abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
abducent fracture – абдукционный перелом шейки бедренной кости – перелом происходит вследствие действия отводящих натяжений; при переломе на рентгенограмме шейка и диафиз бедра…
aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
acanthopelvis (син. acantopelvix) – экзостозы лонных костей.
acantopelvix − экзостозы лонных костей.
acapnia – aкапния – см. hypocapnia, гипокапния.
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
accessory bronchus – бронх добавочный – бронх, развившийся дополнительно к двум главным бронхам как аномалия развития.
accessory lung – добавочное лёгкое – аномалия развития: дополнительно развившееся третье лёгкое, сообщающееся с дыхательными путями, или изолированный от дыхательной системы…
accessory lung intra-abdominal – добавочное интраабдоминальное лёгкое – добавочное лёгкое, расположенное в забрюшинной клетчатке и нередко соединяющееся с желудком и пищеводом…
accessory lung intrathoracic – добавочное интраторакальное лёгкое – добавочное лёгкое, расположенное в грудной клетке под париетальной плеврой.
accessory lung tracheal – добавочное трахеальное лёгкое – добавочное лёгкое, сообщающееся с трахеей или началом главного бронха.
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
acetabulum (син. cotyloid cavity) − (анат.) вертлужная впадина – углубление в боковой части кости таза, в кот. входит сферическая головка бедренной кости; ВВ представляет собой…
acetabulum humeri – (анат.) гленовидная полость – суставная ямка, углубление, ложе головки плечевой кости на соответствующем крае лопатки; аналог вертлужной впадины для…
Achard-Foix-Crouzon syndrome (Е. Ch. Achard, франц. терапевт, 1860−1944; С. Foix, франц. невропатолог, 1882−1927; L. Е. О. Crouzon, франц. невропатолог, 1874−1938)…
acinar atelectasis – ателектаз ацинозный (син. ателектаз дольковый) – ателектаз участка лёгкого, соответствующего терминальной бронхиоле, возникающий при её непроходимости.
acquired chylothorax − приобретённый хилоторакс − прогрессирующее накопление в плевральной полости хилуса (лимфы с большим содержанием жира), истекающего из грудного протока в…
acute bronchiectasis – бронхоэктаз острый – бронхоэктаз, возникающий как осложнение острого деструктивного процесса в легком или вследствие резкого снижения тонуса стенки бронха.
acute bronchitis – бронхит острый – бронхит, продолжающийся до 1 месяца.
acute cavern – каверна острая – лёгочная каверна с тонкими, легко спадающимися стенками, образовавшаяся на месте свежего очага некроза ткани.
acute respiratory distress syndrome (ARDS) − острый респираторный дистресс-синдром – жизнеугрожающее воспалительное поражение лёгких, характеризующееся диффузной инфильтрацией и…
Adams-Oliver syndrome (AOS) – синдром Адамса-Оливера − редкое врожденное заболевание, характеризующееся дефектами скальпа и костей черепа, поперечными дефектами конечностей и…
adenosine triphosphatase – АТФ-аза – см. аденозинтрифосфатаза.
adrenal carcinoma − карцинома надпочечников – редкая злокачественная опухоль надпочечников; из первичного очага карциномы надпочечников раковые клетки чаще всего метастазируют в…
adrenoreceptors (син. adrenoceptors) – адренорецепторы − биохимические структуры клеток, взаимодействующие с адренергическими медиаторами (норадреналином, адреналином, дофамином)…
adult-onset Still's disease (AOSD) (Sir George Frederic Still, англ. педиатр, 1868−1941) (син. adult Still's disease) − болезнь Стилла у взрослых − серонегативный вариант…
Advance 18LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 18LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
advanced life support (ALS) – расширенная неотложная помощь – совокупность протоколов и мероприятий, дополняющих процедуру основной неотложной помощи; РНП включает процедуры по…
aggressive metastasis – активное метастазирование.
air bronchogram – симптом воздушной бронхограммы – участки просветления, соответствующие просвету бронхов (сохранение воздушности бронхов) на фоне затемнения (уплотнения) участка…
air trapping – зона клапанного вздутия при обструкции мелких бронхов, определяемая при экспираторной КТ − функциональном исследовании, основанном на сопоставлении характера…
airwayes – воздушные пути – дыхательные пути; выделяют: верхние ДП (см. upper AW), расположенные выше голосовых связок – полость носа, носоглотку, ротоглотку, гортань; нижние ДП…
Alagille Syndrome (Daniel Alagille, франц. педиатр, 1925−2005) − синдром Алажиля − аутосомно-доминантный генетический синдром вызванный мутациями в гене JAG1; распространенность…
alar chest – астеническая грудная клетка.
