C-arm flat detector computed tomography system
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
Caesium-137 (Cesium-137, амер.) (137Cs) – Цезий-137, известен также как радиоцезий – искусственный радиоактивный изотоп цезия с атомным номером 55 и массовым числом 137;…
Caffey's disease (John Caffey, амер. радиолог-педиатр, 1895–1978) − болезнь Каффи – детский кортикальный гиперостоз; заболевание раннего детского возраста; проявляется триадой…
Caffey-Silverman syndrome (John Patrick Caffey, амер. рентгенолог и педиатр, 1895–1978; Silverman William Aaron, амер. неонатолог, 1917–2004), (син. morbus Caffey-Silverman,…
calcaneal fracture – перелом пяточной кости – ППК делятся на два типа: внесуставные и внутрисуставные; это разделение основано на участии или неучастии подтаранного сустава в зоне…
calcium hydroxyapatite cristal deposition disease (CHA deposition disease) кальций–гидроксиапатитный артрит − заболевание неясного генеза, характеризующееся суставным болевым…
calcium oxalate stones – кальций-оксалатные камни – вид камней образующийся при избыточном поступлении щавелевой кислоты в организм, нарушении ее выведения и дисбалансе…
calcium pyrophosphate deposition disease (CPPD) (CPPD deposition disease) (син. pseudogout) − кальций–пирофосфатный артрит (син. псевдоподагра, полиартикулярный хондрокальциноз) −…
Callander’s amputation (Latimer Callander, амер. хирург, 1892−1947) (син. knee disarticulation amputation) – ампутация по Каллендеру – надмыщелковая тендопластическая ампутация…
callus – 1) мозоль, омозолелость; 2) костная мозоль – структура, образующаяся в ходе регенерации костной ткани после нарушения целости кости; вначале образуется…
Calve syndrome (Calve Jacques, франц. хирург, 1875–1954), (син. morbus Calve, platyspondylia, pseudospondylitis infantilis, vertebra plana osteonecrotica, osteochondritis…
Calve-Legg-Perthes syndrome (Calve Jacques франц. хирург, 1875–1954; Legg Arthur Thornton, амер. хирург, 1874–1939; Perthes Georg Clemens, нем. хирург, 1869–1927) (син. morbus…
Calves disease – (Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954) – Кальве болезнь (син. плоский позвонок, платиспондилия) – уплощённый позвонок – заболевание позвоночника,…
Calvet symptom – Кальве симптом – рентгенологический признак паралича глотки бульбарного происхождения: отсутствие активных движений глотки и сокращений пищевода с расширением…
Camurati-Engelmann syndrome (Camurati Mario, итал. ортопед, 1896–1948; Engelmann Guido, нем. хирург-ортопед, 1876–1959) (син. morbus Camurati-Engelmann, periosteitis…
Cantor symptom (Meyer О. Cantor, амер. хирург, 1907–?) – Кантора симптом – рентгенологический признак колита и регионарного илеита: нитевидные тени в дефектах наполнения кишки при…
Capdepont syndrome (B. Capdepont, франц. стоматолог, 1867–1918) (син. Stainton syndrome, Stainton-Capdepont syndrome, morbus Capdepont, Capdepont-Hodge syndrome, dentinogenesis…
card account individual doses – карточка учёта индивидуальных доз – в РФ подобная карточка действует на основании Постановления главного государственного санитарного врача РФ от…
Carden’s amputation (Нenry D. Carden, англ. хирург, умер в 1872 г.) – чрезмыщелковая ампутация бедра по Кардену– разрез при надмыщелковой ампутации бедра, проводимый от заднего…
cardia – кардиальный отдел желудка – входной отдел желудка, место перехода пищевода в желудок; рентгенологически проецируется на уровне VII ребра слева.
cardiac catheter – сердечный катетер – катетер для манипуляций в полостях сердца; выполнен из рентгеноконтрастного полимера, иногда с усилением внутренней оплеткой; предназначен…
cardiocinematogram – кардиокинематограмма – киноплёнка, на которой зафиксировано рентгеновское изображение работающего сердца с экрана электронно-оптического преобразователя.
cardiocinematography – кардиокинематография – киносъёмка рентгеновского изображения работающего сердца с экрана электронно-оптического преобразователя; обычно производится с…
cardiomegaly (CM) – кардиомегалия – патологическое увеличение размеров и массы сердца (анатомическое и на рентгенограммах); м.б. связано с увеличением одной или нескольких…
cardiophrenic angle – кардио-диафрагмальный угол − угол, образованный тенью сердца и диафрагмой на рентгенограмме.
cardiopulmonary bypass – искусственное кровообращение (ИК) – искусственное кровообращение (син. экстракорпоральное кровообращение) − метод временной полной или частичной замены с…
carotid endarterectomy (CEA) – каротидная эндартерэктомия – открытая хирургическая операция по удалению измененной внутренней оболочки сонной артерии (интимы или комплекса…
carotid subclavian bypass – сонно-подключичное шунтирование – реконструктивное хирургическое вмешательство, заключающееся в наложении анастомоза между подключичной и общей сонной…
Carotid WALLSTENT™ (произв. Boston Scientific) – самораскрывающийся стент из биомедицинского сплава с закрытой ячейкой цилиндрической формы для стентирования сонных артерий −…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
cartridge – 1) патрон, гильза; 2) картридж, кассета (напр., с хирургическими скобами).
