Aase syndrome (Jon Morton Aase, амер. педиатр, род. 1936) – Аази синдром – симптомокомплекс, включающий задержку внутриутробного развития, анемию и трехфаланговые большие пальцы…
absence of cervical spine (Maurice Klippel, франц. невролог, 1858−1942; André Feil, франц. невролог, род. 1884) – Клиппеля-Фейля синдром (син.– синдром короткой шеи) – врожденный…
adult-onset Still's disease (AOSD) (Sir George Frederic Still, англ. педиатр, 1868−1941) (син. adult Still's disease) − болезнь Стилла у взрослых − серонегативный вариант…
Albers-Schönberg disease (Albers-Schönberg Heinrich Ernst, нем. хирург и рентгенолог, 1865–1921) (син. ivory bone) – Альберс-Шенберга болезнь – генерализованный диффузный…
Albright syndrome (Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969; Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Carl von Sternberg, амер. патолог, 1872−1935) (син.…
alveolar part of the mandible − альвеолярная часть нижней челюсти − дугообразно изогнутый костный гребень, являющийся продолжением тела нижней челюсти кверху, содержащий альвеолы…
amelia – амелия – аномалия развития скелета плода или новорожденного, проявляющаяся полным отсутствием конечностей.
anemia of prematurity − анемия недоношенных − расстройство, которое характеризуется низким уровнем гемоглобина у недоношенных новорожденных, обычно спонтанно разрешающееся в…
Apert's syndrome (Eugène Apert, франц. педиатр-эндокринолог, 1868−1940) – 1) Апера синдром (допуск. Аперта) − синдром акроцефало-синдактилии (син. акрокраниодисфалангия,…
apodia – аподия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием стопы; врожденное отсутствие нижних конечностей у новорожденного.
atlanto-occipital fusion (син. occipitalization of atlas (C1), occipitocervical Synostosis, assimilation of Atlas) – атланто–окципитальное слияние (син. окципитализация атласа…
Bakwin-Eiger syndrome (Bakwin Harry, амер. педиатр, 1894–1976; Eiger Marvin S., совр. амер. педиатр) (син. osteoclasia desmalis familiaris, hyperosteosis corticalis deformans…
Beclard nucleus (Р.А. Beclard, франц. анатом и хирург, 1785−1825) – Бекляра ядро – ядро окостенения нижнего эпифиза бедренной кости, появляющееся обычно в последние две недели…
brachial plexus palsy related to birth − родовой паралич плечевого сплетения − родовая травма плечевого сплетения; приводит к параличу мышц плеча, рук новорожденного; проявляется…
Burke (I) syndrome (Burke Valerie – совр. австрал. педиатр) (син. pancreatico-metaphyseal syndrome) – Бурке (I) синдром – комплекс наследственных аномалий, наследуемый по…
Caffey's disease (John Caffey, амер. радиолог-педиатр, 1895–1978) − болезнь Каффи – детский кортикальный гиперостоз; заболевание раннего детского возраста; проявляется триадой…
Chapple (I) syndrome (Chapple Charles Culloden, амер. педиатр–ортопед, 1903–1979) (син. Chapple symptom, Chapple sign) – Чепла синдром – комплекс рентгенологических симптомов…
dysarthria (син. dysarthrosis) − нарушение произношения вследствие нарушения иннервации речевого аппарата, возникающее в результате поражения нервной системы; при дизартрии, в…
dysontogenetic bronchiectasis – бронхоэктаз дизонтогенетический (син. бронхоэктаз диспластический) – бронхоэктаз, образующийся в первые месяцы или годы жизни ребенка вследствие…
Ewing's sarcoma (James Stephen Ewing, амер. патолог, 1866–1943) – саркома Юинга – злокачественная опухоль костной ткани, развивающаяся обычно в детском и юношеском возрасте;…
external occipital crest – наружный затылочный гребень – часть внешней поверхности чешуи затылочной кости (см. occipital bone); эта продольная бугристость проходит вдоль средней…
Fanconi syndrome (син. de Toni-Debré-Fanconi syndrome) − синдром Фанкони (син. синдром/болезнь де Тони-Дебре-Фанкони, первичный изолированный синдром Фанкони,…
fetal methotrexate syndrome – метотриксатный синдром плода – тератогенные расстройство наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая принимала метотрексат во время…
fetal valproate syndrome – вальпроевый синдром новорожденного – тератогенные расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая принимала вальпроевую…
fibula − малоберцовая кость (лат. os fibula) – (анат.) одна из костей голени; длинная тонкая трубчатая кость; расположена латерально по отн. к большеберцовой кости (см. tibia);…
gangliosidosis (GM1) – ганглиозидоз − редкие наследственные заболевания из группы лизосомных болезней накопления; развитие клинической картины обусловлено дефектом или недостатком…
genitourinary rhabdomyosarcoma− мочеполовая рабдомиосаркома − одна из злокачественных опухолей мочеполовой системы, характерных в основном для детского возраста; понятие «саркома»…
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
herniated nucleus pulposus (син. Schmorl's nodes) – грыжа межпозвонкового диска (син. Шморля грыжа) – рентгенологический термин, заключается во вдавлении (проваливании) хрящевой…
Hurler syndrome (Gertrud Hurler, нем. педиатр, 1889–1965) (син. mucopolysaccharidosis type I) – синдром Гурлер (син. мукополисахаридоз 1-го типа) − дети с синдромом Гурлер…
infantium atypical rheumatoid arthritis – детский атипичный ревматоидный артрит − см. Still syndrome, Стилла синдром.
