accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
apostematous pyelonephritis − пиелонефрит апостематозный – острое диффузное мелкоочаговое гнойное поражение паренхимы почки (в основном коркового вещества); почки увеличены; их…
cystitis − цистит – воспалительные заболевания мочевого пузыря; наиболее часто не дают изменений эхографической картины; при выраженных гнойно-деструктивных процессах в стенке…
hydropyonephrosis (син. uropyonephrosis) – гидропионефроз – инфицированный гидронефроз, при кот. в почечной лоханке и почесных чашечках содержится водянисто-гнойная моча.
hydropyoureter – гидропиоуретер – эмпиема мочеточника.
kidney abscess − абсцесс почки – стадия острого гнойного воспаления в почке, сопровождающаяся отграничением зоны деструкции капсулой, расплавлением участка некротизированной…
kidney carbuncle − карбункул почки – гнойный отграниченный процесс в паренхиме почке, одна из стадий формирования абсцесса почки; эхографически карбункул представлен солидным…
orchiepididimitis – орхоэпидидимит – гнойно-воспалительное заболевание яичка и его придатка; орхоэпидидимит возникает обычно как осложнение инфекционных заболеваний (эпидимический…
paranephritis − паранефрит – воспаление или гнойное расплавление околопочечной клетчатки; возле почки по периферии среза появляются гипоэхогенные либо анэхогенные зоны; контур…
parapelvic cyst − киста почечного синуса – является следствием ретенционных изменений лимфатических протоков почечного синуса; из-за резкого пространственного ограничения (стенкой…
pyonephrosis – пионефроз – заболевание, являющееся терминальной стадией гнойно-деструктивного пиелонефрита; почка при данном заболевании представляет собой орган, пострадавший от…
renal hilum – (анат.) ворота почки – участок вогнутого медиального края почки, через кот. в почку проходят почечная артерия, нервы почечного сплетения, выходят почечная вена и…
renal sinus − (анат.) синус почки – пространство в области ворот почки, заполненное лоханкой, почечными чашечками, кровеносными сосудами, нервами, а также жировой ткань; почечный…
renal tuberculosis − туберкулёз почки. некоторые формы (милиарный туберкулёз, туберкулёзный папиллит), как правило, при ультразвуковом исследовании не диагностируются;…
therapeutic drainage – лечебное дренирование – дренирование с целью опорожнения полостей, абсцессов, скоплений жидкости, жёлчных и мочевыводящих путей.
