A-peak
A-peak (син. a-wave) – пик А – кровоток позднего наполнения предсердий – определение данного параметра проводится в апикальной 4-х камерной позиции постоянно-волновой…
A-peak (син. a-wave) – пик А – кровоток позднего наполнения предсердий – определение данного параметра проводится в апикальной 4-х камерной позиции постоянно-волновой…
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
ABO hemolytic disease of the newborn − ABO гемолитическая болезнь новорожденного − состояние новорожденных, которое характеризуется разрушением красных кровяных клеток,…
abrachia (син. abrachiatism) – абрахия − аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием двух верхних конечностей − врожденное отсутствие верхних конечностей.
abrachiatism − врождённое отсутствие верхних конечностей; см. abrachia.
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acceleration – 1) ускорение – величина, определяющая быстроту изменения скорости; 2) ускорение в период систолы − используется для оценки спектральной Допплеровской кривой…
acute oophoritis – оофорит острый – острое воспалительное заболевание яичника; эхографически проявляется увеличением размеров яичника, кот. приобретает шарообразную форму, его…
advanced dynamic flow (ADF) (син. eFlow) – улучшенный динамический поток – (в ультразвуковой диагностике) в отличие от традиционной технологии цветового Допплеровского…
agyria (син. lissencephaly) – агирия (син. лиссэнцефалия) – отсутствие извилин коры головного мозга («гладкий мозг») − порок развития коры головного мозга, сопровождающийся…
allantoic cyst − аллантоисная киста − пупочная киста, возникающая из аллантоисной ткани, которая не подверглась регрессу во время развития беременности; в большинстве случаев в…
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
amniotic membrane – амниотическая оболочка – внутренний листок плодных оболочек, выстилающий околоплодную полость; различают плацентарный, внеплацентарный амнион и амнион…
anembryonic pregnancy – анэмбриония – отсутствие эмбриона в полости плодного яйца после 7-ой недели беременности.
anencephaly – анэнцефалия – порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки; эхографически проявляется отсутствием костей мозгового черепа и…
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
aneurysm of the Valsalva sinus − аневризма синуса Вальсальвы − при проведении эхокардиографического В−исследования диагностируется аневризма синуса Вальсальвы; иногда разрыв…
anteroposterior diameter of the pelvic inlet − анатомическая конъюгата − расстояние от крестцового мыса до верхнего задневнутреннего края лонного сочленения (не путать с истинной…
aortic insufficiency (AI) (син. aortic regurgitation (AR) – недостаточность аортальная (син. аортальная регургитация) – обратный ток крови из аорты в полость левого желудочка в…
area of pelvic outlet − плоскость выхода малого таза − плоскость, проводимая через нижний край лонного сочленения, седалищные бугры и верхушку копчика; ограничивает малый таз…
areolar glands (син. Montgomery glands) − железы околососкового кружка (син. железы Монтгомери) (лат. glandulae areolares) − небольшие анатомические образования, расположенные в…
arterial hypertension (син. hypertension, high blood pressure) − артериальная гипертензия (АГ) (син. гипертония) − стойкое повышение артериального давления от 140/90 мм рт. ст. и…
artificial abortion – искусственный аборт − преднамеренное прерывание беременности в сроки до 28 недель.
Asherman syndrome (син. Fritsch syndrome, Fritsch-Asherman syndrome) - синдром Ашермана (описан израильс. гинекологом чешск. происхождения J. G. Asherman в 1948 г.) −…
aspiratio bronchopulmonaris obstetrica – акушерская бронхо-легочная аспирация − см. Mendelson’s syndrome, Мендельсона синдром.
