (насколько прибор или…
resolution penetration – разрешение – проникающая способность», при этом по команде «разрешение» рабочая частота датчика увеличивается.
retention apparatus ‒ aппарат ретенционный ‒ механическое приспособление для закрепления результата лечения зубочелюстных аномалий, проведенного с применением ортодонтических…
reverse crush technique – «реверсивная краш» техника бифуркационного стентирования с использованием двух стентов – техника выполнения: в основную ветвь проводится коронарный…
RF coil – радиочастотная катушка – элемент магнитного томографа, который используется для передачи РЧ-импульсов и (или) приема МР-сигналов; для МР-томографии широко используются…
RGB – аддитивная цветовая модель, описывающая способ синтеза цвета для цветовоспроизведения – буквально представляет собой аббревиатуру от англ. слов Red, Green, Blue – красный,…
rheolytic thrombectomy – тромбэктомия реолитическая – современный метод механического удаления тромбов из различных отделов сосудистого русла (периферические, коронарные артерии,…
rheumatoid knee – ревматоидное поражение коленного сустава – локальное проявление системного воспалительногое заболевания соединительной ткани с преимущественным поражением…
ring-down artefact (artifact) − кольцевой артефакт − артефакт изображения (см. IVUS artefacts), характерный как для механических (при которых он несколько более выражен, см.…
roentgenokymography − рентгенокимография – метод регистрации движений органа при помощи рентгеновых лучей, проходящих сквозь движущуюся решетку и падающих на пленку в неподвижной…
roentgenology (син. radiology) − рентгенология – учение о рентгеновых лучах и их применении в медицине; раздел радиологии, изучающий методы диагностики различных заболеваний с…
roentgenoscopy – рентгеноскопия – способ рентгеновской визуализации в реальном времени; с момента открытия рентгеновского излучения для рентгеноскопии применялся флюоресцентный…
rotating frame zeugmatography − зейгматография с вращающейся системой координат − метод МР-томографии, в котором используется градиент возбуждающего РЧ-поля (чтобы обеспечить…
rotation radiotherapy − ротационная радиотерапия – один из способов дистанционной радиотерапии, когда источник излучения, закрепленный на вращающемся штативе, может менять свое…
RX Acculink (произв. Abbott Vascular) – самораскрывающийся нитиноловый стент с открытой ячейкой для стентирования сонных артерий − стент повышенной гибкости, что обеспечивает…
S.M.A.R.T. CONTROL® Large stent (произв. Cordis) –саморасширяющийся нитиноловый стент (см. self-expanding stent) − изготавливается способом лазерной резки; диаметр стента – 12-14…
S.M.A.R.T. CONTROL stent (произв. Cordis) –саморасширяющийся нитиноловый стент (см. self-expanding stent); изготавливается способом лазерной резки; предназначен для имплантации в…
S.M.A.R.T. Long stent (произв. Cordis) – саморасширяющийся нитиноловый стент (см. self-expanding stent); изготавливается способом лазерной резки; диаметр стента – 6-8 мм, длина…
S.M.A.R.T. Transhepatic Biliary Stent (произв. Cordis) – саморасширяющийся нитиноловый стент для жёлчных протоков (см. self-expanding stent); изготавливается способом лазерной…
S.M.A.R.T. Vascular Stent System (произв. Cordis) – саморасширяющийся нитиноловый стент (см. self-expanding stent); изготавливается способом лазерной резки; предназначен для…
salivary glands tumors − опухоли слюнных желез – 85-90% опухолей СЖ составляют доброкачественные опухоли; исключением являются опухоли подчелюстных желез, из кот. до 33%…
salvage of limb – сохранение (спасение) конечности – экстренные операции, направленные на срочное удаление нежнизнгеспособных тканей, восстановление кровотока и др.
