bowing of IAS to RA
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
CDСердечно-сосудистая система
Укладки
boxer's metacarpal fracture
boxer's metacarpal fracture – «перелом боксера» − перелом пястных костей, обычно является следствием удара кулаком; переднезадняя проекция сразу указывает на очевидные переломы…
Рентген
branched graft
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
breast cancer
breast cancer (син. mammary gland cancer) – рак молочной железы (РМЖ) − злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы; в мире это наиболее частая форма рака среди…
USРентгенМаммографияСердечно-сосудистая система
Brecht fracture
Brecht fracture − Брехта перелом − переломо-вывих головки лучевой кости и перелом метафиза локтевой кости; при этих переломовывихах нередки диагностические ошибки;…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяВерхние конечности
Broden X-ray plane
Broden X-ray plane (син. Broden's view) – проекция (рентг.) по Броден (Broden) – производится при нейтральном положении стопы (большой палец смотрит вверх) с внутренней ротацией…
РентгенНижние конечности
Broden's view
Broden's view – см. проекция по Броден, Broden X-ray plane.
Рентген
bullseye view
bullseye view – проекция «бычий глаз» − в маммографии разработана для лучшей оценки поражений, возникающих в ретроареолярной области молочной железы; в этой проекции…
МаммографияОрганы чувствРепродуктивная система
caecal volvulus
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
CTРентгенЖелудочно-кишечный тракт
calcaneal fracture
calcaneal fracture – перелом пяточной кости – ППК делятся на два типа: внесуставные и внутрисуставные; это разделение основано на участии или неучастии подтаранного сустава в зоне…
РентгенОпорно-двигательная система
cardiac amyloidosis
cardiac amyloidosis – амилоидоз сердца – накопление внутриклеточного амилоида в миокарде левого и правого желудочка, в стенках предсердий, межпредсердной перегородке, коронарных…
USСердечно-сосудистая системаНервная система
cardiac tamponade
cardiac tamponade − тампонада сердца – наиболее эффективная диагностика этого состояния– эхокардиографическая; исследование производится во всех позициях и доступах, как в…
USСердечно-сосудистая система
Cathlete
Cathlete (произв. JenaValve Technology) – система доставки клапана JenaValve – разработана для трансапикального доступа; установка осуществляется в три этапа; первый этап – это…
Сердечно-сосудистая система
caudo-cranial view
caudo-cranial view (син. reversed CC view) – каудо-краниальная проекция (для маммографии) – дополнительная рентгеновская проекция, используемая для исследования молочных желёз с…
РентгенМаммографияХирургияГрудная клетка
central echo
central echo – срединный комплекс – комплекс структур, располагающийся в проекции срединных отделов тела матки и представляющий собой отражения от передней и задней границ…
Опорно-двигательная системаРепродуктивная система
cephalohematoma
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
CTMRUSОпорно-двигательная система
cerebellopontine angle
cerebellopontine angle – мосто-мозжечковый угол − область, находящаяся в проекции стыка мозжечка и моста головного мозга.
Нервная системаГолова и шея
cervical canal atresia
cervical canal atresia − цервикального канала атрезия – порок развития, характеризующийся полным или частичным заращением цервикального канала и (или) влагалища (см. vagina…
USРепродуктивная система
Chaklin angle
Chaklin angle (В. Д. Чаклин, советск. хирург-ортопед, 1892−1976) – угол Чаклина (определяется на рентгенограммах позвоночника, выполненных в переднезадней проекции) − тупой угол,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
chest radiograph
chest radiograph (син. chest X-ray (CXR) − рентгеногра́фия органов грудной клетки − классическое проекционное рентгенографическое исследование грудной клетки, применяемое для…
РентгенРадиационная безопасностьГрудная клетка
chiasm glioma
chiasm glioma – глиома хиазмы − доброкачественная опухоль, растущая из глиальных клеток, расположенных в проекции зрительного перекреста.
