aneurism of vein of Galen
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
aneurysm of the Valsalva sinus − аневризма синуса Вальсальвы − при проведении эхокардиографического В−исследования диагностируется аневризма синуса Вальсальвы; иногда разрыв…
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
bidirectional flow – двунаправленный поток − отмечается в случае подключичного синдрома обкрадывания (см. subclavian steal syndrome, подключичный стил синдром), когда подключичная…
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
ChromaFlo – ХромаФлоу − патентованная технология фирмы Volcano для визуального обнаружения потока крови в сосуде при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании (см. IVUS); поток…
color M-mode TDK − цветовой М-режим ТДК – режим, позволяющий регистрировать скорости движения миокарда с более высоким, чем при цветовом двухмерном режиме, разрешением, основан на…
Color spatio-temporal image correlation (Color STIC) − 4D технология получения объёмного изображения сердца плода, учитывающая пространственно-временнýю корреляцию изображений с…
combined intracoronary Doppler-velocity and pressure techniques − комбинированные интракоронарные технологии, оценивающие Допплеровскую скорость и давление; сочетание существующих…
coronary flow reserve (CFR) – коронарный резерв кровотока (КРК) − один из параметров функциональной оценки коронарного кровотока, отображающий физиологические изменения при…
diast/syst velocity ratio (DSVR) – диастолическо-систолическое соотношение скоростей (ДССС) − показатель, представляющий отношение средних значений диастолической и систолической…
diastolic deceleration time (DDT) – время диастолического замедления − показатель фиксирует продолжительность раннего диастолического замедления; измерение основано на катетерной…
dilated cardiomyopathy (DCMP) − дилатационная кардиомиопатия (ДКМП) (син. застойная кардиомиопатия) − один из видов первичной кардиомиопатии, характеризующийся развитием дилатации…
Doppler continuous-wave (CW) – постоянно-волновая Допплерография (ПВД) – разновидность Допплерографии, основанная на постоянном излучении ультразвука; ПВД используется для оценки…
Dunbar syndrome (син. angina abdominalis, median arcuate ligament syndrome (MALS), celiac artery compression syndrome, celiac axis syndrome, celiac trunk compression, colitis…
Echovist (произв. Bayer AG) (син. Galactose) – Эховист – ультразвуковое контрастное средство; 20%-ная водная суспензия микроионизированной D-галактозы в концентрации 200 мг…
fetal heart rate (FHR) − частота сердечных сокращений плода – определяется в М-режиме или в режиме импульсноволновой Допплерометрии на основании анализа 3-4 сердечных циклов.
fetal kidney unilateral agenesis – плода почки агенезия односторонняя – возникает в результате разрыва в последовательной цепи эмбриогенеза от пронефроса к метанефросу на одной…
Goldblatt kidney (Goldblatt Harry, амер. патологоанатом, 1891−1977) – почка Гольдблатта – почка, уменьшенная в объёме, всл. длительно существующего стенозирующего процесса в…
Goldblatt phenomenon (син. Goldblatt clamp, Goldblatt syndrome, Goldblatt hypertension, renovascular hypertension) − Гольдблатта феномен − злокачественная гипертония, связанная с…
hemochromatosis – гемохроматоз – избыточное накопление железа в печени , поджелудочной железе, коже и сердце; причина заболевания – наследственное повышенное всасывание железа в…
hemodynamically signicant stenosis − гемодинамически значимый стеноз − эта оценка стенозирования применяется чаще всего в ультразвуковой диагностике поражения сонных артерий −…
high-intensity transient signals (HITS) – кратковременный высокоинтенсивный сигнал (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждение микроэмболии в сосуды…
hyperaemic microvascular resistance (HMR) – гиперемированное микроциркуляторное сопротивление − показатель, основанный на комбинированных интракоронарных технологиях, оценивающих…
hyperaemic stenosis resistance (HSR) − гиперемированное стенотическое сопротивление − показатель, основанный на комбинированных интракоронарных технологиях, оценивающих…
hypertrophic cardiomyopathy (HCM) − гипертрофическая кардиомиопатия (ГКМП), (син. субаортальный стеноз) − один из видов первичной кардиомиопатии, аутосомно-доминантное…
intestinal ischemia − ишемия кишечника (син. абдоминальная ишемия, мезентериальная ишемия) – локальное расстройство кровообращения в кишечнике; различают острую ИК и хроническую…
intracardiac ultrasound imaging (ICUS) − внутрисердечное ультразвуковое изображение − способ визуализации внутрисердечных структур при помощи ультразвуковых датчиков,…
kidney dystopia − дистопия почки – аномалия развития почки, при кот. почка не поднимается в процессе эмбриогенеза до положенного уровня; различают поясничную, подвздошную и…
kidney horseshoe − почка подковообразная – аномалия развития почки, сопровождающаяся сращением полюсов (чаще нижних) или средних сегментов правой и левой почки; заподозрить при…