Case symptom − Кейза симптом – возможный рентгенологический признак рака тела или хвоста поджелудочной железы, проявляющийся как дефект наполнения по малой кривизне или дефект…
catheter balloon aortic valvuloplasty – катетерная баллонная аортальная вальвулопластика – малоинвазивная рентгеноэндоваскулярная манипуляция по расширению просвета аортального…
Catterall classification − классификация Кэттерола – классификация болезни Легга-Кальве-Пертеса: 1 группа − начальные рентгенологические проявления; небольшой субхондральный или…
caudal – 1) каудальный – хвостовой, располагающийся ближе к хвосту или к заднему концу тела; 2) отклонение рентгеновской трубки по направлению к ногам.
caudo-cranial view (син. reversed CC view) – каудо-краниальная проекция (для маммографии) – дополнительная рентгеновская проекция, используемая для исследования молочных желёз с…
cavernosography – кавернозография − рентгеновское исследование структуры пещеристых тел полового члена после введения в них рентгеноконтрастного вещества; исследование начинают с…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
ceiling mounted X-ray tube – потолочная рентгеновская трубка, укреплённая на потолочной консоли.
central beam – центральный луч – 1) центральный луч (пучок) рентгеновского излучения – см. central ray of roentgen radiation; 2) ось пучка ионизирующего излучения (син. axial…
central ray of roentgen radiation (син. central beam, central X-ray) – центральный луч (пучок) рентгеновского излучения (син. центральный луч, центральный рентгеновский луч).
central venous catheter – центральный венозный катетер – пластиковый (полиэтиленовый) катетер с продольной рентгеноконтрастной меткой диаметром 3-5F вводится чрескожно в курпные…
central X-ray – центральный рентгеновский луч – см. central ray of roentgen radiation, центральный луч (пучок) рентгеновского излучения.
cephalad (син. cranial) – краниально − отклонение рентгеновской трубки по направлению к голове.
cephalometric analysis – цефалометрический анализ – клиническое применение цефалометрии (см. cephalometry); Ц.А. представляет собой оценку взаимоотношений зубов и скелета; чаще…
cephalometry – 1) краниометрия, цефалометрия – измерение головы человека с использованием методов медицинской визуализации, обычно – рентгенографии; 2) изображение головы.
cerebral angiography(син. angiocerebrography) − церебральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих головной мозг (см. brachiocephalic…
cerebral cineangiography − церебральная киноангиография − рентгенокинематография сосудов головного мозга, проводимая во время ангиографии.
cerebral circulatory arrest – прекращение церебрального кровотока – хирургический прием при операциях на восходящей аорте и дуге аорты, связанный с гипотермией и остановкой…
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
cerebro-hepato-renal syndrome (син. Zellweger syndrome) – цереброгепаторенальный синдром, синдром Зеллвегера − аутосомно-рецессивное наследственное заболевание, связанное с…
cerebrospinal fluid drainage – дренирование спинномозговой жидкости – способ поддержания нормального давления спинномозговой жидкости, позволяющий снизить риск повреждения…
cervical spine film – рентгенограмма шейного отдела позвоночника.
Chaklin angle (В. Д. Чаклин, советск. хирург-ортопед, 1892−1976) – угол Чаклина (определяется на рентгенограммах позвоночника, выполненных в переднезадней проекции) − тупой угол,…
Chaklin classification – классификация Чаклина − клинико-рентгенологическая классификация сколиоза по В. Д. Чаклину; нормой считается отсутствие сколиотической дуги, т.е. угол…
chalky bones – остеопетроз − мраморная болезнь (врождённый семейный остеосклероз, остеопетроз, болезнь Альберс-Шенберга) − редкое наследственное заболевание, проявляющееся…
Chamberlain symptom (William Edward Chamberlain, амер. рентгенолог, 1892–1965) – Чемберлена симптом – рентгенологический признак «разболтанности» крестцово-подвздошного…
Chang sign – признак Ченга – расширение или резкое изменение калибра главных ветвей лёгочной артерии, выявляемое на рентгенограмме, вызванное эмболией лёгочной артерии; (описано −…