abarticular
abarticular – 1) внесуставной; 2) вывихнутый.
abarticular – 1) внесуставной; 2) вывихнутый.
abarticulation – 1) вывих; 2) сустав − см. abartrosis.
abartrosis – (анат.) сустав, диартроз, синовиальное соединение.
abaxial – абаксиальный − располагающийся дальше от оси; лежащий вне оси; расположенный на противоположной от оси стороне.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
abdominal aortic aneurism (допуск. aneurysm) (ААА) – аневризма брюшного отдела аорты – расширение брюшного отдела аорты или выпячивание ее стенки более чем на 50% от нормального…
abdominal aortic aneurysm (AAA) stent graft system (син. stent-graft) – стент-графт для лечения аневризмы брюшной аорты; устройство, состоящее из нескольких компонентов: основного…
abdominal aortа – (анат.) абдоминальная (брюшная) аорта (лат. aorta abdominalis) – часть аорты ниже диафрагмы; является продолжением грудной аорты и располагается на передней…
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
abdominal CT scanning – компьютерно-томографическое сканирование органов брюшной полости.
abdominal salivary gland – (анат.) поджелудочная железа, см. pancreas.
abdominal stoma – колостома − выведенный конечный отрезок или петля ободочной кишки в рану передней брюшной стенки с формированием постоянного или временного толстокишечного свища.
abducent fracture – абдукционный перелом шейки бедренной кости – перелом происходит вследствие действия отводящих натяжений; при переломе на рентгенограмме шейка и диафиз бедра…
abduct – (гл.) отводить от оси или средней линии тела, оттягивать.
abduction – отведение, абдукция – движение какой-л. части тела (напр., руки), направленное от оси или средней линии тела.
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
aberrant – aберрантный – отклоняющийся от нормального строения, расположения или состояния (напр., аберрантный кровеносный сосуд, аберрантный участок хромосомы и т.д.).
aberration – аберрация – 1) отклонение от нормальной структуры, неправильность, порочное положение; слабая степень аномалии; 2) отклонение лучей, любые искажения в получаемом…
abluminal – (прил.) поверхностный, обращённый наружу, удалённый от просвета сосуда или протока (напр., поверхность внутрисосудистого стента, противоположная просвету).
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
abnormal motion – см. abnormal mobility.
abnormality in fracture healing – атипичное течение сращения перелома (напр., при гиповитаминозе).
aboral – аборальный – обращенный в сторону, противоположную ротовому отверстию, располагающийся на противоположном рту полюсе тела.
abscess – абсцесс – гнойное воспаление тканей с расплавлением и образованием гнойной полости, связанное с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или…
abscessography (син. contrast radiography of abscess cavity) – aбсцессография – рентгенологическое исследование сформировавшегося абсцесса после искусственного контрастирования…
abscessus ossis – aбсцесс кости – абсцесс в компактном веществе кости; возникает при хроническом остеомиелите.
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
acantha – 1) остистый отросток; 2) позвоночный столб; 3) расщепление позвонков.
acanthion – (анат.) передняя носовая ость.
acanthopelvis (син. acantopelvix) – экзостозы лонных костей.
acantopelvix − экзостозы лонных костей.
accessory bronchus – бронх добавочный – бронх, развившийся дополнительно к двум главным бронхам как аномалия развития.
aerobilia (син. pneumobilia) – аэробилия (син. аэрохолия) – выявление газа в различных отделах желчевыводящей системы в виде отдельных гиперэхогенных включений (пузырьков) или…
air bronchogram – симптом воздушной бронхограммы – участки просветления, соответствующие просвету бронхов (сохранение воздушности бронхов) на фоне затемнения (уплотнения) участка…
air trapping – зона клапанного вздутия при обструкции мелких бронхов, определяемая при экспираторной КТ − функциональном исследовании, основанном на сопоставлении характера…
Alberta stroke programe early CT score (ASPECTS) − программа ранней КТ оценки инсульта (разработана в Университете провинции Алберта, Канада) – десятибалльная количественная…
angiographic CT – ангиографическая компьютерная томография − см. C-arm FD-CT system.
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
annulus area – площадь кольца (аортального клапана) − показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапанного протеза; измерение выполняется по данным…
annulus diameter – диаметр кольца – показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого аортального клапана, измерение выполняется по данным мультиспиральной компьютерной…
annulus perimeter – периметр кольца (аортального клапана) – показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапана, измерение выполняется по данным мультиспиральной…
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
aortic annulus sizing – измерение кольца аортального клапана – неотъемлемый процесс в подготовке пациента к транскатетерной имплантации аортального клапана, выполняемый для…
aortic coarctation – коарктация аорты – врожденное сужение аорты или полное закрытие её просвета, чаще располагается в области перехода дуги аорты в нисходящую часть (см. aortic…
arthrogryposis – артрогрипоз, врожденная амиоплазия – врожденная болезнь опорно-двигательного аппарата, характеризующаяся множественными контрактурами суставов вследствие…
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
ascending aorta diameter – диаметр восходящего размера аорты – размер, измеряемый при эхокардиографическом исследовании, ангиографии и мультиспиральной компьютерной томографии,…
backprojection – математические программы для обратного проектирования (в компьютерной томографии) − результатом обратного проектирования является серия так называемых…
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
beak sign – симптом клюва – при компьютерной томографии у больных с диссекцией аорты в дистальных отделах ложного просвета выявлется гематома клиновидной формы, кот. может…
beaked pelvis (син. osteomalacic pelvis) – клювовидный таз – картина обезображенного таза на рентгенограммах при остеомаляции, связанной с гиперпаратиреозом (болезни…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
blood flow (BF) – поток крови – кровоток, скорость прохождения определенного объёма крови через заданный объём ткани за единицу времени; показатель гемодинамики при КТ-перфузии.
blood volume (BV) – объём кровотока − общий объём крови, проходящий через капилляры и более крупные сосуды, в выбранном участке ткани; показатель гемодинамики при КТ-перфузии.
Bochdalek hernia (Vincent Alexander Bochdalek, австр. анатом, 1801–1883) (син. postero-lateral diaphragmatic hernia) – Богдалека грыжа (син. задне-боковая диафрагмальная грыжа) –…
bone marrow neoplasm − новообразования костного мозга − новообразования, которые влияют на костный мозг; могут возникнуть в костном мозге (напр., миелоидные лейкозы) или могут…
Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome (син. Wyburn-Mason syndrome) – синдром Бонне-Дешамю-Бланка (син. Вейбурна-Мезона синдром) − редкая врождённая артерио-венозная внутричерепная…