axial plane
axial plane – (рентг.) аксиальная (горизонтальная) проекция.
Укладки
axial projection
axial projection – аксиальная проекция.
axillary view
axillary view – подкрыльцовая проекция (в маммографии) – одна из дополнительных проекцйий; относится к расширенным проекциям для обследования молочных желёз; см. mammography…
МаммографияРепродуктивная система
azygoesophageal recess
azygoesophageal recess – область просветления на рентгенограмме грудной клетки в передне-задней проекции, представляющее часть нижней доли правого легкого, которая пересекает…
РентгенСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
Babes' symptom
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
back projection
back projection – обратная проекция – коэффициент ослабления для каждой точки изображения, кот. определяется посредством усреднения значений ослабления для всех лучей,…
CT
backprojection
backprojection – математические программы для обратного проектирования (в компьютерной томографии) − результатом обратного проектирования является серия так называемых…
CT
balloon atrial septostomy
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
balloon-expandable aortic valve prosthesis
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
Сердечно-сосудистая система
basal level of left ventricle
basal level of left ventricle (син. basal segment of left ventricle, BASE) – базальный уровень (cегмент) левого желудочка – часть левого желудочка, циркулярно прикреплённая к…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
base
base – 1) (сущ.) основа, основание, базис; 2) основная проекция; 3) (прил.) основной, главный, базисный.
bicuspid aortic valve
bicuspid aortic valve − двустворчатый аортальный клапан − врожденный порок сердца – эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М−модальном режиме, в 2D–режиме, из…
USCDСердечно-сосудистая система
bioactive stent
bioactive stent – «биоактивный» стент – название, данное компанией Hexacath своей линейке стентов с оксинитридом титана (Titan2, Titan Optima); данный вариант пассивного покрытия…
biological roentgen-equivalent
biological roentgen-equivalent (син. roentgen-equivalent-man (Rem) – биологический эквивалент рентгена (бэр) – внесистемная единица эквивалентной дозы излучения – количество…
РентгенРадиационная безопасность
biplane imaging
biplane imaging – визуализация с использованием двухпроекционного ангиографа.
DSAРенгенохирургические методы
Bland-White-Garland syndrome
Bland-White-Garland syndrome (BWG) (Edward Franklin Bland, амер. кардиолог, 1901–1992; Paul Dudley White, амер. кардиолог, 1886–1973; Joseph Garland, амер. кардиолог, 1893–1973)…
РентгенПедиатрияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Boehler angle
Boehler angle– угол Boehler (Бёлера) − угол, определяемый на рентгенограмме голеностопного сустава в боковой проекции; угол B. образован пересечением линии, соединяющей самую…
РентгенОпорно-двигательная системаНижние конечности
bone densitometry
bone densitometry – костная денситометрия − метод диагностики остеопороза, основанный на ослаблении интенсивности излучения рентгеновского излучения (рентгеновская денситометрия),…
USРентгенОпорно-двигательная системаНижние конечности
bone erosion
bone erosion − костная эрозия – воспалительное разрушение костной ткани, при котором на рентгенограммах, выполненных в двух проекциях, видны резко очерченные края поражения костей…
MRРентгенОпорно-двигательная система
bowing of IAS to LA
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
CDСердечно-сосудистая система
bowing of IAS to RA
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
CDСердечно-сосудистая система
boxer's metacarpal fracture
boxer's metacarpal fracture – «перелом боксера» − перелом пястных костей, обычно является следствием удара кулаком; переднезадняя проекция сразу указывает на очевидные переломы…
Рентген
branched graft
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
breast cancer
breast cancer (син. mammary gland cancer) – рак молочной железы (РМЖ) − злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы; в мире это наиболее частая форма рака среди…
USРентгенМаммографияСердечно-сосудистая система
Brecht fracture
Brecht fracture − Брехта перелом − переломо-вывих головки лучевой кости и перелом метафиза локтевой кости; при этих переломовывихах нередки диагностические ошибки;…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяВерхние конечности
Broden X-ray plane
Broden X-ray plane (син. Broden's view) – проекция (рентг.) по Броден (Broden) – производится при нейтральном положении стопы (большой палец смотрит вверх) с внутренней ротацией…
РентгенНижние конечности
Broden's view
Broden's view – см. проекция по Броден, Broden X-ray plane.
Рентген
bullseye view
bullseye view – проекция «бычий глаз» − в маммографии разработана для лучшей оценки поражений, возникающих в ретроареолярной области молочной железы; в этой проекции…
МаммографияОрганы чувствРепродуктивная система
caecal volvulus
caecal volvulus – заворот слепой кишки – перекрут СК вокруг собственной брыжейки, кот. часто приводит к обструкции просвета кишки, ишемии её стенки, некрозу и перфорации с…
CTРентгенЖелудочно-кишечный тракт
calcaneal fracture
calcaneal fracture – перелом пяточной кости – ППК делятся на два типа: внесуставные и внутрисуставные; это разделение основано на участии или неучастии подтаранного сустава в зоне…
РентгенОпорно-двигательная система
cardiac amyloidosis
cardiac amyloidosis – амилоидоз сердца – накопление внутриклеточного амилоида в миокарде левого и правого желудочка, в стенках предсердий, межпредсердной перегородке, коронарных…
USСердечно-сосудистая системаНервная система
cardiac tamponade
cardiac tamponade − тампонада сердца – наиболее эффективная диагностика этого состояния– эхокардиографическая; исследование производится во всех позициях и доступах, как в…
USСердечно-сосудистая система
Cathlete
Cathlete (произв. JenaValve Technology) – система доставки клапана JenaValve – разработана для трансапикального доступа; установка осуществляется в три этапа; первый этап – это…
Сердечно-сосудистая система
caudo-cranial view
caudo-cranial view (син. reversed CC view) – каудо-краниальная проекция (для маммографии) – дополнительная рентгеновская проекция, используемая для исследования молочных желёз с…
РентгенМаммографияХирургияГрудная клетка
central echo
central echo – срединный комплекс – комплекс структур, располагающийся в проекции срединных отделов тела матки и представляющий собой отражения от передней и задней границ…
Опорно-двигательная системаРепродуктивная система
cephalohematoma
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
CTMRUSОпорно-двигательная система
cerebellopontine angle
cerebellopontine angle – мосто-мозжечковый угол − область, находящаяся в проекции стыка мозжечка и моста головного мозга.
Нервная системаГолова и шея
cervical canal atresia
cervical canal atresia − цервикального канала атрезия – порок развития, характеризующийся полным или частичным заращением цервикального канала и (или) влагалища (см. vagina…
USРепродуктивная система
Chaklin angle
Chaklin angle (В. Д. Чаклин, советск. хирург-ортопед, 1892−1976) – угол Чаклина (определяется на рентгенограммах позвоночника, выполненных в переднезадней проекции) − тупой угол,…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
chest radiograph
chest radiograph (син. chest X-ray (CXR) − рентгеногра́фия органов грудной клетки − классическое проекционное рентгенографическое исследование грудной клетки, применяемое для…
РентгенРадиационная безопасностьГрудная клетка