A
A – передняя стенка левого желудочка (в эхокардиографии) – см. anterior wall of left ventricle.
A – передняя стенка левого желудочка (в эхокардиографии) – см. anterior wall of left ventricle.
A-peak (син. a-wave) – пик А – кровоток позднего наполнения предсердий – определение данного параметра проводится в апикальной 4-х камерной позиции постоянно-волновой…
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
Aagenaes syndrome (Oystein Aagenaes, норв. педиатр, род. 1925) (син. cholestasis lymphedema syndrome) – Аагенеса синдром – комплекс врождённых аномалий, характеризующийся…
Abciximab and Heparin versus Bivalirudin for Non-ST-Elevation Myocardial Infarction (ISAR-REACT-4) – сравнительное исследование результатов применения Абциксимаба и Гепарина…
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
abdominal aortic aneurism (допуск. aneurysm) (ААА) – аневризма брюшного отдела аорты – расширение брюшного отдела аорты или выпячивание ее стенки более чем на 50% от нормального…
abdominal aortic aneurysm (AAA) stent graft system (син. stent-graft) – стент-графт для лечения аневризмы брюшной аорты; устройство, состоящее из нескольких компонентов: основного…
abdominal aortа – (анат.) абдоминальная (брюшная) аорта (лат. aorta abdominalis) – часть аорты ниже диафрагмы; является продолжением грудной аорты и располагается на передней…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
aberrant – aберрантный – отклоняющийся от нормального строения, расположения или состояния (напр., аберрантный кровеносный сосуд, аберрантный участок хромосомы и т.д.).
Ablavar (произв. Lantheus Medical Imaging, Inc., США) – Аблавар – (см. Vasovist, Вазовист) оба названия являются торговыми наименовниями вещества Gadofosveset, кот. относится к…
abluminal – (прил.) поверхностный, обращённый наружу, удалённый от просвета сосуда или протока (напр., поверхность внутрисосудистого стента, противоположная просвету).
above-knee (AK) segmental pressure – артериальное давление на уровне надколенного сегмента.
abscess – абсцесс – гнойное воспаление тканей с расплавлением и образованием гнойной полости, связанное с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или…
absence of cervical spine (Maurice Klippel, франц. невролог, 1858−1942; André Feil, франц. невролог, род. 1884) – Клиппеля-Фейля синдром (син.– синдром короткой шеи) – врожденный…
absolute ethanol – абсолютный этанол – раствор этилового спирта (98-99о) для склерозирования и внутрисосудистой эмболизации.
ABSORB (син. Bioresorbable Vascular Scaffold (BVS) (произв. Abbott Vascular) – биорезорбируемый сосудистый каркас (стент), способный выделять лекарственное вещество everolimus,…
absorbable anchor – рассасываемый якорь для обтурирующих систем гемостаза, выполнен из молочной кислоты.
absorption spectroscopy − абсорбционная спектроскопия – см. NIR-spectroscopy.
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acceleration index – индекс ускорения − отношение пиковой скорости кровотока ко времени ее ускорения.
acceleration time (АТ) – 1) время ускорения – время, в течение кот. линейная скорость кровотока достигает максимального значения − систолического пика; 2) время ускорения потока –…
access – доступ для пункции артерии, вены, полого органа, желчных или мочевых путей, абсцесса.
access patency – сохранение проходимости сосуда доступа – характеристика, указывающая на возможность повторных вмешательств через ту же самую артерию (вену), которая была…
access-site complication – осложнение места доступа – гематома, тромбоз, повреждение артерии.
accessory cephalic vein – (анат.) вена руки подкожная латеральная добавочная ( лат. v. cephalica accessoria).
accessory pancreatic duct (син. pancreatic duct of Santorini) – (анат.) добавочный проток поджелудочной железы – встречается у большинства людей; открывается в просвет…
accessory placental lobe –добавочная доля плаценты – небольшая, отдельно локализованная часть плаценты, соединяющаяся с основной тканью сосудистой ножкой.
accessory saphenous vein– вена ноги подкожная добавочная (лат. v. saphena accessoria).
accidental blood pressure – aртериальное давление случайное – артериальное давление, измеренное в произвольное время суток без применения каких-либо специальных нагрузок и проб.
accidental dislodgement of the stent − спонтанное смещение стента (с баллона) при прохождении через стеноз артерии, суженный кальцинированной бляшкой.