alkaptonuria (син. alkaptonuriс ochronosis) − алкаптонурия (син. охроноз, охронозная спондилоартропатия) – генетически детерменированное метаболическое заболевание,…
Allen’s symptom (Edgar Van Nuys Allen, амер. кардиолог, 1900−1961) – Аллена симптом – кратковременная боль в груди, одышка, тахикардия; наблюдают при эмболии мелких ветвей…
allergic atelectasis – ателектаз аллергический – А., связанный со спазмом бронхов и отёком их слизистой оболочки аллергического происхождения.
alpha fetoprotein (AFP) – альфа-фетопротеин (АФП) – гликопротеин, появляющийся первоначально в процессе развития эмбриона; в организме человека АФП участвует в механизмах…
alpha-1 antitrypsin deficiency − дефицит альфа-1 антитрипсина − генетическое заболевание, характеризующееся пониженной активностью альфа-1 антитрипсина в лёгких и крови и…
alveolar capillaries – альвеолярные капилляры – кровеносные сосуды паренхимы лёгких; осуществляют диффузионный обмен газами между газовой смесью полости лёгочного ацинуса и кровью.
alveolar capillary dysplasia − альвеолярная капиллярная дисплазия − редкая смертельная врожденная аномалия, относящаяся к порокам развития капилляров вокруг альвеол в паренхиме…
alveolar edema – альвеолярный отёк (лёгких) – ведущий компонент патогенеза острого отёка лёгких, сопровождающийся выходом свободной жидкости в просвет альвеол и воздухоносных…
alveolar-capillary membrane – альвеолярно-капиллярная мембрана – альвеолярно-капиллярная мембрана − гистологическая структура лёгких, через которую осуществляется обмен газами…
alveoli – альвеола – концевая часть дыхательного аппарата в лёгком, имеющая форму пузырька, открытого в просвет альвеолярного хода; альвеолы участвуют в акте дыхания, осуществляя…
Amplatzer Septal occluder (произв. AGA Medical Corporation) – септальный окклюдер Амплатца – группа устройств, предназначенных для эндоваскулярной окклюзии (без торакотомии и…
anatomically contracted pelvis – анатомически узкий таз – таз, в кот. хотя бы один из основных размеров (см. ниже) меньше нормального на 1,5-2 см. и более.
android pelvis − андроидный таз – женский таз мужского типа – симметричный анатомически суженный таз, характеризующийся признаками, свойственными строению таза у мужчин: полостью…
angle – 1) угол; 2) положение тела, согнутого в тазобедренных суставах под углом 90°.
ankylosing spondylitis − анкилозирующий спондилит − устаревшее название болезни Бехтерева; при этом заболевании процесс поражает не только дугоотростчатые суставы…
annulus fibrosus – фиброзное кольцо – 1) совокупность кольцевидно расположенных коллагеновых волокон, образующая периферическую часть межпозвоночного диска; 2) кольцевидные…
anomalous left coronary artery of the pulmonary artery − врождённая аномалия сосудов сердца – левая венечная артерия берёт свое начало от лёгочной артерии; см. Bland-White-Garland…
anomalous origination of coronary artery from opposite aortic sinus of Valsalva (ACAOS) − аномальное отхождение коронарной артерии от противоположного аортального синуса (синуса…
anomalous origination of left coronary artery from pulmonary artery (ALCAPA) (син. Bland-White-Garland syndrome) − Бланда-Уайта-Гарленда синдром − аномальное отхождение левой…
anomalous origination of right coronary artery from pulmonary artery (ARCAPA) – аномальное отхождение правой коронарной артерии от лёгочной артерии – более редкий вариант по…
anomalous pulmonary origin of the coronary arteries (APOCA) – общее название группы так называемых «больших аномалий отхождения коронарных артерий» − характеризующихся аномальным…
anomalous pulmonary veins drainage – аномальный дренаж лёгочных вен (АДЛВ) – врожденный порок сердца, при кот. одна или две лёгочные вены из четырех впадают в правое предсердие…
