tachycardia
tachycardia – тахикардия – увеличение частоты сердечных сокращений до 100 и более в 1 мин; в зависимости от местоположения очага возбуждения, выполняющего роль водителя ритма при…
tachycardia – тахикардия – увеличение частоты сердечных сокращений до 100 и более в 1 мин; в зависимости от местоположения очага возбуждения, выполняющего роль водителя ритма при…
talus bone − (анат.) таранная кость (лат. talus) иногда употребляются эквиваленты надпяточная кость и astragalus) − одна из костей предплюсны (см. tarsus), формирующая нижнюю…
tangential projection – тангенциальная проекция – проекция с направлением центрального луча по касательной к снимаемому объекту, ТП применяют при исследовании плоских костей…
tapinocephaly – уплощение черепа; плоский череп.
telangiectasia − телеангиоэктазия − аномально расширенная группа тонких сосудов, микрососудистая мальформация, расположенная в коже или в слизистых оболочках; в случаях…
temporal bone − (анат.) височная кость (лат. os temporale) − парная, участвует в образовании основания черепа и боковой стенки свода; в ней располагается орган слуха и равновесия,…
temporal lobe – (анат.) височная доля головного мозга.
temporomandibular – височно-нижнечелюстной.
temporomandibular arthralgia – височно-нижнечелюстная артралгия – см. Costen’s syndrome, Костена синдром.
temporomandibular disoder – дисфункция височно-нижнечелюстного сустава.
temporomandibular joint (TMJ) − (анат.) височно-нижнечелюстной сустав − парный диартроз на черепе, соединяющий нижнюю челюсть с основанием черепа; образован головкой…
temporomaxillary vein – (анат.) височно-верхнечелюстная вена – образуется соединением поверхностной височной и верхнечелюстной вен, спускается в ткань околоушной железы,…
Temtamy syndrome (Samia Ali Temtamy, егип. генетик, род. 1935) – Темтами синдром – комплекс наследственных аномалий (аутосомно-рецессивное наследование): карликовый рост, задержка…
tentorium cerebelli – (анат.) палатка, покров, намёт мозжечка– складка твёрдой мозговой оболочки, покрывающая мозжечок, представляет собой горизонтально натянутую пластинку,…
teratoid- rhabdoid tumor – тератоидно-рабдоидная опухоль – редкая злокачественная опухоль, обычно выявляемая у детей, с частотой 3:1000000 населения, с возможным поражением…
testicular microlithiasis − микролитиаз яичек – в зарубежной литературе рассматривается как малоизученное патологическое состояние неизвестной этиологии, при кот. происходит…
testicular torsion − перекрут яичка − состояние, вызванное поворотом яичка относительно его нормального положения, что приводит к сдавливанию сосудов и нервов, которые…
tethered cord syndrome (TCS) – синдром фиксированного спинного мозга – группа сложных пороков развития спинного мозга, связанных с расщеплением позвоночника; включают различные…
thalidomide embryopathy syndrome − синдром талидомидной эмбриопатии − заболевание, связанное с использованием женщиной во время беременности талидомида; данная эмбриопатия…
thermoradiotherapy – терморадиотерапия (ТРТ) – комбинированное применение гипертермии и лучевого воздействия; поскольку гипертермия повышает радиочувствительность опухоли в…
third degree atrioventricular (син. complete heart block) – атриовентрикулярная блокада III степени (поперечная блокада сердца) – нарушение атриовентрикуляной проводимости, при…
third ventricle – третий желудочек – третий желудочек головного мозга расположенный в межуточном мозгу под мозолистым телом (лат. corpus callosum); соединён с четвертым желудочком…
thoracic duct – (анат.) грудной лимфатический проток – главный лимфатический канал тела, собирающий лимфу из нижних конечностей, таза, органов брюшной и левой половины грудной…
thoracic meningocele − грудное менингоцеле − врожденная аномалия в грудном отделе позвоночника, при которой мозговые оболочки выпячиваются через дефект в позвоночнике.
thoracic myelocele − грудное миелоцеле − врожденная аномалия грудного отдела позвоночника, при которой мозговые оболочки и частично нервные волокна выступают через дефект в…
thoracic myelomeningocele − грудное миеломенингоцеле − врожденная аномалия в области грудного отдела позвоночника, при которой спинной мозг и мозговые оболочки выступают через…
throat – горло, шея, передняя часть шеи.
thrombolysis in brain ischemia (TIBI) – тромболизис при ишемическом повреждении головного мозга.
