arachnoid cyst
arachnoid cyst – арахноидальная киста − ликворная полость, расположенная между поверхностью мозга и арахноидальной оболочкой; АК возникают в результате аномалии развития паутинной…
arachnoid cyst – арахноидальная киста − ликворная полость, расположенная между поверхностью мозга и арахноидальной оболочкой; АК возникают в результате аномалии развития паутинной…
autosomal recessive polycystic kidney disease − аутосомно-рецессивная поликистозная болезнь почек − наследуемый по аутосомно-рецессивному принципу поликистоз почек; пациенты имеют…
Bartholin’s gland cyst – киста Бартолиновой железы(см. Bartholin’s gland, Бартолинова железа) − доброкачественное жидкостное образование; лучевая диагностика – УЗИ.
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
bilateral renal dysplasia − билатеральная дисплазия почек − врождённые изменения обеих почек, при которых наблюдается наличие кист различного калибра, примитивные протоки,…
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
Boyer's cyst – киста Бойера − киста в области подъязычной кости – безболезненное объёмное образование (киста) в области подъязычной сумки − срединная киста шеи; диагностировать…
Breast Imaging-Reporting and Data System classification (BIRADS) – система описания и обработки данных лучевых исследований молочной железы – позволяет оценивать риск заболевания…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
chronic pancreatitis − панкреатит хронический – хроническое прогрессирующее воспалительное заболевание поджелудочной железы (см. pancreas); сопровождается выраженным нарушением её…
Dandy-Walker syndrome (DWS) (Walter E. Dandy, амер. нейрохирург, 1886−1946; Arthur Earl Walker, амер. нейрохирург, 1907−1995) − синдром Денди-Уокера – в основе порока лежит…
didelphys uterus with rudimentary horn – матка двурогая с рудиментарным рогом – формируется в случае отставания в развитии одного из рогов двурогой матки. при этом рудиментарный…
dominant follicle − фолликул доминантный – кистозная структура, созревающая в яичнике к середине менструального цикла, содержащая яйцеклетку, потенциально способную к…
Duplay syndrome (Simon-Emmanuel Duplay, франц. хирург, 1836−1924) − Дюплея синдром − плечелопаточный периартрит, плечелопаточный периартроз, плечелопаточная периартропатия,…
endocervicitis − эндоцервицит – воспалительное заболевание слизистой цервикального канала (эндоцервикса); при ультразвуковом исследовании определяется утолщение эндоцервикса,…
fetal kidney disease adult-type polycystic syndrome (син. Potter's syndrome III) − поликистозная болезнь почек взрослого типа у плода (синдром Поттер III) – двусторонняя аномалия…
fetal kidney disease multicystic syndrome (син. Potter's syndrome II) –поликистозная болезнь почек плода (син. синдром Поттер II) – аномалия развития почки, проявляющаяся…
fetal kidney disease polycystic infantile type (син. Potter's syndrome I) –поликистозная болезнь почек инфантильного типа у плода (синдром Поттер I) – двусторонняя аномалия…
fetal liver cysts – кисты печени плода – аномалия развития паренхимы печени; эхографическая диагностика основана на выявлении единичных или множественных анэхогенных округлых…
fetal lung cystic adenomatous malformation – кистозно-аденоматозный порок развития лёгких плода – возникает в результате патологического разрастания конечных отделов бронхиол с…
fetal solitary lung cyst – солитарная киста лёгкого у плода – аномалия развития паренхимы лёгкого; эхографическая диагностика основана на выявлении в паренхиме лёгкого, как…
fetal spleen cysts –кисты селезёнки плода – аномалия развития паренхимы селезёнки; эхографическая диагностика основана на выявлении единичных или множественных анэхогенных…
fetal teratomas – плода тератомы – возникают в результате дисэмбриогенеза; могут располагаться на любой части тела плода, чаще в крестцово-копчиковой области; эхографически…
fibroadenoma − фиброаденома – аденома с обильным развитием соединительной ткани; эхографическая картина нетипична: от гипоэхогенного солидного до смешанной структуры…
hematoma (син. haematoma) – гематома, скопление свободной крови в мягких тканях – посттравматическая или послеоперационная имбибиция мягких тканей и паренхиматозных органов…
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
intraparenchymal hemorrhage – кровоизлияние паренхиматозное (внутримозговое) – очаг повышенной эхогенности (при ультразвуковом исследовании), округлой формы в полушарии мозга; в…
jersey finger (син. rugby finger, sweater finger) – джерси повреждение (пальца кисти) (син. палец регби, палец свитера) – повреждение сухожилия сгибателя пальца; повреждение…
juvenile papillomatosis of the breast (JP of the breast) (син. swiss cheese disease of the breast) − ювенильный папиломатоз молочной железы – наиболее часто страдают девушки в…
kidney abscess − абсцесс почки – стадия острого гнойного воспаления в почке, сопровождающаяся отграничением зоны деструкции капсулой, расплавлением участка некротизированной…
kidney angiomyolipoma − ангиомиолипома почки – наиболее часто встречающаяся доброкачественная смешанная опухоль почки; эхографически представлена гиперэхогенным образованием…
kidney simple cyst – киста почки простая (паренхиматозная) – аномалия развития почки, результат неправильной закладки нефрона (чаще канальцевых структур), либо нарушения…
lymphocele (син. lymphocysts) – лимфоцеле (син. лимфоидные кисты) – кистозная лимфангиома, скопление лимфатической жидкости на фоне обструкции лимфатических путей; часто на фоне…
mammary gland papillomas − папилломатоз молочной железы –неопластические папиллярные разрастания внутри млечных протоков, кот. представляют собой доброкачественную пролиферацию…
medial epicondylar fracture – перелом медиального надмыщелка плечевой или локтевой кости – наиболее частое повреждение локтевого сустава у детей и юношей; чаще всего…
median raphe cyst − киста срединного шва мошонки – аномалия развития, характеризующая образованием кист в районе срединного шва мошонки; диагностика − УЗИ.
