abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
absorbable anchor – рассасываемый якорь для обтурирующих систем гемостаза, выполнен из молочной кислоты.
aortic ectasia – эктазия аорты − расширение аорты менее чем 50% её нормального диаметра – не является аневризмой.
artifacts on postmortem imaging – артефакты посмертной визаулизации – артефакты, связанные с посметрными изменениями органов и тканей трупа при проведении виртуальной аутопсии…
Caffey-Silverman syndrome (John Patrick Caffey, амер. рентгенолог и педиатр, 1895–1978; Silverman William Aaron, амер. неонатолог, 1917–2004), (син. morbus Caffey-Silverman,…
calcified hyperdense pulmonary nodule – кальцинированная очаговая тень – относится к подгруппе плотных очаговых теней (см. hyperdense pulmonary nodule) – тень диаметром 2-5 мм,…
cholestasis lymphedema syndrome – синдром холестаза и периферической лимфэдемы; см. Aagenaes syndrome, Аагенеса синдром.
congenital pulmonary lymphangiectasia – врождённая лимфангиоэктазия лёгких – врождённая аномалия лёгких, которая характеризуется наличием расширенных лимфатических сосудов в…
dextroposition of heart – декстропозиция сердца – расположение сердца в правой половине грудной клетки, обусловленное влиянием внесердечных факторов (правосторонний ателектаз,…
distal phlebography – дистальная флебография – рентгеноконтрастное исследование вен конечности для выявления аномалий венозного русла, флебэктазий (см. phlebectasia), препятствий…
distant metastases оf cervical cancer – отдаленные метастазы рака шейки матки – патологические образования, возникающие в результате развития в каком-либо органе болезненного…
endoscopic sonography – эндоскопическая сонография – проведение ультразвукового исследования посредством датчиков, расположенных на конце эндоскопической аппаратуры; применяется…
FemoStop device – устройство для закрытия сосудистого доступа − устройство механической компрессии пункции бедренной артерии, напоминающее струбцину или бандаж, обеспечивающее…
fetal lymphangioma (син. cystic hygroma) – лимфангиома плода (син. кистозная гигрома) – возникает в результате обструкции ярёмного ствола и развития лимфостаза; растяжение ярёмных…
fibrinolysis − процесс растворения тромбов и сгустков крови, неотъемлемая часть системы гемостаза, всегда сопровождающая процесс свертывания крови и культивирующаяся факторами,…
guide-introducer (син. guide-catheter) – гайд-интродьюсер – проводниковый катетер для введения интервенционных и диагностических устройств в сосудистую систему человека, включая,…
hemoptysis (син. haemoptysis, blood-spitting) – гемоптизис – кровохарканье: выделение, выкашливание крови, кровотечение из нижних дыхательных путей или из легких (при легочном…
hypostasis – гипостаз – 1) скопление крови в капиллярной сети нижележащих частей тела и отдельных органов; различают прижизненный гипостаз, кот. может быть обусловлен сердечной…
immunoembolization – иммуноэмболизация (ИЭ) − используется в основном при метастазах меланомы в печень; ИЭ включает внутриартериальные инфузии цитокинов, стимулирующих или…
indirect anticoagulant − антикоагулянт непрямого действия − механизм действия этих веществ связан с торможением синтеза в печёни факторов свертывания крови II (протромбина), VII…
