abarticular gout
abarticular gout – атипичная (внесуставная) подагра – осаждение уратов в собирательных канальцах почек – уратная нефропатия; поражение сухожилий.
abarticular gout – атипичная (внесуставная) подагра – осаждение уратов в собирательных канальцах почек – уратная нефропатия; поражение сухожилий.
absorptive hypercalciuria − абсорбтивная гиперкальциурия − повышенное выделение кальция с мочой; обусловлено увеличением абсорбции кальция из кишечника; уровень кальция в крови…
accessory breast − добавочная доля и добавочная молочная железа − формируются из элементов ткани железы, кот. находятся недалеко от непосредственно грудных желез
accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
achilles (tendon) bursitis (син. achillobursitis) – ахиллобурсит, бурсит пяточного сухожилия.
Achilles tendon – (анат.) Ахиллово сухожилие (см. tendo calcaneous).
achillobursitis – ахиллобурсит – воспаление синовиальной сумки, расположенной между пяточным сухожилием и пяточной костью.
acoustic meatus – (анат.) слуховой проход.
acoustic neuroma – невринома слухового нерва (см. vestibular Schwannoma).
acoustic Schwannoma (син. Schwannoma) – невринома, неврилемомма, шваннома слухового нерва; опухоль, растущая из швановских клеток, образующих оболочку 8-й пары черепно-мозговых…
acquired hydrocephalus − приобрётенная гидроцефалия − гидроцефалия, развившаяся в результате травмы головы, опухоли мозга, внутричерепного кровоизлияния или менингита.
acquired unilateral cataract − приобретённая односторонняя катаракта − катаракта одного глаза, в результате процесса старения, травмы, или как проявление системного расстройства.
acrocephalosyndactyly (син. Apert syndrome) – акроцефалосиндактилия, Апера синдром – комплекс наследственных аномалий (син.: акрокраниодисфалангия, акросфеносиндактилия,…
acute disseminated encephalomyelitis − острый диссеминированный энцефаломиелит − острое однофазное или многофазное демиелинизирующее заболевание; очаговая симптоматика зависит от…
adamantinoma of the jaw − адамантинома челюсти (син. амелобластома) − доброкачественная опухоль, происходящая из эпителия зубного сосочка, клеточных элементов эмалевого органа или…
Addison’s disease (Th. Addison, англ. врач, 1793–1860) (син. bronzed skin disease, melasma suprarenale) – Аддисонова болезнь, бронзовая болезнь – заболевание, протекающее с…
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
adenocarcinoma – аденокарцинома – злокачественная (эпителиальная) опухоль, состоящая из железистых эпителиальных клеток, входящих в состав большинства внутренних органов…
adenocyst – цистаденома (син. аденоцистома) – доброкачественная опухоль, клетки которой формируют полость – кисту, напр., papillary adenocystoma lymphomatosum, аденолимфома.
adenohypophysis − аденогипофиз (передняя доля гипофиза).
adenoma – аденома – доброкачественная опухоль из железистого эпителия.
adenoma of the major duodenal papilla – аденома большого дуоденального сосочка – доброкачественная эпителиальная опухоль большого сосочка двенадцатиперстной кишки (см. major…
adenoma of the parathyroid glands (син. Adenoma of the near-thyroid glands) – аденома паращитовидных (околощитовидных) желез (син. паратиреоаденома) – доброкачественное…
adenoma of the thyroid gland – аденома щитовидной железы – доброкачественная опухоль, характеризующаяся появлением узла в щитовидной железе на фоне нормальной или повышенной её…
adenomatous breast lesions − аденоматозные поражения молочной железы − доброкачественные опухоли, кот. растут из железистой паренхимы.
adrenal (син. suprarenal) − (анат.) надпочечник, надпочечный, относящийся к надпочечнику.
adrenal carcinoma − карцинома надпочечников – редкая злокачественная опухоль надпочечников; из первичного очага карциномы надпочечников раковые клетки чаще всего метастазируют в…
adrenal cortical carcinoma − адренокортикальная карцинома – очень редкая злокачественная опухоль коркового вещества надпочечников, продуцирующая в избытке, наряду с кортизолом и…
adrenal glands – (анат.) надпочечники − парные эндокринные железы, расположенные над верхней частью почек; играют важную роль в регуляции обмена веществ и в адаптации организма к…
adrenal hemorrhage − кровоизлияние в надпочечник − кровоизлияние и некроз ткани надпочечника; двусторонние и обширные кровоизлияния могут привести к острой надпочечниковой…
adrenal insufficiency − надпочечниковая недостаточность − заболевание, кот. возникает при снижении выработки гормонов корой надпочечников; выделяют первичную надпочечниковую…
adrenal vein – (анат.) вена надпочечника (лат. vena suprarenalis).