Melnick-Fraser syndrome (син. branchio-oto-renal syndrome) - синдром Мельника-Фрейзера (син. бранхио-ото-ренальный синдром) - аутосомно-доминантный синдром вызванный мутацией в…
menopausal arthritis (син. climacteric arthritis) – менопаузальный климактерический артрит – дегенеративный артрит у женщин в суставе, возникший или обострившийся в…
multicentric reticulohistiocytosis − мультицентрический ретикулогистиоцитоз − редкая форма дерматоартрита неизвестной этиологии, основу кот. составляет ретикулогистиоцитарная…
Nabothian cyst (син. nabothian follicles) (Martin Naboth, нем анатом, 1675−1721) − Набота киста (син. наботовы фолликулы) – ретенционно расширенная железа эпителия эндоцервикса,…
neck cysts − шеи кисты – различают срединные и боковые кисты; срединные кисты образованы скоплением секрета в щитоподъязычном протоке; эхографически определяются в виде кисты…
nodular goiter − узловой зоб – в случае выявления очаговых изменений в щитовидной железе эхографически нельзя однозначно провести дифференциацию между доброкачественным или…
oil cyst − киста с жировым содержимым – относится к доброкачественным образованиям молочных желёз; участок жирового некроза (см. breast fat necrosis) окружен соединительнотканной…
ovarian cyst − киста яичника – образование в виде полости с жидкостным или полужидким содержимым, возникающее в структуре яичника и увеличивающее его объём в несколько раз;…
ovarian retention cyst − ретенционная киста яичника − различают фолликулярные кисты, кисту жёлтого тела, эндометриоидные и текалютеиновые кисты, которые исчезают при динамическом…
pancreatic cyst – киста поджелудочной железы − в клинической практике кисты поджелудочной железы классифицируют по происхождению и морфологическому строению; эхографическая…
pilonidal cyst (син. pilonidal sinus, pilonidal abscess, sacrococcygeal fistula) – киста пилонидальная – киста или абсцесс в области межягодичной складки, кот. часто содержит…
post-traumatic cyst − травматическая киста – редкое осложнение значительных повреждений мягких тканей; как правило, ТК возникает в подкожной жировой клечатке или между нею и…
Potter's syndrome I (син. fetal kidney disease polycystic infantile type) – синдром Поттер I (син. поликистозная болезнь почек инфантильного типа у плода) – двусторонняя аномалия…
Potter's syndrome II (син. fetal kidney disease multicystic syndrome) – синдром Поттер II (син. поликистозная болезнь почек плода) – аномалия развития почки, проявляющаяся…
Potter's syndrome III (син. fetal kidney disease adult-type polycystic syndrome) – синдром Поттер III (син. поликистозная болезнь почек взрослого типа у плода) – двусторонняя…
prostate abscess − абсцесс предстательной железы – исход гнойного расплавления и отграничения очага деструкции предстательной железы на фоне острого воспалительного процесса; при…
prostatitis chronic − простатит хронический – хроническое воспаление предстательной железы различной этиологии; при ультразвуковом исследовании больного, страдающего хроническим…
ptyalolithiasis (син. sialolithiasis) − сиалолитиаз − слюннокаменная болезнь; образование камней наиболее характерно для подчелюстной слюнной железы (85-90% случаев);…
pyo-ovarium − пиовар – гнойный воспалительный процесс яичника с явлениями деструкции; эхографическая картина идентична кисте жёлтого тела (см. corpus luteum cyst); пиовару нередко…
pyocele − пиоцеле – скопление гноя в какой-либо полости или пазухе − 1) пиоцеле лобной пазухи представляет собой образование, кот. локализуется во фронтальном синусе и содержит в…
pyosalpinx − пиосальпинкс – гнойное воспаление маточной трубы; нередко двухсторонний процесс; эхографическая картина полиморфна и зависит от степени выраженности воспалительного…
renal tuberculosis − туберкулёз почки. некоторые формы (милиарный туберкулёз, туберкулёзный папиллит), как правило, при ультразвуковом исследовании не диагностируются;…