abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
ABO hemolytic disease of the newborn − ABO гемолитическая болезнь новорожденного − состояние новорожденных, которое характеризуется разрушением красных кровяных клеток,…
abrachia (син. abrachiatism) – абрахия − аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием двух верхних конечностей − врожденное отсутствие верхних конечностей.
abrachiatism − врождённое отсутствие верхних конечностей; см. abrachia.
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
agyria (син. lissencephaly) – агирия (син. лиссэнцефалия) – отсутствие извилин коры головного мозга («гладкий мозг») − порок развития коры головного мозга, сопровождающийся…
allantoic cyst − аллантоисная киста − пупочная киста, возникающая из аллантоисной ткани, которая не подверглась регрессу во время развития беременности; в большинстве случаев в…
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
amniotic membrane – амниотическая оболочка – внутренний листок плодных оболочек, выстилающий околоплодную полость; различают плацентарный, внеплацентарный амнион и амнион…
anembryonic pregnancy – анэмбриония – отсутствие эмбриона в полости плодного яйца после 7-ой недели беременности.
anencephaly – анэнцефалия – порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки; эхографически проявляется отсутствием костей мозгового черепа и…
anteroposterior diameter of the pelvic inlet − анатомическая конъюгата − расстояние от крестцового мыса до верхнего задневнутреннего края лонного сочленения (не путать с истинной…
area of pelvic outlet − плоскость выхода малого таза − плоскость, проводимая через нижний край лонного сочленения, седалищные бугры и верхушку копчика; ограничивает малый таз…
areolar glands (син. Montgomery glands) − железы околососкового кружка (син. железы Монтгомери) (лат. glandulae areolares) − небольшие анатомические образования, расположенные в…
arterial hypertension (син. hypertension, high blood pressure) − артериальная гипертензия (АГ) (син. гипертония) − стойкое повышение артериального давления от 140/90 мм рт. ст. и…
artificial abortion – искусственный аборт − преднамеренное прерывание беременности в сроки до 28 недель.
Asherman syndrome (син. Fritsch syndrome, Fritsch-Asherman syndrome) - синдром Ашермана (описан израильс. гинекологом чешск. происхождения J. G. Asherman в 1948 г.) −…
aspiratio bronchopulmonaris obstetrica – акушерская бронхо-легочная аспирация − см. Mendelson’s syndrome, Мендельсона синдром.
Barsony−Polgar syndrome (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1886−1942; Franz Polgar, венг. рентгенолог) (син. Brailsford-Barsony-Polgar syndrome, osteitis condensans ilii) −…
bigeminal pregnancy (син. twin pregnancy) – беременность двойней, двуплодная беременность.
breast cancer risk factors – факторы риска развития рака молочной железы − риск развития рака молочной железы наиболее высок у женщин с длительным репродуктивным периодом (с…
caduca – отпадающая оболочка матки − децидуальная оболочка базальная, линейная гипоэхогенная зона, расположенная между паренхимой плаценты и миометрием, представляющая собой…
cancer antigen 125 (син. carcinoma antigen 125, carbohydrate antigen 125) − онкомаркер СА-125 – гликопротеин с молекулярной массой 220 kD, присутствует в эпителии яичников,…
cancer antigen 15-3 − онкомаркер СА 15-3 − муциноподобный гликопротеин − специфический онкомаркер рака молочной железы; в норме уровень СА 15-3 составляет 0-22 ЕД/мл; концентрация…
cavitas uteri − полость матки − полость, ограниченная со всех сторон эндометрием (внутренней оболочкой матки), в которой развивается плод во время беременности.
cephalopelvic disproportion – несоответствие размеров малого таза и головки плода во время беременности, осложняющее родоразрешение.
cervical pregnancy − шеечная беременность – имплантация плодного яйца в шейке матки, встречается редко; на ранних сроках до визуализации эмбриона при цветовом Допплеровском…
chorion − хорион – гиперэхогенный наружный контур плодного яйца на ранних сроках беременности; по мере развития хорион дифференцируется на гладкий и ворсинчатый; после его…
coiled artery of the uterus − спиральные артерии матки − сосуды, отходящие от артериальных стволов базального слоя, снабжаются кровью за счет функционального слоя эндометрия;…
conjoined twins – сиамские близнецы – беременность моноамниотическими близнецами, при кот., близнецы имеют один или несколько общих внутренних органов.
corpus luteum − жёлтое тело – гормональная железа яичника, образующаяся на месте доминантного фолликула после его овуляции (см. dominant follicle) и выхода яйцеклетки в брюшную…
decidual reaction (син. gravidic endometrial reaction) – децидуальная реакция − изменения эндометрия и всей матки во время её подготовки к имплантации эмбриона и на ранних стадиях…
Deventer's pelvis (Hendrik van Deventer, датск. гинеколог, 1651−1724) – девентеровский таз − плоский простой таз, таз с укороченным переднезадним диаметром.
diabetic fetopathy − фетопатия диабетическая – заболевание плода, возникающее в результате повышенного уровня глюкозы в крови матери; эхографическими критериями являются:…
didelphic uterus – удвоение матки – врожденная аномалия строения половых органов, характеризующаяся наличием двух обособленных маток и двух раздвоенных влагалищ; клиника удвоения…
dilation and curettage – абразия – операция выскабливания слизистой оболочки матки для удаления патологических образований при некоторых её заболеваниях (например, при нарушениях…
Douglas abscess − абсцесс Дугласова пространства – скопление гноя в Дугласовом пространстве преимущественно при гинекологических заболеваниях; при эхографии области малого таза…
ectopic pregnancy (син. extrauterine pregnancy) − беременность эктопическая (внематочная) – наличие развивающегося или неразвивающегося плодного яйца вне пределов полости матки;…
emplete molar pregnancy ‑ пузырный занос полный – характеризуется кистозным изменением всей ткани хориона или плаценты; части плода или плодных оболочек не обнаруживаются;…