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
bicuspid aortic valve − двустворчатый аортальный клапан − врожденный порок сердца – эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М−модальном режиме, в 2D–режиме, из…
bidirectional flow – двунаправленный поток − отмечается в случае подключичного синдрома обкрадывания (см. subclavian steal syndrome, подключичный стил синдром), когда подключичная…
bigeminal pregnancy (син. twin pregnancy) – беременность двойней, двуплодная беременность.
blooming artifact – «цветовой» артефакт, помеха в режиме цветового Допплеровского картирования, когда «цветение» или «цвет» распространяется за границы сосуда – в окружающие…
Blu-ray Disc (BD) − формат оптического носителя, используемый для записи с повышенной плотностью хранения цифровых данных, включая видео высокой чёткости; Blu-ray (букв. «синий…
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
breast cancer risk factors – факторы риска развития рака молочной железы − риск развития рака молочной железы наиболее высок у женщин с длительным репродуктивным периодом (с…
caduca – отпадающая оболочка матки − децидуальная оболочка базальная, линейная гипоэхогенная зона, расположенная между паренхимой плаценты и миометрием, представляющая собой…
cancer antigen 125 (син. carcinoma antigen 125, carbohydrate antigen 125) − онкомаркер СА-125 – гликопротеин с молекулярной массой 220 kD, присутствует в эпителии яичников,…
cancer antigen 15-3 − онкомаркер СА 15-3 − муциноподобный гликопротеин − специфический онкомаркер рака молочной железы; в норме уровень СА 15-3 составляет 0-22 ЕД/мл; концентрация…
Carotid Duplex Ultrasound (CDU) – дуплексное ультразвуковое исследование сонных артерий.
catheter US probe - катетерный ультразвуковой датчик - микродатчик для ввода в труднодоступные полости, сосуды, сердце; наиболее широко известен ультразвуковой датчик-катетер…
cavitas uteri − полость матки − полость, ограниченная со всех сторон эндометрием (внутренней оболочкой матки), в которой развивается плод во время беременности.
cephalopelvic disproportion – несоответствие размеров малого таза и головки плода во время беременности, осложняющее родоразрешение.
cerebrovascular ultrasound – цереброваскулярный ультразвук − ультразвуковое исследование сосудов головного мозга (транскраниальная Допплерография, транскраниальное ультразвуковое…
cervical pregnancy − шеечная беременность – имплантация плодного яйца в шейке матки, встречается редко; на ранних сроках до визуализации эмбриона при цветовом Допплеровском…
chorion − хорион – гиперэхогенный наружный контур плодного яйца на ранних сроках беременности; по мере развития хорион дифференцируется на гладкий и ворсинчатый; после его…
ChromaFlo – ХромаФлоу − патентованная технология фирмы Volcano для визуального обнаружения потока крови в сосуде при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании (см. IVUS); поток…
chronic villous arthritis (CVA) – ворсинчатый артрит; УЗИ позволяет обнаруживать выпот в наднадколенниковом и околонадколенниковом заворотах; утолщение синовиальной оболочки легко…
coiled artery of the uterus − спиральные артерии матки − сосуды, отходящие от артериальных стволов базального слоя, снабжаются кровью за счет функционального слоя эндометрия;…
Color 2D-mode (син. tissue Doppler imaging) − цветовой двухмерный режим тканевого Допплеровского картирования (ТДК) − способ цветового картирования движения тканей; аналогично…
color angio – цветовая ангио(графия) (син. ультразвуковая ангиография) − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская…
color blooming – термин используется для описания искажения серошкального изображения при включении режима цветового Допплеровского картирования.
color box – цветовая рамка – виртуальная рамка на мониторе ультразвукового сканера, кот. активирует оператор; в пределах ЦР функционирует режим цветового Допплеровского сигнала.
color Doppler energy (CDE) – цветовой энергетический Допплер − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская эхография.
color Doppler ultrasound – цветовое Допплеровское исследование – см. color Doppler imaging (CDI) – цветовое Допплеровское картирование.
color flash – цветовая вспышка – цветовые вспышка(и), кот. в режиме цветового Допплеровского картирования возникают при движении органов (напр., при движении сердца,…
color flow imaging (CFI) –цветовое Допплеровское исследование.
color inversion − инверсия цвета − функция ультразвукового Допплеровского сканера, кот. позволяет выбрать наиболее удобную палитру цветов для отображения всего диапазона…
color kinesis (СК) (син. kinetic image) − кинетическое изображение − цветовая визуализация движения тканей; метод не является Допплеровским, но используется в цветовых…