sandwich technique − 1) техника «сэндвича» при эмболизации – сначала − спирали, затем более мелкий эмболизат, затем опять спирали; 2) техника операции «сэндвич» − метод…
sarcoidosis – саркоидоз – полисистемное заболевание неизвестной этиологии с образованием неказеозных эпителиоподобных гранулём в коже, лёгких, глазах; диффузная инфильтрация…
saturation pulses − импульсы насыщения − последовательность радиочастотных или градиентных импульсов, предназначенных для получения насыщения, обычно в выбранной области или…
saturation transfer (син. inversion transfer) − перенос насыщения (син. перенос инверсии) − ядра могут сохранять свою магнитную ориентацию за счёт химической реакции; таким…
scintillator (син. luminophore) – сцинтиллятор (син. люминофор) − сцинтилляторы − это особые вещества, обладающие способностью излучать свет при поглощении ионизирующего…
Seldinger technique (S.I. Seldinger, швед. радиолог, 1921−1998) – техника Сельдингера – процедура безопасного чрескожного доступа в сосуды и полые органы; разработана в 1953 г., в…
selective excitation (син. selective RF-pulse, selective irradiation) – селективное возбуждение − управление частотным спектром облучающего радиочастотного импульса (путем…
selective internal radiation treatment (SIRT) – селективное внутриорганное облучение – методика селективной артериальной эмболизации микросферами диаметром 30-40 мкм, содержащими…
sensitive plane − чувствительная плоскость – (в магнитно-резонансной томографии) техника селекции слоя; метод выбора плоскости для последовательной визуализации плоскостей (см.…
sensitive point − чувствительная точка − (в магнитно-резонансной томографии) техника селекции точки; метод выбора точки для последовательной визуализации точек путем применения…
sensitive volume − чувствительный объём − (в магнитно-резонансной томографии) техника селекции объёма; область объекта, из которой желательно получить магнитно-резонансный сигнал…
sensitivity − чувствительность – операционная характеристика метода диагностики, способность прибора обнаруживать (распознавать) слабые сигналы от малых элементов и деталей…
sequential line imaging (син. line scanning, line imaging) − последовательная линейная визуализация (син. линейное сканирование, линейная визуализация) − методы МР-томографии, в…
sequential plane imaging (син. planar imaging) − последовательная визуализация плоскостей (син. планарная визуализация) − метод магнитно-резонансной томографии, в котором…
sequential point imaging (син. point scanning) − последовательная визуализация точек (син. точечное сканирование) − методы магнитно-резонансной томографии, в которых изображение…
shear wave elasticity imaging (SWEI) – визуализация эластичности ткани с помощью сдвиговых волн – ультразвуковая методика визуализации, подобная ARFI-визуализации (см. acoustic…
shift – 1) (сущ.) смещение, сдвиг, отклонение; (гл.) смещаться, отклоняться; 2. (сущ.) изменение; (гл.) меняться, изменяться; 3) мигрировать, перемещаться; 4) средство, способ.
shockwave lithotripsy (SWL) – дистанционная ударно-волновая литотрипсия (ДУВЛ) – метод неоперативного лечения камней почек и мочевыделительной системы фокусированным…
short repetition technique (SHORT) – (в магнитно-резонансной томографии) метод быстрого повторения.
sialolithiasis (син. ptyalolithiasis) − сиалолитиаз – образование камней в слюнных железах или в выводящих протоках этих желез; наиболее характерно для подчелюстной слюнной железы…
sick sinus syndrome – синдром слабости синусового узла – клинико–электрокардиографический синдром, отражающий структурные повреждения синоатриального узла, его неспособность…
signal-to-noise ratio (SNR или S/N) − отношение сигнал/шум – это понятие используется для описания относительного вклада истинного сигнала от источника и произвольных сигналов,…
SilverHawk Plaque Excision System (произв. Covidien) – катетерная система для иссечения атеросклеротических бляшек − устройство для удаления атеросклеротических бляшек способом…
Simpson’s method – метод Симпсона − количественная оценка глобальной сократимости левого желудочка – один из количественных методов оценки глобальной систолической функции левого…
Simpson’s rule – метод определения объёма левого желудочка по Simpson – изображение ЛЖ, обведённое исследователем, разбивается на ряд сечений одинаковой высоты; каждое из сечений…
simultaneous-integrated boost (SIB) − симультантный интегрированный буст − методика модуляции интенсивности пучка облучения, при кот. за одну фракцию различные области мишени…
simultaneous-integrated boost (SIB) – синхронное интегрированное усиление − методика модуляции интенсивности пучка облучения, при кот. за одну фракцию различные области мишени…
simultaneously kissing stenting technique (SKS technique) – техника бифуркационного стентирования с использованием двух «целующихся» стентов (наиболее часто используется в…
sinc interpolation − sinc-интерполяция − метод интерполяции данных в изображений путем заполнения нулями (см. zero filling) компонентов с высокой пространственной частотой в…
single-field irradiation – однопольное облучение – лучевое воздействие в одном направлении (с одного поля облучения), кот. может осуществляться открытым пучком излучения, а также…
sinogram affirmed iterative reconstruction (SAFIRE) – алгоритм итеративной низкодозовой КТ-реконструкции, предложенный Siemens.
sinus lifting (син. maxillary sinus floor augmentation, sinus lift, sinus graft, sinus augmentation, sinus procedure) − синус-лифтинг – (стомат.) хирургическая процедура, в…
slice thickness resolution − разрешающая способность по толщине – характеризует возможность ультразвукового прибора наблюдать раздельно малоразмерные элементы, расположенные на…