large-for-size liver transplant – избыточный размер трансплантата печени – идеальное соотношение между массой трансплантата и массой тела реципиента достоверно не изучено, но…
microembolic signals (MES) – микроэмболические сигналы − кратковременные высокоинтенсивные сигналы (при транскраниальном Допплеровском исследовании) – подтверждающие микроэмболию…
moderate stenosis − умеренный стеноз − эта оценка стенозирования применяется чаще всего в ультразвуковой диагностике поражения сонных артерий; умеренный стеноз − это сужение…
nephroptosis (син. falling of kidney, lowered kidney, nephroptosia) − нефроптоз – опущение почки, блуждающая почка, подвижная почка – патологическое смещение почки, как правило,…
optical coherence tomography (ОСТ) – оптическая когерентная томография – метод исследования тонких слоёв кожи и слизистых оболочек, глазных и зубных тканей человека (неинвазивно),…
orchitis (син. testitis) − орхит – воспаление яичка у человека; ; различают О. острый и хронический; О. острый протекает на протяжении 2-4 недель, О. хронический может длиться…
parapelvic cyst − киста почечного синуса – является следствием ретенционных изменений лимфатических протоков почечного синуса; из-за резкого пространственного ограничения (стенкой…
postinfarction rupture of IVS – постинфарктный разрыв межжелудочковой перегородки − при эхокардиографии чаще всего лоцируется дефект в апикальной трёх– или четырёхкамерной…
Potter’s syndrome (Edith Louise Potter, амер. перинат. патолог, 1901–1993) (син. oligohydramnios sequence) – синдром Поттер – группа пороков развития почек и всей выделительной…
Power Motion-mode Doppler (PMD) - режим М-модальной Допплерографии - энергетического Допплеровского движения, используется для транскраниального Допплерографического мониторинга и…
power Motion-mode (power M-mode) Doppler for emboli detection – мощный спектральный Допплеровский сигнала в М-режиме для определения эмболии, высокой интенсивности (более…
pressure half-time recession (РНТ ΔР) − время полуспада максимального градиента давления (время полуспада) – при Допплер-эхокардиографии время, за которое максимальный градиент на…
primary patency – первичная проходимость – 1) промежуток времени, в течение кот. сохраняются признаки достаточного функционирования сосудистого шунта или артериального сегмента…
prox/dist velocity ratio − отношение проксимальной и дистальной скоростей − показатель, представляющий отношение средней пиковой скорости кровотока в проксимальном и дистальном к…
pulmonary valve stenosis − клапанный стеноз лёгочной артерии – сужение между лёгочной артерией и правым желудочком, обычно на уровне створок клапана из-за врожденного сращения их…
restrictive cardiomyopathy (RCM) – (син. obliterative cardiomyopathy, constrictive cardiomyopathy) − рестриктивная кардиомиопатия (син. эндомиокардиальный фиброз) – одна из форм…
speckle tracking – (букв.) «отслеживание пятен» (от англ. speckle – крапинка, пятнышко) − методика отслеживания дифракционных пятен − эхокардиографическая методика, кот. не…
spectral expansion - спектральный разброс (Допплерограммы) - разброс скоростей форменных элементов в потоке крови на каждый момент сердечного цикла; СР дает информацию о структуре…
spectrum broadening – спектральное расширение Допплеровской кривой - расширение систолического пика во времени и появление эхосигналов внутри спектральной кривой, характерное для…
stenotic zone velocity – скорость (кровотока) в зоне стеноза − спектральный Допплеровский анализ определяет повышение скорости кровотока в зоне сужения в зависимости от степени…
supravalvular aortic stenosis − надклапанный стеноз аортального клапана − врожденный порок сердца; эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М-модальном режиме,…
three-dementional color flow mapping − трёхмерное цветовое Допплеровское картирование − метод, называемый иногда режимом 4D, так как предполагается, что трёхмерная картина…
three-dimensional ultrasound imaging (3 dimensional US, 3D-US) – трёхмерное ультразвуковое изображение – трёхмерное (объёмное) ультразвуковое изображение явл. результатом…
tissue Doppler imaging (TDI) − тканевая Допплерография – тканевое Допплеровское картирование (ТДК) (син. Color 2D-mode) – способ цветового картирования движения тканей; аналогично…
transcranial color-coded duplex sonography (TCCS) – транскраниальное дуплексное ультразвуковое исследование с цветовым Допплеровским картированием, применяется для измерения…
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
transthoracic echocardiography (TTE) − трансторакальная эхокардиография − ультразвуковое исследование сердца, аорты и лёгочной артерии, при кот. ультразвуковой датчик…
ulceration, of carotid plaque – изъязвленность, бляшки сонной артерии – дуплексное ультразвуковое исследование позволяет выявлять язвы на поверхности атеросклеротических бляшек в…