Accunet RX (произв. Abbott Vascular) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой корзинку на проводнике…
acetic acid – уксусная кислота − органическая кислота, используемая в процессе проявления рентгеновской пленки для удаления проявителя, остающегося в эмульсии после образования…
acoustic shadowing (син. acoustic shadow) − акустическое затенение (акустическая тень) – феномен отсутствия ультразвукового изображения (эхонегативный участок в виде сегмента…
acquired chylothorax − приобретённый хилоторакс − прогрессирующее накопление в плевральной полости хилуса (лимфы с большим содержанием жира), истекающего из грудного протока в…
Acquired ImmunoDeficiency Syndrome (AIDS) – синдром приобретенного иммунодефицита человека (СПИД) − инфекционное заболевание, вызываемое ретровирусом иммунодефицита человека…
acrocyanosis – акроцианоз – синюшная окраска кожных покровов и слизистых оболочек дистальных частей тела вследствие венозного застоя, чаще при недостаточности правого сердца; А.…
activated partial thromboplastin time (aPTT или APTT) (син. partial thromboplastin time) −активированное частичное тромбопластиновое время, (АЧТВ) – время, за кот. образуется…
activators of fibrinolysis − активаторы фибринолиза − фибринолиз, как и процесс свертывания крови, протекает по внешнему или внутреннему механизму; внешний путь активации…
acute aortic dissection – острое расслоение аорты – расслоение аорты считается острым, если от начала симптомов до установления диагноза прошло не более 14 дней.
acute aortic syndrome (AAS) − острый аортальный синдром (ОАС) – комплекс жизнеугрожающих патологических состояний аорты, кот. клинически манифестируют характерной острой…
acute cardiac aneurysm – aневризма сердца острая – аневризма сердца, развивающаяся в острой стадии трансмурального инфаркта миокарда и представляющая собой растянутый и выпирающий…
acute coronary syndrome (ACS) – острый коронарный синдром (ОКС) – совокупность патологических реакций организма, возникающих при обострении стабильного течения ишемической болезни…
acute limb ischemia (ALI) – острая ишемия нижней конечности – синдром, развивающийся в тканях нижней конечности в результате внезапного прекращения или снижения её кровоснабжения,…
acute lympadenitis − острый лимфаденит – лимфатические узлы увеличены в размерах, шарообразной конфигурации, отмечаются значительное понижение общей эхогенности (вплоть до…
acute marginal branch (artery) (син. right marginal branch of right coronary artery) - ветвь острого края (син. большая краевая ветвь правой коронарной артерии) ветвь, правой…
acute myocardial infarction (AMI) − острый инфаркт миокарда – заболевание, сопровождающееся некрозом одного или нескольких участков сердечной мышцы в результате острого нарушения…
acute occlusion − острая окклюзия – мгновенное прекращение кровотока в отдельном сосуде в результате травмы, эмболии, тромбоза.
acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
acute respiratory failure − острая дыхательная недостаточность угрожающая жизни дыхательная недостаточность, которая развивается быстро; причины включают травмы, сепсис,…
acute stent thrombosis − острый тромбоз стента.
Adamkiewicz artery (Albert Adamkiewicz, австр. патологоанатом польск. происх.1850−1921,) (син. great radicular artery) – (анат.) артерия Адамкевича – большая передняя корешковая…
Adamkiewicz syndrome − Адамкевича синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией ветвей поясничных артерий, снабжающих кровью поясничное утолщение спинного мозга (эти сосуды…
Adams-Stokes disease (R. Adams, англ. врач, 1791–1875; W. Stokes, G., ирланд. врач, 1804–1878; G. Morgani, итал. врач., 1682–1771) (син. Stokes-Adams sindrom) – симптомокомплекс…
Adams-Oliver syndrome (AOS) – синдром Адамса-Оливера − редкое врожденное заболевание, характеризующееся дефектами скальпа и костей черепа, поперечными дефектами конечностей и…
Adaptative Intimal Thickening (AIT) (син. Intimal Medial Thickening (IMT) − компенсаторное утолщение интимы − при оценке данных ВСУЗИ с «виртуальной гистологией» (см. VH IVUS, VH…
additional blood pressure – aртериальное давление добавочное – см. blood pressure additional, артериальное давление дополнительное.