acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
Alagille Syndrome (Daniel Alagille, франц. педиатр, 1925−2005) − синдром Алажиля − аутосомно-доминантный генетический синдром вызванный мутациями в гене JAG1; распространенность…
angioma of the pharynx – ангиома глотки − доброкачественное новообразование глотки, берущее начало из расширенных кровеносных или лимфатических сосудов (гемангиомы или…
angioma of the throat – ангиома глотки − доброкачественное новообразование глотки, берущее свое начало из расширенных кровеносных или лимфатических сосудов; подразделяют на…
Bourneville-Pringle syndrome (Désiré-Magloire Bourneville, франц. невролог, 1840−1909; John James Pringle, брит. дерматолог, 1855−1922) (син. tuberous sclerosis) – синдром…
calcium hydroxyapatite cristal deposition disease (CHA deposition disease) кальций–гидроксиапатитный артрит − заболевание неясного генеза, характеризующееся суставным болевым…
central pontine myelinolysis (CPM) (син. osmotic demyelination syndrome, central pontine demyelination) − центральный понтинный миелинолиз (ЦПМ) – демиелинизация центральных…
cephalometric landmarks – краниометрические точки − точки на черепе, используемые для обеспечения правильных антропометрических измерений; важное значение имеет ориентировка…
cerebro-hepato-renal syndrome (син. Zellweger syndrome) – цереброгепаторенальный синдром, синдром Зеллвегера − аутосомно-рецессивное наследственное заболевание, связанное с…
Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье (L. Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918) – пальпация резко увеличенного, напряженного, безболезненного жёлчного пузыря на фоне желтухи…
Cowden syndrome (син. Cowden's disease, multiple hamartoma syndrome) – синдром Коуден (допуск. синдром Кауден) – наследственное заболевание, аутосомно-доминантный…
Cruveilhier-Baumgarten syndrome (Cruveilhier Jean, франц. патолог, 1791−1873; Baumgarten Paul Clemens von, нем. патолог, 1848−1928) (син. Baumgarten syndrome,…
encephalography (син. pneumoencephalography, ventriculography) – энцефалография (син. пневмоэнцефалография, вентрикулография(1) – метод рентгенологического исследования головного…
fibrosarcoma – фибросаркома − является одной из часто встречающихся злокачественных опухолей, происходящих из мягких соединительных тканей; чаще развиваются у людей в возрасте…
follicular cyst – фолликулярная киста – 1) (стомат.) зубосодержащая киста, которая развивается из эмалевого органа непрорезавшегося зуба; составляет около 20% всех эпителиальных…
fractionated convention radiotherapy – фракционированная радиотерапия – режимы фракционирования различаются между различными центрами лучевой терапии и даже между отдельными…
functional Magnetic Resonans Imaging (fMRI) – функциональная магнитно-резонансная томография – относится к числу современных неинвазивных методов нейровизуализации; метод…
gamma-therapeutic apparatus – аппараты гамма-терапевтические – используются для дистанционного облучения при лечении злокачественных опухолей; в качестве радионуклидных источников…
Gardner’s syndrome (E.J. Gardner, амер. врач, генетик, 1909–1989) (син. familial colorectal polyposis) − Гарднера синдром (син. семейный полипоз толстой кишки) −…
gastroduodenal artery – гастродуоденальная артерия (син. желудочно-двенадцатиперстная) (лат. a. gastroduodenalis) – чаще всего ГА отходит от общей печёночной артерии (см. common…
gliomatosis cerebri – глиоматоз головного мозга − диффузное опухолевое поражение головного мозга; рассматривается как опухоль I-II степени злокачественности.
hypotonic duodenography − релаксационная (гипотоническая) дуоденография − рентгенологическое исследование двенадцатиперстной кишки после введения раствора бария сульфата и воздуха…
intensity modulated proton therapy (IMPT) – модулированное по интенсивности протонное облучение – разновидность методики модулированного трёхмерного облучения с применением потока…
leptomeningeal carcinomatosis – лептоменингиальный карциноматоз − опухолевое поражение оболочек головного или спинного мозга.
major pancreatic duct (син. duct of Wirsung, pancreatic duct) − главный проток поджелудочной железы (синонимы: проток поджелудочной железы, панкреатический проток, вирсунгов…
meningeal carcinomatosis − менингеальный карциноматоз − злокачественное поражение твердой мозговой оболочки головного мозга; встречается при диссеминации злокачественных опухолей.
neurofibromatosis type II (син. MISME syndrome) − нейрофиброматоз 2-го типа – наследственное заболевание; главным проявлением болезни явл. развитие симметричных доброкачественных…
OptiMARK (произв. Mallinckrodt Chemical Ltd., США) (син. Gadoversetamide) – ОптиМАРК − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на…
osmotic demyelination syndrome (син. central pontine myelinolysis, центральный понтинный миелинолиз) – осмотический демиелинизирующий синдром (син. центральный понтинный…
radioactive Bilignostum – Билигност радиоактивный – Билигност (см. Bilignostum), в кот. стабильные атомы йода замещены радиоактивными; применяется для радиоизотопного исследования…
rhabdomyosarcoma − рабдомиосаркома − агрессивные злокачественные мезенхимальные опухоли, происходящие из скелетных мышц; Р. чаще встречается у детей и подростков; небольшое число…
salivary glands tumors − опухоли слюнных желез – 85-90% опухолей СЖ составляют доброкачественные опухоли; исключением являются опухоли подчелюстных желез, из кот. до 33%…
screening for ovulation − скрининг овуляции – проводится под контролем УЗИ, ректальной (базальной) температуры; цель скринингового УЗИ фолликула − выявление процесса овуляции у…
stereotactic radiosurgery (син. stereotaxis radiosurgery) – стереотаксическая радиохирургия – одна из методик лучевой терапии (радиотерапии), заключающаяся в однократном облучении…
stereotaxis radiosurgery (SRS) (син. stereotactic radiosurgery) − стереотаксическая радиохирургия – методика сверхточной лучевой терапии, подразумевает высокоточную доставку к…
superior pancreaticoduodenal artery – (анат.) верхняя панкреатико-дуоденальная артерия (лат. a. pancreaticoduodenalis superior) – кровоснабжает двенадцатиперстную кишку (см.…
thermoradiotherapy – терморадиотерапия (ТРТ) – комбинированное применение гипертермии и лучевого воздействия; поскольку гипертермия повышает радиочувствительность опухоли в…
thyroid tumors − опухоли щитовидной железы – наиболее часто встречаются аденомы щитовидной железы (нормо- и гормонопродуцирующие) и онкоцитомы (опухоли из клеток Гертля);…
Zellweger syndrome (H. U. Zellweger, амер. педиатр, 1909–1990) (син. cerebro-hepato-renal syndrome) – Зельвегера синдром (син. цереброгепаторенальный синдром) −…