Органы чувств
chiasmatic astrocytoma
chiasmatic astrocytoma – хиазмальная астроцитома − астроцитома, локализованная в проекции зрительного перекреста.
choroid plexus cysts
choroid plexus cysts (CPC) – кисты сосудистых (хороидальных) сплетений боковых желудочков головного мозга – скопление ликвора в проекции сосудистого сплетения желудочков головного…
USСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
chylothorax
chylothorax − хилоторакс – 1) Х. может развиваться у плода как скопление лимфатической жидкости в плевральной полости, приводящее к сдавлению лёгкого; порок чаще односторонний, в…
USПедиатрияГрудная клеткаРепродуктивная система
cleavage view
cleavage view – проекция расщелины (в маммографии) – выполняется путём фиксации в штативе обеих молочных желёз, тесно прижатых друг к другу; применяется для исследования…
МаммографияРепродуктивная система
Cleopatra view
Cleopatra view − проекция Клеопатры – дополнительная проекция для маммографии, позволяющая визуализировать хвост Спенса (см. tail of Spence); для этого необходимо использовать…
РентгенМаммографияГрудная клетка
coarctation of the aorta
coarctation of the aorta − коарктация аорты – относится к врожденным порокам сердца, но, строго говоря, аномалия ограничена только врожденным сужением грудной аорты; как правило,…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
Cobb angle
Cobb angle (John Robert Cobb, амер. хирург-ортопед, 1903−1967) – угол Кобба – один из методов измерения углов деформации позвоночного столба в корональной плоскости (см. coronal…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
Colles fracture
Colles fracture (Abraham Colles, ирланд. хирург, 1773−1843) – перелом Коллиса (син. Pouteau-Colles fracture) – наиболее часто встречающийся (у взрослых) перелом лучевой кости,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
colon interposition
colon interposition – интерпозиция толстой кишки – см. Chilaiditi syndrome, Хилайдити синдром.
Желудочно-кишечный тракт
Comberg-Baltin method
Comberg-Baltin method – Балтина-Комберга метод – (М.М. Балтин, советск. офтальмолог, 1898−1951; W. Comberg, нем. офтальмолог, 1885−1958) – метод определения положения…
РентгенОрганы чувств
complete transposition of great vessels
complete transposition of great vessels (син. transposition of great vessels) – полная транспозиция магистральных сосудов (ТМС) (син. транспозиция магистральных сосудов артерий…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
convergent irradiation
convergent irradiation – конвергентное облучение – разновидность подвижного лучевого воздействия, являющееся суперпозицией двух секторных облучений во взаимно перпендикулярных…
cor triatrum
cor triatrum – трёхпредсердное сердце – редкая врождённая аномалия сердца, которая характеризуется наличием трёх предсердий; м.б. право- и левосторонняя; при данном пороке…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
coronal projection
coronal projection – корональная (фронтальная, прямая) проекция.
