accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
acute pyelonephritis – пиелонефрит острый – острое многоочаговое воспалительное поражение почки (лоханки, чашечек и паренхимы), развивается в подавляющем большинстве случаев на…
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
bilateral renal agenesis − агенезия (аплазия) почек − это порок развития органов в процессе эмбриогенеза, в результате кот. полностью отсутствуют обе почки; так же отсутствуют и…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
bladder tumor − мочевого пузыря опухоль − при эхографическом выявлении опухоли необходимо последовательно определить: топику опухоли, её отношение к устьям мочеточников и шейке…
chorioamnionitis − хориоамнионит – воспаление плодных оболочек в результате проникновения инфекции (преимущественно урогенитальной); эхографическими критериями являются:…
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
cystitis − цистит – воспалительные заболевания мочевого пузыря; наиболее часто не дают изменений эхографической картины; при выраженных гнойно-деструктивных процессах в стенке…
Echovist (произв. Bayer AG) (син. Galactose) – Эховист – ультразвуковое контрастное средство; 20%-ная водная суспензия микроионизированной D-галактозы в концентрации 200 мг…
excessive residual urine − увеличение остаточной мочи − ультразвуковое исследование, выполненное после мочеиспускания, может показать, сколько мочи остается в мочевом пузыре;…
extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) – технология неинвазивного лечения мочевых камней почек, билиарных камней желчного пузыря и печени, а также камней слюнных протоков с…
fetal kidney disease adult-type polycystic syndrome (син. Potter's syndrome III) − поликистозная болезнь почек взрослого типа у плода (синдром Поттер III) – двусторонняя аномалия…
fetal kidney disease multicystic syndrome (син. Potter's syndrome II) –поликистозная болезнь почек плода (син. синдром Поттер II) – аномалия развития почки, проявляющаяся…
fetal kidney disease polycystic infantile type (син. Potter's syndrome I) –поликистозная болезнь почек инфантильного типа у плода (синдром Поттер I) – двусторонняя аномалия…
fetal kidney unilateral agenesis – плода почки агенезия односторонняя – возникает в результате разрыва в последовательной цепи эмбриогенеза от пронефроса к метанефросу на одной…
fetal mesoblastic nephroma – мезобластическая нефрома плода – мезенхимальная врожденная опухоль почки, не имеющая капсулы и способная инфильтрировать окружающие ткани, чаще…
fetal obstructive uropathy – обструктивные уропатии плода – врождённое нарушение проходимости мочевыводящих путей плода; по месту локализации обструкции выделяют нарушения…
fetal ovary cyst – кисты яичников плода – выявляются у плодов женского пола; эхографическая диагностика основана на обнаружении в нижнем этаже брюшной полости одностороннего…
fetal pyeloectasia – пиелоэктазия плода – расширение почечной лоханки, возникающее вследствие нарушения анатомической проходимости мочевыводящих путей или нарушении их кинетики;…
fetal urinary bladder exstrophy –экстрофия мочевого пузыря у плода – возникает в результате неправильного развития каудальной закладки передней брюшной стенки, приводящей к…
Goldblatt kidney (Goldblatt Harry, амер. патологоанатом, 1891−1977) – почка Гольдблатта – почка, уменьшенная в объёме, всл. длительно существующего стенозирующего процесса в…
Goldblatt phenomenon (син. Goldblatt clamp, Goldblatt syndrome, Goldblatt hypertension, renovascular hypertension) − Гольдблатта феномен − злокачественная гипертония, связанная с…
gouty arthritis − подагрический артрит − поражение суставов рецидивирующего характера, возникающее у лиц с нарушением пуринового обмена, гиперурицетемией и отложением кристаллов…
horseshoe kidney – подковообразная почка − врожденная аномалия, заключающаяся в сращивании нижних или верхних полюсов обеих почек между собой с образованием перешейка; в…
kidney abscess − абсцесс почки – стадия острого гнойного воспаления в почке, сопровождающаяся отграничением зоны деструкции капсулой, расплавлением участка некротизированной…
kidney angiomyolipoma − ангиомиолипома почки – наиболее часто встречающаяся доброкачественная смешанная опухоль почки; эхографически представлена гиперэхогенным образованием…
kidney carbuncle − карбункул почки – гнойный отграниченный процесс в паренхиме почке, одна из стадий формирования абсцесса почки; эхографически карбункул представлен солидным…
kidney distopia (син. renal dystopia) – дистопия почки − низкое или атипичное расположение почек; Д.П. может быть односторонней или двусторонней; отмечается в 1:750-1000 аутопсий,…
kidney doubling − удвоение почки − достоверно диагностируется по данным эхографии в случае значительного превышения длины одной из нормальных почек по отношению к другой (разница…
kidney horseshoe − почка подковообразная – аномалия развития почки, сопровождающаяся сращением полюсов (чаще нижних) или средних сегментов правой и левой почки; заподозрить при…
