arrosive hemorrhage – аррозионное кровотечение – кровотечение через дефект сосудистой стенки, образовавшийся в результате патологического процесса (гнойно-некротического,…
arthrosyrinx – свищ сустава – патологический канал, соединяющий очаг заболевания (гнойник, опухоль) с поверхностью сустава.
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
Brodies’s abscess – абсцесс Броди – вялотекущий первично хронический внутрикостный абсцесс; хронический остеомиелит, вызванный маловирулентными штаммами стафилококков, протекающий…
distention cyst – ретенционная киста− ретенционные кисты образуются при закупорке бронха мокротой, опухолью и инородным телом; при этом вздувается проксимальная часть…
goundou (син. anakhre, dog nose) – гунду (син. анакре) – состояние, развивающееся после перенесенного инфекционного заболевания – фрамбезии – кожное заболевание тропических стран,…
kidney abscess − абсцесс почки – стадия острого гнойного воспаления в почке, сопровождающаяся отграничением зоны деструкции капсулой, расплавлением участка некротизированной…
miner's elbow – «локоть рудокопа», бурсит локтевого сустава – воспаление синовиальной сумки локтевого сустава с накоплением в ее полости экссудата; причинами возникновения бурсита…
pilonidal cyst (син. pilonidal sinus, pilonidal abscess, sacrococcygeal fistula) – киста пилонидальная – киста или абсцесс в области межягодичной складки, кот. часто содержит…
prostate abscess − абсцесс предстательной железы – исход гнойного расплавления и отграничения очага деструкции предстательной железы на фоне острого воспалительного процесса; при…
prostatitis chronic − простатит хронический – хроническое воспаление предстательной железы различной этиологии; при ультразвуковом исследовании больного, страдающего хроническим…
pyo-ovarium − пиовар – гнойный воспалительный процесс яичника с явлениями деструкции; эхографическая картина идентична кисте жёлтого тела (см. corpus luteum cyst); пиовару нередко…
pyocele − пиоцеле – скопление гноя в какой-либо полости или пазухе − 1) пиоцеле лобной пазухи представляет собой образование, кот. локализуется во фронтальном синусе и содержит в…
pyosalpinx − пиосальпинкс – гнойное воспаление маточной трубы; нередко двухсторонний процесс; эхографическая картина полиморфна и зависит от степени выраженности воспалительного…
renal tuberculosis − туберкулёз почки. некоторые формы (милиарный туберкулёз, туберкулёзный папиллит), как правило, при ультразвуковом исследовании не диагностируются;…
ring opacity (син. decreased density of lung tissue, lucencie) – кольцевидная тень (полостное образование) – включает в себя полости любого происхождения, возникшие в лёгких или…
sacroiliac joint dysfunction (син. sacroiliac joint disorder, sacroiliac joint disease, sacroiliac joint syndrome, sacroiliac syndrome) − сакроилиит − воспалительные изменения…
target sign – симптом мишени – 1) ультразвуковой признак, подобный «бычьему глазу» (см. Bull's eye sign), характеризуется выявлением гиперэхогенного центра и периферического…