coronarography
coronarography – коронарография (син: коронарная ангиография) − рентгенокотрастное эндоваскулярное исследование состояния коронарного сосудистого русла; К. показана при…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
craniocaudal view
craniocaudal view (CCV) − кранио-каудальная проекция (в маммографии) – вместе с медиолатеральной проекцией (см. mediolateral oblique view) является одной из двух стандартных…
МаммографияОпорно-двигательная система
crush technique
crush technique – «краш» техника (деформационная техника) – техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием двух стентов; техника выполнения: в дистальное русло…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cryptorchydism
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
USБрюшная полостьГрудная клеткаРепродуктивная система
culotte technique
culotte technique – техника «кюлот» (от фр. culotte – короткие мужские штаны, юбка-брюки) – техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием двух стентов;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cyst of the pericardium
cyst of the pericardium − киста перикарда − тонкостенное кистозное образование, строение стенки кот. напоминает структуру перикарда; различают перикардиальные кисты, целомические…
РентгенСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаБрюшная полость
Danelius-Miller method
Danelius-Miller method – проекция по Данелиусу-Миллеру (син. нижневерхняя проекция тазобедренного сустава) − кассету размещают вертикально сбоку от пациента; линии растра должны…
РентгенОпорно-двигательная системаОрганы тазаНижние конечности
dark current
dark current – темновой ток (темновые токи) - токи, возникающие на выходах каналов цифрового рентгеновского приемника при отсутствии экспозиции; как правило, имеют тепловую…
Рентген
data acquisition
data acquisition (DAS) – 1) процесс сбора или регистрации данных, является основой компьютерно-томографического процесса, при кот. происходит регистрация интенсивности…
Рентген
deceleration time
deceleration time (D-time) − время замедления кровотока раннего диастолического наполнения левого желудочка; определение данного параметра проводится в апикальной четырёхкамерной,…
CDСердечно-сосудистая система
decubitus
decubitus – 1) положение пациента лежа, без указания направления – пронации или супинации; далее указывают какой стороной тела пациент прикасается к столу − dorsal – спиной;…
Брюшная полость
Descending Aortic View
Descending Aortic View – изображение нисходящего отдела аорты из среднего отдела пищевода – используется для диагностики патологии аорты и определения тяжести аортальной…
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
detachable Flippercoil
detachable Flipper coil (произв. COOK medical) – отделяемые спирали Flipper – предназначены для эндоваскулярной окклюзии открытого артериального протока; спирали снабжены длинными…
MRСердечно-сосудистая система
detachablecoilDetach
detachable coil Detach (произв. COOK medical) – микроспирали отделяемые Detach – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей – платина;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
dextroposition of heart
dextroposition of heart – декстропозиция сердца – расположение сердца в правой половине грудной клетки, обусловленное влиянием внесердечных факторов (правосторонний ателектаз,…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клеткаОрганы таза
dextroposition of uterus
dextroposition of uterus – декстропозиция матки – положение матки, характеризующееся её смещением от срединной линии таза вправо.
Репродуктивная системаОрганы таза
diaplasis
diaplasis – вправление (вывиха), репозиция (отломков кости).
diffuse hyperostosis
diffuse hyperostosis – диффузный гиперостоз – сплошная оссификация связочных структур позвоночника, распространяющаяся минимум на 3 позвоночных сегмента; лучевая диагностика:…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
digestive system perforation
digestive system perforation – перфорация пищеварительного тракта – разрыв в стенке любой части пищеварительной системы, вызванный травматическим или патологическим воздействием;…
CTUSРентгенБрюшная полость
digital breast tomosynthesis
digital breast tomosynthesis − цифровой томосинтез молочных желёз − рентгенологический цифровой метод исследования молочных желёз, стандартная последовательность цифровых линейных…
РентгенМаммографияРепродуктивная система
dilated cardiomyopathy
dilated cardiomyopathy (DCMP) − дилатационная кардиомиопатия (ДКМП) (син. застойная кардиомиопатия) − один из видов первичной кардиомиопатии, характеризующийся развитием дилатации…
USCDСердечно-сосудистая система
dilated IVCwith lack of inspiratory collapse
dilated IVC with lack of inspiratory collapse − дилатация нижней полой вены и ее недостаточное коллабирование на вдохе − визуализация данного состояния возможна в субкостальной…
CDСердечно-сосудистая система
dilated RV and D-shaped left ventricle
dilated RV and D-shaped left ventricle − расширенный правый желудочек и «D−сформированный» левый желудочек – эхокардиографический симптом, связанный с выраженной перегрузкой…
USСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
discordant ventriculoarterial connection
discordant ventriculoarterial connection – несоответствие артериовентрикулярного соединения – редкая врождённая аномалия сердечно-сосудистой системы, при которой аорта начинается…
Сердечно-сосудистая системаГрудная клеткаНервная система
displacement of the stomach
displacement of the stomach – смещение желудка (содержащего газ) – обычно этот симптом возникает при наличии объёмного образования вблизи желудка; виды смещения: вправо – объёмным…
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактГолова и шея