thrombolysis in cerebral infarction scale (TICI) – TICI-шкала – шкала оценки мозгового кровотока в острой стадии ишемического инсульта или после тромболизиса, проведенного по…
thrombolysis in cerebral infarction system– система оценки тромболизиса при инфраркте мозга, исследование, стандартизирующее в баллах восстановление кровотока в мозговых артериях…
thrombophilia − тромбофилия − это патологическое состояние, характеризующееся нарушением системы свёртываемости крови, при которой увеличивается риск развития тромбоза; причины…
thyroglossal duct cyst − киста щитоподъязычного протока − врожденная доброкачественная киста образующаяся из остатков щитоподъязычного протока; обычно она располагается по средней…
thyroid tumors − опухоли щитовидной железы – наиболее часто встречаются аденомы щитовидной железы (нормо- и гормонопродуцирующие) и онкоцитомы (опухоли из клеток Гертля);…
tight filum terminale syndrome − синдром натяжения концевой нити спинного мозга − клинический синдром, кот. связывает симптомы и признаки неврологических нарушений в нервной…
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
tooth – зуб – орган, располагающийся в альвеолярном отростке челюсти, состоящий из зубной эмали, дентина, зубного цемента, пульпы зуба; анатомически различают коронку зуба…
tooth pulp − пульпа зуба − рыхлая соединительная ткань, заполняющая полость зуба и содержащая сосудисто-нервный пучок.
total anterior circulation infarct (TACI) - обширный инсульт − связанный с полным нарушением кровоснабжения передних отделов головного мозга.
total cerebral arteriography − aртериография церебральная тотальная ‒ ангиографическое исследование, при кот. контрастное вещество вводят в восходящую аорту; это позволяет…
total colonic aganglionosis − полный аганглиоз толстой кишки − тяжелая форма болезни Гиршпрунга (см. Hirschsprung disease), которая характеризуется полным отсутствием нервных…
tower head (сиин. steeple head) – акроцефалия, оксицефалия, башенный череп.
Towne's projection (Edward Bancroft Towne, амер. оториноларинголог, 1883–1957) (син. half-axial projection, half-axial view, Towne view) – Тауне проекция – рентгенограмма…
toxic polyneuritis of pregnancy − токсический полиневрит беременных − множественное поражение нервов, обусловленное интоксикацией у беременных.
traceability (для transcranial Doppler examination ) – прослеживаемость − возможность получать Допплеровский сигнал кровотока от мозгового сосуда при транскраниальной…
trachea (син. windpipe) – (анат.) трахея –дыхательная трубка, названная так всл. её неровной поверхности, изборожденной хрящевыми дугами; Т. − дыхательное горло, расположеное…
transaxial plane − трансаксиальная плоскость (син. аксиальная плоскость) − плоскость, перпендикулярная длинной оси человеческого тела (от головы к ногам); при построении…
transcerebellar diameter − межполушарный размер мозжечка – используется для уточнения срока беременности после 12 нед., поскольку имеет высокую степень корреляции с гестационным…
transcranial color-coded duplex sonography (TCCS) – транскраниальное дуплексное ультразвуковое исследование с цветовым Допплеровским картированием, применяется для измерения…
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) – транскутанная электрическая нервная стимуляция (ТЭНС) − метод восстановительного лечения, в основе кот. лежит электрическая…
transforaminal approach – трансфораминальный доступ, при проведении транскраниальной Допплерографии, то же, что и suboccipital approach (подзатылочный доступ), доступ для…
Transgastric LAX (TG LAX) – продольное изображение из желудка – плоскость изображения (100-120°) направлена продольно через левый желудочек и включает продольный срез корня аорты;…
transient ischemic attack (TIA) − транзиторная ишемическая атака (ТИА) − разновидность преходящего нарушения мозгового кровообращения (ПНМК), остро возникающее нарушение…
transient osteoporosis of the hip − транзиторный остеопороз – состояние, характеризующееся болевым синдромом, кот. развивается при обратимых заболеваниях суставов; наиболее…
transmit/receive coil (T/R coil) − приёмопередающая катушка – радиочастотная катушка, которая выступает как в качестве передающей катушки (T), создавая возбуждающее поле (см. B1),…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
transtentorial herniation – транстенториальное вклинение – один из типов мозговой грыжи; существует два подтипа ТВ: нисходящая дислокация мозга, более известная как грыжа крючка…
transurethral resection syndrome – ТУР–синдром, или синдром «водной интоксикации организма» − развивается у 0,1-1% больных после трансуретральной резекции простаты в результате…
transverse artery of neck – (анат.) артерия шеи поперечная (лат. a. transversa colli).
transverse cervical veins – (анат.) вены шеи поперечные (лат. v. transversae colli).