aval valve
caval valve – клапан нижней полой вены (Евстахиев клапан); см. valvula venale cavae inferioris.
caval valve – клапан нижней полой вены (Евстахиев клапан); см. valvula venale cavae inferioris.
C-arm computed tomography – компьютерная томография на С-дуге (см. C-arm FD-CT system).
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
C-reactive protein (CRP) – белок плазмы крови, относящийся к группе белков острой фазы, концентрация которых повышается при воспалении; играет защитную роль, связывая…
C/N − отношение контрастность/шум.
C14 labelled – изотоп углерода C14, меченный радиоактивным кобальтом.
cachet – облатка, капсула.
cacomelia – какомелия – порок развития конечности, повлекший за собой грубые изменения строения и функции органа.
caduca – отпадающая оболочка матки − децидуальная оболочка базальная, линейная гипоэхогенная зона, расположенная между паренхимой плаценты и миометрием, представляющая собой…
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
Caesium-137 (Cesium-137, амер.) (137Cs) – Цезий-137, известен также как радиоцезий – искусственный радиоактивный изотоп цезия с атомным номером 55 и массовым числом 137;…
Caffey's disease (John Caffey, амер. радиолог-педиатр, 1895–1978) − болезнь Каффи – детский кортикальный гиперостоз; заболевание раннего детского возраста; проявляется триадой…
Caffey-de Toni syndrome – Кеффи-де Тони синдром − см. Caffey-Silverman syndrome, Кеффи-Сильвермана синдром.
Caffey-Silverman syndrome (John Patrick Caffey, амер. рентгенолог и педиатр, 1895–1978; Silverman William Aaron, амер. неонатолог, 1917–2004), (син. morbus Caffey-Silverman,…
cage – 1) клетка; 2) клеточный каркас; ядерный каркас; 3) ниша; 4) кейдж − цилиндрическая ёмкость из титана, заполняемая костной стружкой.
calcaneal apophysitis – пяточный апофизит – см. Sever disease – Севера болезнь.
calcaneal fracture – перелом пяточной кости – ППК делятся на два типа: внесуставные и внутрисуставные; это разделение основано на участии или неучастии подтаранного сустава в зоне…
calcaneal pin – спица, проведённая через пяточную кость.
calcaneal spur (син. heel spur) – пяточная шпора.
calcaneal tendon – см. heel tendon.
calcaneal tuber – бугор пяточной кости.
calcaneal tuberosity – бугор пяточной кости.
calcaneoapophysitis – воспаление апофиза пяточной кости.
calcaneoastragaloid – таранно-пяточный.
calcaneofibular ligament – пяточно-малоберцовая связка.
calcaneoscaphoid – пяточно-ладьевидный (обычно сустав).
calcaneus (син. heel bone, os calcis) − пяточная кость − располагается книзу и кзади от таранной кости; задненижний отдел ее образован хорошо выраженным бугром пяточной кости; на…
calcar – 1) остеофит; костная шпора – патологический костный нарост на поверхности кости; 2) отросток.
calcareous – 1) кальцифицированный, обызвествлённый; 2) известковый.
calcareous bursitis – известковый бурсит.
calcareous infiltration – см. calcification – кальцификация.
calcarine – шпоровидный, шпороподобный.
calcicosis (син. marble-cutter’s phtyisis) – кальцикоз – пневмокониоз, вызываемый длительным вдыханием мраморной пыли; в наст. время этот термин используется сравнительно редко.
calcification (aortic calcification) – кальцификация (кальцификация аорты) – один из показателей выраженности атеросклеротического поражения; К. преимущественно располагается по…
calcification (син. calcareous infiltration) – кальцификация, обызвествление – отложение нерастворимых кальциевых солей в тканях; патологическая кальцификация наблюдается в любом…
calcification adrenal glands – кальцификация надпочечников − не является редкой находкой, и у здоровых людей протекает бессимптомно, обычно в анамнезе можно обнаружить…
calcified disk – кальцификация межпозвонкового диска.
calcified hyperdense pulmonary nodule – кальцинированная очаговая тень – относится к подгруппе плотных очаговых теней (см. hyperdense pulmonary nodule) – тень диаметром 2-5 мм,…
calcify - обызвествлять(ся), подвергаться кальцинозу.
calcifying periarthritis of the knee – обызвествляющий периартрит области коленного сустава – см. Pellegrini Stieda lesion – Пеллегрини-Штиды повреждение.
calcinosis – кальциноз, обызвествление – отложение кальциевых солей в тканях и в разл. патологических продуктах (тромбы и др.).
calcium channel blocker (CCB) – блокатор кальциевых каналов – химический агент, вызывающий нарушение работы каналов-транспортеров кальция внутрь клеток и наружу; БКК снижают…
calcium crystal disease − кристаллическая артропатия – особый вид поражения суставов, характеризующийся отложением кристаллов различной химической структуры в суставных и…
calcium deposits (син. calcific deposits, calcifications) − включения кальция; при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании (см. IVUS) выглядят как яркие эхопозитивные…
calcium gout – ограниченный (местный) кальциноз, кальциевая подагра – ложная подагра, связанная с накоплением пирофосфата кальция.
calcium hydroxyapatite cristal deposition disease (CHA deposition disease) кальций–гидроксиапатитный артрит − заболевание неясного генеза, характеризующееся суставным болевым…
calcium oxalate stones – кальций-оксалатные камни – вид камней образующийся при избыточном поступлении щавелевой кислоты в организм, нарушении ее выведения и дисбалансе…
calcium pyrophosphate deposition disease (CPPD) (CPPD deposition disease) (син. pseudogout) − кальций–пирофосфатный артрит (син. псевдоподагра, полиартикулярный хондрокальциноз) −…
calcium volume score (CVS) − объёмный индекс кальция – отличается лучшей воспроизводимостью по сравнению с индексом Agatston (см. Agаtston score); при этом используется…
calculous – калькулезный – относящийся к камням или вызванный камнями.
calculous disease (син. lithiasis) – каменная болезнь: образование камней, гл. образом в почках, мочевом и желчном пузыре.
calculous pancreatitis − панкреатит калькулезный – форма хронического панкреатита, при кот. в протоках и в паренхиме поджелудочной железы образуются кальцинаты вследствие…
calculus (син. stone, concretion, concrement) – камешек, камень, конкремент (желчный, почечный и др.).
Caldwell-Moloy pelvis classification – классификация типов женского таза по Caldwell-Moloy – в наст. время в литературе широко используют эту классификацию, кот. опирается на…
calf pl. calves – задняя часть голени, икроножная область.
calf bone – малоберцовая кость.
calf knee – вогнутое колено.
calices of the kidney – (син. renal calices) – почечные чашечки.
Californium – Калифорний (251Cf), химический элемент III группы периодической системы, атомный номер 98, относится к актиноидам; радиоактивен, наиболее устойчивый изотоп 251Cf…