abdominal
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
abdominal dropsy − см. ascites, асцит.
abdominal hernia (син. ventral hernia) – брюшная грыжа – выпячивание брюшного органа из брюшной полости под кожу, причем выпячивающийся орган покрыт париетальной брюшиной; при…
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abdominal salivary gland – (анат.) поджелудочная железа, см. pancreas.
abdominal stoma – колостома − выведенный конечный отрезок или петля ободочной кишки в рану передней брюшной стенки с формированием постоянного или временного толстокишечного свища.
abdominal X-ray(AXR) – см. abdominal radiograph, рентгенография органов брюшной полости.
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
absence of fundal shadow – отсутствие свода желудка при обзорном исследовании брюшной полости – чаще всего встречается при ахалазии – нарушении проходимости дистального отдела…
absorptive hypercalciuria − абсорбтивная гиперкальциурия − повышенное выделение кальция с мочой; обусловлено увеличением абсорбции кальция из кишечника; уровень кальция в крови…
access – доступ для пункции артерии, вены, полого органа, желчных или мочевых путей, абсцесса.
accessory lung intra-abdominal – добавочное интраабдоминальное лёгкое – добавочное лёгкое, расположенное в забрюшинной клетчатке и нередко соединяющееся с желудком и пищеводом…
accessory pancreatic duct (син. pancreatic duct of Santorini) – (анат.) добавочный проток поджелудочной железы – встречается у большинства людей; открывается в просвет…
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
achalasia (син. achalasia cardiae) – ахалазия (син. ахалазия кáрдии) – нарушение способности расслабления гладкомышечных сфинктеров, расположенных в зоне переходных отверстий…
achalasia cardiae (син. esophageal achalasia, achalasia, cardiospasm, esophageal aperistalsis) − ахалазия кáрдии − хроническое заболевание, характеризующееся отсутствием или…
acholia − ахолия – патологическое состояние, связанное с недостаточным выделением желчи и/или полным прекращением её поступления в кишечник.
acrotrophoneurosis (син. Kienböck’s disease, osteodystrophy, acroosteolysis) – акротрофоневроз (син. синдром – Кинбека, остеодистрофия, акроостеолиз, акроостеолиз неврогенный,…
acute edematous pancreatitis − панкреатит отечный – одна из форм острого панкреатита, характеризующаяся отеком паренхимы поджелудочной железы и окружающих тканей.
acute necrotising pancreatitis (син. pancreatic necrosis) − панкреатит деструктивный (панкреонекроз) – тяжелая форма острого панкреатита, в основе кот. лежат некробиоз…
acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
acute radiation ulcer – острая лучевая язва – осложнение лучевой терапии или рентгеноэндоваскулярного вмешательства; ОЛЯ может развиваться остро в ближайшие дни и недели после…
acute respiratory failure − острая дыхательная недостаточность угрожающая жизни дыхательная недостаточность, которая развивается быстро; причины включают травмы, сепсис,…
adult-onset Still's disease (AOSD) (Sir George Frederic Still, англ. педиатр, 1868−1941) (син. adult Still's disease) − болезнь Стилла у взрослых − серонегативный вариант…
adynamic small intestine – паралич тонкой кишки – возникает как заключительная фаза развития патологического процесса, когда тонус кишки максимально падает; петли тощей кишки при…
aerobilia (син. pneumobilia) – аэробилия (син. аэрохолия) – выявление газа в различных отделах желчевыводящей системы в виде отдельных гиперэхогенных включений (пузырьков) или…
air cushion sign – симптом воздушной подушки – почти вышедший из употребления рентгеновский признак, якобы указывавший на хронический аппендицит, связанный с наполнением газами…
air-fluid levels – газово-жидкостные уровни – представляют собой вершину содержащей воздух тонкокишечной арки за счёт увеличения количества жидкости в коленах арки; в…
air-fluid levels within loops of large bowel – скопление газа и жидкости в просвете толстой кишки – основной симптом обтурационной толстокишечной непроходимости при обтурации…
Akerlund symptom (Ake Olof Akerlund, шведс. рентгенолог, 1885–1958) – Окерлунда симптом – рентгенологический признак язвы двенадцатиперстной кишки: втяжение продолжения большой…
Amplatzer cardiac plug released criteria − критерии отделения для окклюдера Amplatzer cardiac plug от доставляющей системы − по данным рентгеноскопии и/или чреспищеводной Эхо КГ…
anastomosis biliodigestiva – билиодигестивный анастомоз – хирургически сформированное соустье между желчевыводящими путями и каким-либо отделом желудочно-кишечного тракта.