adrenalectomy − адреналэктомия – хирургическое удаление одного или двух надпочечников; чаще хирургическое лечение проводится в связи с опухолевым процессом.
adrenocortical insufficiency − адренокортикальная недостаточность − эндокринное или гормональное расстройство, которое происходит, когда кора надпочечников не производит…
afterloading − афтерлодинг (последующая нагрузка) − последовательное введение радиоактивных источников в опухоль (при проведении контактной лучевой терапии).
airway hemangioma − гемангиома воздухоносных путей − редкая инфантильная гемангиома дыхательных путей, обычно локализуется в подглоточной области или в области трахеи; она может…
albinism − альбинизм − врождённое заболевание, характеризующееся частичным или полным отсутствием пигмента меланина в глазах, волосах и коже.
Albright syndrome (Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969; Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Carl von Sternberg, амер. патолог, 1872−1935) (син.…
aldosteroma − альдостерома (Синдром Конна, первичный гиперальдостеронизм, Conn’s Syndrome) – собирательное понятие первичный гиперальдостеронизм объединяет ряд близких по…
alpha activity – альфа-ритм (син. aльфа-волны) − ритм электроэнцефалограммы в полосе частот от 8 до 13 Гц, средняя амплитуда 30-70 мкВ, могут однако наблюдаться высоко- и…
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
alveolar edema – альвеолярный отёк (лёгких) – ведущий компонент патогенеза острого отёка лёгких, сопровождающийся выходом свободной жидкости в просвет альвеол и воздухоносных…
amaurosis (син. blindness) – амавроз – полная слепота, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу.
American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) – Американская ассоциация изучения болезней печёни – ведущая организация научных работников и практических врачей,…
Amplatz renal dilator – почечный дилататор Амплатц – пластиковый конический буж, кот. используется для создания нефростомического хода по методу Сельдингера во время перкутанных…
anaplastic thyroid cancer (ATC) – анапластическая карцинома щитовидной железы – одна из самых злокачественных опухолей человека; вероятность ее выявления менее 1% всех случаев;…
Android thumb (син. BlackBerry thumb) − большой палец владельца сотового телефона − неологизм, возникший для описания хронической формы тендовагинита сухожилий короткого…
angiofibroma – ангиофиброма (син. ангиома склерозирующая, гемангиофиброма) – доброкачественная опухоль, состоящая из сосудистого и волокнистого соединительнотканного компонентов.
angioglioma – ангиоглиома (син., ангиоретикулема, ангиома капиллярная гиперпластическая, ангиома эпителиальная, гемангиобластома, Линдау киста) – доброкачественная опухоль,…
angioma − ангиома – доброкачественная опухоль, состоящая из кровеносных или лимфатических сосудов.
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
angiosarcoma of the breast – ангиосаркома молочной железы – опухоль, происходящая из эндотелия и перителия сосудов, крайне злокачественная и часто метастазирующая; эта форма рака…
angiosarcoma of the hepar (син. angiosarcoma of the liver) – ангиосаркома печени – редкая форма злокачественной сосудистой опухоли, исходящей из эндотелиальных клеток…
angstrom − ангстрем (русское обозн.: Å; междунар.: Å) – (Anders J. Ångström, шведс. физик, 1814−1874) – единица измерения расстояний, равная 10−10м (1Å = 0,1нм = 100пм; 10000Å =…
angular artery – артерия угловая (лат. a. angularis) – терминальная часть лицевой артерии, восходящая к внутреннему углу глаза, сопровождается угловой веной.
angular vein – вена угловая (лат. v. angularis) – парная вена в обл. лица, образуется от слияния лобной и супраорбитальной вен; ВУ является притоком передней лицевой вены.
ankylosing hyperostosis (син. fixing hyperostosis, Forestier disease) – анкилозирующий гиперостоз – (син. фиксирующий гиперостоз, идиопатический гиперостоз скелета, старческий…
anophthalmos – анофтальмоз (син. анофтальм) − редкая врождённая аномалия, которая характеризуется полным отсутствием глазных тканей в орбите.
anserine bursa – сумка гусиной лапки – одна из суставных сумок коленного суства; СГЛ залегает в пределах медиальной поверхности голени; эту область окружают сухожилия портняжной,…
apophysis − апофиз – отросток, возникаший из самостоятельного ядра окостенения, отросток кости вблизи эпифиза; как правило, функция А. заключается в прикреплении к ним мышц,…