three-dimensional vascular imaging
three-dimensional (3D) vascular imaging – трёхмерное сосудистое изображение – метод трёхмерной эхографии дающий возможность наблюдать объёмную картину пространственного…
USСердечно-сосудистая системаОрганы чувств
Энциклопедия
thrombus
thrombus – тромб – сгусток крови, плотная масса свернувшейся крови, образующаяся в кровеносных сосудах всл. процесса тромбообразования (см. thrombosis); при внутрисосудистой…
USСердечно-сосудистая система
thrombus of LV
thrombus of LV – тромб левого желудочка – как правило, локализуется в области верхушки или в постинфарктном аневризматическом выпячивании (мешке); при эхокардиографии лоцируется в…
USСердечно-сосудистая система
thyroid adenoma
thyroid adenoma − аденома щитовидной железы – большинство аденом щитовидной железы представляют собой солитарные узлы, но могут быть и в виде нескольких образований; эхографически…
USЖелудочно-кишечный трактОрганы чувствЭндокринные железы
thyroid gland
thyroid gland (син. thyroid) − (анат.) щитовидная железа (ЩЖ) − эндокринная железа, вырабатывающая йодсодержащие гормоны (йодтиронины), участвующие в регуляции обмена веществ и…
USСердечно-сосудистая системаОрганы чувствЭндокринные железы
thyroid tumors
thyroid tumors − опухоли щитовидной железы – наиболее часто встречаются аденомы щитовидной железы (нормо- и гормонопродуцирующие) и онкоцитомы (опухоли из клеток Гертля);…
USЖелудочно-кишечный трактГрудная клеткаГолова и шея
time gain compensation
time gain compensation (TGC) (син. automatic gain control) − временная автоматическая регулировка усиления (ВАРУ) – специальная обработка принимаемых эхо-сигналов с целью…
US
time-gain compensation
time-gain compensation (син. depth compensation) − показатель настройки визуализации − компенсация глубины служит для усиления сигналов, отражающихся от удаленных структур, и…
US
tissue equivalent phantom
tissue equivalent phantom − фантом тканьэквивалентный – специальное устройство для оценки таких характеристик ультразвуковых приборов, как чувствительность и разрешающая…
US
tissue harmonic imaging
tissue harmonic imaging (THI) – тканевая или 2-я гармоника (ТГ) − гармоническая визуализация тканей (см. harmonic imaging) – технология выделения гармонической составляющей…
USСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
tissue penetration
tissue penetration – пенетрация (проникновение) в ткани – способность проникновения излучений различного вида на определенную глубину при исследовании биологического объекта; П.…
USСердечно-сосудистая система
tissue velocity imaging
tissue velocity imaging (TVI) − тканевой Допплер – цветовое картирование движения тканей, применяется совместно с импульсным Допплером в эхокардиографии для оценки сократительной…
USCDСердечно-сосудистая система
tophus
tophus – тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; тофусы обычно локализуются в подкожной клетчатке над суставами кисти…
MRUSCDОпорно-двигательная система
total anomalous pulmonary venous return
total anomalous pulmonary venous return − полная аномалия лёгочного венозного возврата − редкий врождённый порок сердца, при котором все четыре лёгочных вены не связаны с левым…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
trans-oesophageal echocardiography
trans-oesophageal echocardiography (TEE) – чреспищеводная эхокардиография − ультразвуковой метод визуализации структур сердца и аорты, датчик для локации сердца располагается в…
USСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
transcerebellar diameter
transcerebellar diameter − межполушарный размер мозжечка – используется для уточнения срока беременности после 12 нед., поскольку имеет высокую степень корреляции с гестационным…
USАкушерство и гинекологияГолова и шеяРепродуктивная система
transcranial color-coded duplex sonography
transcranial color-coded duplex sonography (TCCS) – транскраниальное дуплексное ультразвуковое исследование с цветовым Допплеровским картированием, применяется для измерения…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
transcranial Doppler examination
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
CDUSСердечно-сосудистая системаНервная система
transducer
transducer (син. probe) – датчик − ультразвуковой излучатель, обеспечивает излучение ультразвуковых сигналов в определенных направлениях и приём отраженных эхо-сигналов с этих же…
US
transducer array
transducer array – решетка трансдьюсера (ультразвукового датчика) – электронный пьезоэлектрический ультразвуковой преобразователь электрических сигналов в ультразвуковые колебания…
US
transducer select