angina abdominis (син. Dunbar syndrome) – абдоминальная ангина (син. Данбара синдром) – брюшная жаба: сильные коликообразные боли в животе, рвота и т.д. всл. ишемии кишечника при…
ankle-brachial index (ABI) – лодыжечно-плечевой индекс (ЛПИ) − отношение среднего систолического артериального давления, определяемого на плечевых артериях с обеих сторон,…
ankylosing spondylitis − анкилозирующий спондилит − устаревшее название болезни Бехтерева; при этом заболевании процесс поражает не только дугоотростчатые суставы…
annular pancreas − кольцевидная поджелудочная железа – врожденная аномалия формы железы при сохранении нормально развитой паренхимы; при данном пороке поджелудочная железа в виде…
antral gastritis – гастрит антральный (син. антрум-гастрит) – морфологическая форма хронического Г., характеризующаяся деформацией привратниковой части желудка, изменениями…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
aortoenteric fistula – аортокишечная фистула (син. аортокишечный свищ) – сообщение между просветом кишки и аорты; это редкое, жизнеугрожающее состояние чаще всего возникает в…
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
aortoesophagogram – aортоэзофагограмма – кривая, отражающая колебания внутрипищеводного давления на уровне прилегания дуги аорты к пищеводу; см. esophagoaortogram…
appendagitis – аппендажит сальника – воспаление жирового подвеска сальника (см. epiploic appendagitis); в современной англ, литературе чаще употребляется термин epiploic…
appendiceal abscess (син. appendicular abscess) – aбсцесс аппендикулярный – абсцесс, сформировавшийся на месте аппендикса; осложнение острого аппендицита.
appendicitis − аппендицит − острое воспаление червеобразного отростка.
appendicitis epiploica – аппендажит сальника – воспаление жирового подвеска сальника (см. epiploic appendagitis); в современной англ, литературе чаще употребляется термин epiploic…
APUD-system – АПУД система – акроним от Amine Precursor Uptake for high uptake of (amine) precursors Decarboxylase -for high content of the enzyme amino acid decarboxylase (for…
arrosion ‒ aррозия ‒ 1) нарушение целости стенок кровеносных сосудов вследствие язвенно-некротических и гнойных процессов; 2) нарушение целости хрящевых поверхностей суставов при…
arteria pancreatica magna (син. greater pancreatic artery, great pancreatic artery) − (анат.) артерия поджелудочной железы большая– самая крупная артерия, кровоснабжающая…
arteriae ileales – артерии подвздошно-кишечные (лат. a. ilei).
arterio-portal fistula – фистула (шунт, сообщение) между артерией и воротной веной: внутрипечёночная – с внутриорганными ветвями печеночной артерии, внепеченочная – с внеорганной…
artificial bladder − искусственный мочевой пузырь – при цистэктомии формируется из элементов желудочно-кишечного тракта.
Assmann’s symptom (H. Assmann, нем. врач, 1882−1950) – Ассманна-Фаульхабера симптом – рентгенологический признак скольжения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы – утолщение свода…
atheroulcerous aortitis – aортит атероязвенный – аортит, обусловленный инфицированием атеросклеротических язв.
atresia – атрезия – аномалия развития: врожденное отсутствие того или иного органа, отсутствие естественного отверстия, сосуда, или канала; иногда термин применяется для…
atrophic gastritis – гастрит атрофический – хронический Г. с истончением слизистой оболочки, уменьшением количества желез и секреторной недостаточностью желудка.
atrophic gastritis hyperplastic – гастрит атрофический гиперпластический (син. Г. полипозный) – сопровождается разрастанием эпителия слизистой оболочки желудка в виде полипов.
azygoesophageal recess – область просветления на рентгенограмме грудной клетки в передне-задней проекции, представляющее часть нижней доли правого легкого, которая пересекает…
Bard-Pic syndrome (L.J.M. Bard, франц. анатом, 1857−1930; A.F. Pic, франц. врач, 1863−1943) (син. Courvoisier’s symptom, Courvoisier-Terrier syndrome, pancreatico-biliary…