kidney simple cyst – киста почки простая (паренхиматозная) – аномалия развития почки, результат неправильной закладки нефрона (чаще канальцевых структур), либо нарушения…
lithotripsy − литотрипсия – медицинская процедура, заключающаяся в механическом разрушении твердых масс − дробление камней в почечных лоханках, мочеточнике или полости мочевого…
lower urinary tract symptoms (LUST) − симптомы нижних мочевых путей − являются хроническим синдромом, значительно снижающим качество жизни больных; в рамках Международного…
Marion syndrome (син. Marion’s disease, bladder neck obstruction) − Мариона синдром – чаще врожденный стеноз шейки мочевого пузыря у детей: болезнь манифестирует на почве…
megacalycosis – мегакаликоз (син. мегакаликс) – локальная чашечно-медуллярная аномалия развития почки, заключающаяся в неретенционном расширении отдельных групп чашечек; М. может…
monorchism − монорхизм − односторонняя агенезия яичка – врождённое отсутствие одного яичка; монорхизм может сочетаться с аплазией почки, отсутствием придатка яичка и…
nephroblastoma (син. Wilms tumor) – нефробластома (син. опухоль Вильмса) – высокозлокачественная эмбриональная опухоль, происходящая из развивающихся тканей почек; заболевание…
nephrolithiasis − нефролитиаз – почечнокаменная болезнь: образование конкрементов (песка или камней) в почечной лоханке, редко в самой почке (в почечных канальцах); камни в почках…
nephrosclerosis – нефросклероз (син. нефроангиосклероз) – первично-сморщенная почка: уплотнение и уменьшение почек в размерах всл. разрастания соединительной ткани; протекает с…
nephrostomy – нефростомия − способ устранения блока мочи при доброкачественных или злокачественных стриктурах мочеточника; как правило, под ультразвуковым контролем выполняют…
percutaneous nephrolithotomy (PNL) – чрескожная нефролитотрипсия – малоинвазивный антеградный эндоскопический метод удаления камней из почки, посредством небольшого прокола с…
persistent cloaca - персистирующая клоака - врождённая аномалия, характеризующаяся слиянием уретры, влагалища и прямой кишки в единый канал; лучевая диагностика – внутриутробное…
placentitis − плацентит – острая стадия воспаления плаценты в результате воздействия инфекции (чаще урогенитальной вирусной этиологии); эхографическими критериями являются:…
Potter's syndrome I (син. fetal kidney disease polycystic infantile type) – синдром Поттер I (син. поликистозная болезнь почек инфантильного типа у плода) – двусторонняя аномалия…
Potter's syndrome II (син. fetal kidney disease multicystic syndrome) – синдром Поттер II (син. поликистозная болезнь почек плода) – аномалия развития почки, проявляющаяся…
Potter's syndrome III (син. fetal kidney disease adult-type polycystic syndrome) – синдром Поттер III (син. поликистозная болезнь почек взрослого типа у плода) – двусторонняя…
prune belly syndrome (син. Eagle-Barrett syndrome, Obrinsky syndrome, Fröhlich syndrome, triad syndrome) − синдром отвислого живота – сложный врожденный порок, встречающийся у 1…
pseudokidney sign – симптом «ложной почки» – ультразвуковой признак, обнаруживаемый при исследовании кишечной инвагинации; при расположении плоскости сканирования вдоль…
renal sinus − (анат.) синус почки – пространство в области ворот почки, заполненное лоханкой, почечными чашечками, кровеносными сосудами, нервами, а также жировой ткань; почечный…
renal tuberculosis − туберкулёз почки. некоторые формы (милиарный туберкулёз, туберкулёзный папиллит), как правило, при ультразвуковом исследовании не диагностируются;…
scrotal cystocele – мошоночное цистоцеле – один из видов грыжи мочевого пузыря, сопровождающийся выпадением стенок мочевого пузыря у мужчин в полость мошонки; лучевая диагностика:…
shockwave lithotripsy (SWL) – дистанционная ударно-волновая литотрипсия (ДУВЛ) – метод неоперативного лечения камней почек и мочевыделительной системы фокусированным…
transrectal ultrasound (TRUS) − трансректальное ультразвуковое исследование (ТРУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным ректальным датчиком, при котором УЗ-датчик вводится в…
unicornuate uretus – матка однорогая – возникает при глубоком поражении одного из парамезонефральных каналов; при ультразвуковом исследовании визуализируется нормально…
unilateral renal agenesis − односторонняя почечная агенезия − врождённая аномалия, которая характеризуется отсутствием одной почки; лучевая диагностика – УЗИ, КТ-ангиография, МРТ.
ureterocele – уретероцеле – мешковидное, пролабирующее в полость мочевого пузыря расширение терминального отдела мочеточника на фоне врожденного или, реже, приобретенного стеноза…
urinary tract infection − инфекции мочевыводящих путей − бактериальный инфекционный процесс какой-либо части мочевыводящих путей, наиболее часто мочевого пузыря и…
uterine cancer – рак тела матки– злокачественное заболевание матки, развивающееся из эпителиальной ткани; патологический процесс начинается с эндометрия (0 стадия), откуда…
uterine malformations – аномалии развития матки– различают анатомические пороки матки и задержку развития правильно сформированной матки. к анатомическим порокам относят…
