bladder – мочевой пузырь − полый, мышечный орган выделительной системы позвоночных животных и человека, расположенный в малом тазу; служит для накопления оттекающей из почек мочи…
bladder exstrophy – экстрофия мочевого пузыря – это врождённый порок развития мочевого пузыря, при кот. мочевой пузырь оказывается не внутри, а снаружи; передняя стенка мочевого…
Bochdalek hernia (Vincent Alexander Bochdalek, австр. анатом, 1801–1883) (син. postero-lateral diaphragmatic hernia) – Богдалека грыжа (син. задне-боковая диафрагмальная грыжа) –…
branched endograft (син. branched stent-graft) – стент-графт с ответвлениями – тип стент-графта для эндоваскулярного лечения торакоабдоминальных аневризм, имеющий дополнительные…
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
breast (син. mammary gland) − молочные железы − видоизменённые потовые железы; у первых животных молочные железы по своему строению почти не отличались от потовых; у человека…
broad ligament of the uterus − широкая связка матки − фронтально расположенные дупликатуры брюшины, являющиеся продолжением серозного покрова передней и задней поверхности матки;…
Burdenko-Bakulev omentoduroanastomosis (Н.Н. Бурденко, советск. хирург, 1876−1946; А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бурденко-Бакулева aнастомоз оментодуральный (cин.:…
Calve syndrome (Calve Jacques, франц. хирург, 1875–1954), (син. morbus Calve, platyspondylia, pseudospondylitis infantilis, vertebra plana osteonecrotica, osteochondritis…
canal of Nuck (Antonius Nuck van Leiden, датский анатом, 1650−1692) – канал Нука − аномальное сообщение брюшной полости с оболочками, окружающими круглую связку матки в паховом…
carboxyperitoneum – карбоксиперитонеум – вариант пневмоперитонеума (см. pneumoperitoneum) с использованием для наполнения брюшной полости углекислым газом; обычно используется при…
CARE dose 4D – один из способов снижения дозы облучения при МСКТ за счёт модуляции силы тока лучевой трубки томографа, представляет собой комбинацию угловой и продольной модуляции…
Chilaiditi syndrome (Chilaiditi Demitrios, австр. рентгенолог греч. происх., 1883–1975) (син. Chilaiditi symptom, interpositio hepatodiaphragmatica, colon interposition,…
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
choriocarcinoma – хориокарцинома − злокачественная опухоль, трофобластическая опухоль, развивающаяся из плаценты, из эпителия трофобласта (см. trophoblast); характеризуется ранним…
circulatory system – сердечно-сосудистая система (ССС) – система органов и сосудов, которая обеспечивает циркуляцию крови в организме человека и животных; благодаря циркуляции…
coffee bean sign (син. bent inner tube sign) – букв. симптом «кофейного зерна», в русскоязычной литературе чаще используют термины: «симптом автомобильной шины» и «симптом…
colon − ободочная кишка (лат. colon) − основной отдел толстой кишки (см. large intestine), является продолжением слепой кишки (см. cecum); в ОК выделяют следующие отделы:…
common iliac artery (CIA) − общая подвздошная артерия (лат. a. iliaca communis) (ОПА) − парные, образуются в результате деления брюшной части аорты на уровне L4 и направляются…
