acrotrophoneurosis (син. Kienböck’s disease, osteodystrophy, acroosteolysis) – акротрофоневроз (син. синдром – Кинбека, остеодистрофия, акроостеолиз, акроостеолиз неврогенный,…
acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
air-fluid levels – газово-жидкостные уровни – представляют собой вершину содержащей воздух тонкокишечной арки за счёт увеличения количества жидкости в коленах арки; в…
ankle-brachial index (ABI) – лодыжечно-плечевой индекс (ЛПИ) − отношение среднего систолического артериального давления, определяемого на плечевых артериях с обеих сторон,…
Bureau syndrome (Bureau Yves, франц. дерматолог, 1900−1993) − Бюро синдром − комплекс наследственных кожно-скелетных аномалий (вероятно, аутосомно-рецессивное наследование):…
common radiation reactions – общие лучевые реакции (ОЛР) – вид лучевых реакций, проявляющихся функциональными нарушениями со стороны ЦНС, органов кроветворения,…
Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье (L. Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918) – пальпация резко увеличенного, напряженного, безболезненного жёлчного пузыря на фоне желтухи…
Cowden syndrome (син. Cowden's disease, multiple hamartoma syndrome) – синдром Коуден (допуск. синдром Кауден) – наследственное заболевание, аутосомно-доминантный…
displacement of the stomach – смещение желудка (содержащего газ) – обычно этот симптом возникает при наличии объёмного образования вблизи желудка; виды смещения: вправо – объёмным…
Fibro-Vein (произв. STD PHARMACEUTICALS PRODUCTS, Ltd.) − Фибро-Вейн − склерозирующее средство; международное непатентованное название − натрия тетрадецилсульфат – применяется при…
Fontaine classification (René Fontaine, франц. хирург, 1899–1979) (син. Fontaine’s stages) − классификация Фонтейна − клиническая классификация окклюзирующих заболеваний…
Frostberg symptom − Фростберга симптом – рентгенологический признак хронического панкреатита или опухоли поджелудочной железы; выявляется при помощи релаксационой дуоденографии…
gas in duodenum – газ в просвете двенадцатиперстной кишки – рентгеновский признак при нарушении проходимости или функциональных нарушениях кишки; при этом удается выявить…
gastroduodenal artery – гастродуоденальная артерия (син. желудочно-двенадцатиперстная) (лат. a. gastroduodenalis) – чаще всего ГА отходит от общей печёночной артерии (см. common…
greater pancreatic artery (син. great pancreatic artery, arteria pancreatica magna) – большая артерия поджелудочной железы (лат. a. pancreatica magna) – самая крупная артерия,…
Hajdu-Cheney syndrome (Nicholas Hajdu, англ. рентгенолог венг. происх., 1908–1987; William D. Cheney, амер. рентгенолог, 1899–1985) (син. Cheney syndrome,…
head of pancreas – головка поджелудочной железы (лат. сaput pancreatic).
inferior pancreaticoduodenal artery – нижняя панкреатикодуоденальная артерия (лат. a. pancreaticoduodenalis inferior) – явл. ветвью верхней брыжеечной артерии (см. superior…
larnygeotracheoesophageal cleft - ларинго-трахео-пищеводная расщелина - редкая врождённая аномалия в стенке гортани и трахеопищеводной перегородки; симптомы в постнатальном…
major pancreatic duct (син. duct of Wirsung, pancreatic duct) − главный проток поджелудочной железы (синонимы: проток поджелудочной железы, панкреатический проток, вирсунгов…
