abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
agyria (син. lissencephaly) – агирия (син. лиссэнцефалия) – отсутствие извилин коры головного мозга («гладкий мозг») − порок развития коры головного мозга, сопровождающийся…
breech presentation – ягодичное предлежание плода – вариант положения плода в полости матки, при котором ближе к входу в малый таз женщины располагается не головка, а ягодицы…
cephalopelvic disproportion – несоответствие размеров малого таза и головки плода во время беременности, осложняющее родоразрешение.
cervical – 1) затылочный, шейный (относящийся к обл. шеи); 2) цервикальный, относящийся к шейке матки.
common radiation reactions – общие лучевые реакции (ОЛР) – вид лучевых реакций, проявляющихся функциональными нарушениями со стороны ЦНС, органов кроветворения,…
Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье (L. Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918) – пальпация резко увеличенного, напряженного, безболезненного жёлчного пузыря на фоне желтухи…
Cowden syndrome (син. Cowden's disease, multiple hamartoma syndrome) – синдром Коуден (допуск. синдром Кауден) – наследственное заболевание, аутосомно-доминантный…
diabetic fetopathy − фетопатия диабетическая – заболевание плода, возникающее в результате повышенного уровня глюкозы в крови матери; эхографическими критериями являются:…
displacement of the stomach – смещение желудка (содержащего газ) – обычно этот симптом возникает при наличии объёмного образования вблизи желудка; виды смещения: вправо – объёмным…
fetal retinoid syndrome – ретиноидный синдром плода – тератогенное расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая употребляла ретиноиды во время…
follicular cyst – фолликулярная киста – 1) (стомат.) зубосодержащая киста, которая развивается из эмалевого органа непрорезавшегося зуба; составляет около 20% всех эпителиальных…
Frostberg symptom − Фростберга симптом – рентгенологический признак хронического панкреатита или опухоли поджелудочной железы; выявляется при помощи релаксационой дуоденографии…
gas in duodenum – газ в просвете двенадцатиперстной кишки – рентгеновский признак при нарушении проходимости или функциональных нарушениях кишки; при этом удается выявить…
gastroduodenal artery – гастродуоденальная артерия (син. желудочно-двенадцатиперстная) (лат. a. gastroduodenalis) – чаще всего ГА отходит от общей печёночной артерии (см. common…
greater pancreatic artery (син. great pancreatic artery, arteria pancreatica magna) – большая артерия поджелудочной железы (лат. a. pancreatica magna) – самая крупная артерия,…
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
head of pancreas – головка поджелудочной железы (лат. сaput pancreatic).
inferior pancreaticoduodenal artery – нижняя панкреатикодуоденальная артерия (лат. a. pancreaticoduodenalis inferior) – явл. ветвью верхней брыжеечной артерии (см. superior…