juvenile Paget disease (син. chronic idiopathic hyperphosphatasia) – ювенильная болезнь Педжета – крайне редкая аутосомно-рецессивная остеопатия (до наст. вр. в мировой литературе…
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
Leri (IV) syndrome (Leri Andre, франц. невропатолог, 1875−1930; Weill Jean А., франц. врач, род. 1903) (син. Leri-Weill syndrome, polytopic enchondral dysostosis) – Лери (IV)…
Lightwood-Albright syndrome (Lightwood Reginald Cyril, англ. педиатр, 1898−1985; Albright Fuller, амер. эндокринолог, 1900−1969) (син. Albright syndrome,…
lung – лёгкое – парный орган дыхания; Л. заложены в грудной полости, прилегая справа и слева к сердцу; они имеют форму полуконуса, основанием расположеным на диафрагме, а верхушка…
Marfan syndrome (Marfan Antonin Bernard, франц. педиатр, 1858−1942) (син. Marfan-Achard syndrome, Marfan-Erb syndrome, arachnodactyly, dolichostenomelia, partial gigantism,…
McCune-Albright syndrome (Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969) – Мак Кюн-Олбрайта синдром (син. Мак…
Morquio's syndrome (Luis Morquio, уругвайск. педиатр, 1867−1935) − синдром Моркио − мукополисахаридоз IV типа − наследственное заболевание из группы лизосомных болезней…
Munchmeyer syndrome (Munchmeyer Ernst, нем. врач, 1846−1880) (син. Munchmeyer disease, osteoma multiplex intermusculare, hyperplasia fascialis ossificans, fibrositis ossificans,…
navel (син. umbilicus) – 1) центр, середина (чего-л.); 2) пупок – рубец на внешней поверхности передней брюшной стенки, остающийся после перевязки пуповины у новорожденного; во…
Nierhoff-Hiibner syndrome – Ниерхофа–Хюбнера синдром – вариант наследственного энхондрального метаэпифизарного дизостоза (вероятно, аутосомно-доминантное наследование): микромелия…
osteochondritis vertebralis infantilis – детский позвонковый остеохондрит – см. Calve syndrome, Кальве синдром.
osteopathia hyperosteotica (scleroticans) multiplex infantilis – детская множественная склерозирующая остеопатия – см. –Engelmann syndrome, Камурати-Энгельмана синдром.
Parrot (II) syndrome (Parrot Jules, франц. педиатр, 1829−1883) (син. Parrot disease, Kaufmann syndrome, Kaufmann disease, chondrodysplasia, achondroplasia, osteosclerosis…
Parrot−Marie disease (Jules Parrot, франц. педиатр, 1829−1883; Pierre Marie, франц. невропатолог, 1853−1940) − Парро-Мари болезнь − нарушение энхондрального остеогенеза (см.…
patella (син. knee cap, knee pan) – (анат.) надколенник (коленная чашечка) − самая крупная сесамовидная кость (см. sesamoid bone) скелета (см. skeleton); располагается она в толще…
pectinate muscles – (анат.) гребенчатые мышцы сердца (лат. musculi pectinati) - пучки мышечных волокон в стенке правого предсердия, кот. начинаются от пограничного гребня.
pediatric spine – позвоночник ребёнка.
Pfaundler−Hurler disease (Gertrud Hurler, австр. педиатр, 1889−1965; Meinhard von Pfaundler, нем. педиатр, 1872−1947) (син. gargoylism) − Пфаундлера−Гурлера болезнь − редкое…
progeria – прогерия (син. Хатчинсона-Гилфорда синдром, Хатчинсона-Гилфорда болезнь) – редкое генетическое заболевание, отмечается сильное отставание в росте с самого детства,…
prune belly syndrome (син. Eagle-Barrett syndrome, Obrinsky syndrome, Fröhlich syndrome, triad syndrome) − синдром отвислого живота – сложный врожденный порок, встречающийся у 1…
pseudo-Hurler polydystrophy (Gertrud Hurler, нем. педиатр, 1889–1965) (син. mucolipidosis III) − псевдополидистрофи́я Гу́рлер − наследственное заболевание из группы муколипидозов,…
retinoblastoma − ретинобластома − злокачественная опухоль сетчатки глаза; наиболее распространенная первичная опухоль глаза у детей; несмотря на это ретинобластома является…
retinoblastoma - ретинобластома - злокачественная опухоль сетчатки глаза; наиболее распространённая первичная опухоль глаза у детей; несмотря на это ретинобластома является…
Risser test − тест Риссера (син. апофизарный тест) − степень окостенения скелета − показатель, получивший название «теста Риссера» и имеющий стандартное буквенное обозначение R,…
Scheuermann's disease – (Holger Werfel Scheuermann, датск. хирург, 1877 –1960) – Шейермана болезнь – прогрессирующая кифотическая деформация позвоночника, возникающая в период…
Schmorl's nodes (Christian Georg Schmorl, нем. патолог, 1861–1932) − Грыжа Шморля (хрящевой узелок Шморля, узелок Шморля) − рентгенологический термин, предложенный немецким…
spine – 1) (анат.) позвоночник, позвоночный столб, см. vertebral column; 2) (анат.) – ость; отросток; выступ, гребень; 3) шип, колючка; 4) основа, суть.
Stickler syndrome (Gunnar B. Stickler, амер. педиатр германск. происхожд., 1925−2010) (син. hereditary progressive arthro-ophthalmopathy) − синдром Стиклера (син. синдром…