transducer select − выбор датчика − ультразвуковое исследование начинается с выбора ультразвукового датчика на контрольной панели сканера для проведения определенного метода…
US
transesophageal echocardiogram
transesophageal echocardiogram (TEE) − чреспищеводная – (трансэзофагеальная) эхокардиография – техника эхокардиографии, в ходе кот. УЗ-датчик вводится в пищевод и через его стенки…
USСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
transesophageal standard views
transesophageal standard views – трансэзофагеальные стандартные проекции (для эхокардиографии) – проекции и акустические окна, утверждённые в стандартной номенклатуре обществ…
USСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
transforaminal approach
transforaminal approach – трансфораминальный доступ, при проведении транскраниальной Допплерографии, то же, что и suboccipital approach (подзатылочный доступ), доступ для…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
Transgastric View
Transgastric View (TG) – трансгастральные проекции; включают: Transgastric Basal SAX, Transgastric Mid SAX, Transgastric 2 chamber, Transgastric LAX, Transgastric Right…
USСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
transient elastography
transient elastography – транзиентная эластография – методика ультразвуковой эластографии для количественной оценки фиброза тканей (см. elastography), термин (ТЭ) является брэндом…
USЖелудочно-кишечный трактОрганы таза
transmitting ultrasound beam
transmitting ultrasound beam − передающий ультразвуковой луч – ограниченная область, в кот. сосредоточена основная энергия излучаемых ультразвуковых сигналов; границы луча условно…
US
transorbital approach
transorbital approach – трансорбитальный доступ – место установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии; доступ через глазницу для определения…
USCDСердечно-сосудистая системаОрганы чувств
transplant vasculopathy
transplant vasculopathy – васкулопатия сердечных трансплантатов – специфическое поражение сосудов, развивающееся в трансплантированных сердцах и являющееся третьей по значимости…
USСердечно-сосудистая система
transposition of the great arteries
transposition of the great arteries (TGA) – транспозиция магистральных сосудов – полная транспозиция магистральных сосудов (D-транспозиция) – врождённый критический порок сердца,…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
transrectal ultrasound
transrectal ultrasound (TRUS) − трансректальное ультразвуковое исследование (ТРУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным ректальным датчиком, при котором УЗ-датчик вводится в…
USЖелудочно-кишечный трактМочевыделительная системаРепродуктивная система
transseptal puncture
transseptal puncture − транссептальная пункция (левого предсердия) – эндоваскулярная манипуляция, выполняемая под рентгеновским и (или) ультразвуковым контролем специальными…
USРентгенСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
transtemporal approach
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
USCDСердечно-сосудистая системаНервная система
transthoracic echocardiographic planes
transthoracic echocardiographic planes − доступы эхокардиографические трансторакальные – парастернальный (четвёртое межреберье у левого края грудины), апикальный (область…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
transthoracic echocardiography
transthoracic echocardiography (TTE) − трансторакальная эхокардиография − ультразвуковое исследование сердца, аорты и лёгочной артерии, при кот. ультразвуковой датчик…
USCDСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
transvaginal ultrasound
transvaginal ultrasound (TVUS) − трансвагинальное ультразвуковое исследование (ТВУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным трансвагинальным датчиком органов малого таза через…
USАкушерство и гинекологияБрюшная полостьРепродуктивная система
transverse geometric distortion
transverse geometric distortion – поперечные геометрические искажения возникают из-за преломления ультразвуковых волн при прохождении ими границы сред с отличающимися скоростями…
US
triplane tissue synchronization imaging
triplane tissue synchronization imaging (TSI) – тканевое синхронизированное изображение (миокарда) в трёхмерной плоскости – эхокардиографический метод в диагностике…
USСердечно-сосудистая система
triplex mode
triplex mode − триплексный режим – режим одновременного отображения на экране ультразвукового сканера двухмерного режима (см. B-mode) черно-белого изображения, цветового…
USCD
true aneurysm
true aneurysm (of IVUS/OCT) (допускается – aneurism) (лат. aneurysma verum) − аневризма истинная – аневризма, стенки кот. сохраняют структурные элементы, присущие данному…
USСердечно-сосудистая система