aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
abnormality ultrasound fetal screening – ультразвуковой скрининг беременных – согласно приказу МЗ РФ № 457 от 28.12.2000 г. обследование беременных включает обязательное…
accessory breast − добавочная доля и добавочная молочная железа − формируются из элементов ткани железы, кот. находятся недалеко от непосредственно грудных желез
acute oophoritis – оофорит острый – острое воспалительное заболевание яичника; эхографически проявляется увеличением размеров яичника, кот. приобретает шарообразную форму, его…
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
agyria (син. lissencephaly) – агирия (син. лиссэнцефалия) – отсутствие извилин коры головного мозга («гладкий мозг») − порок развития коры головного мозга, сопровождающийся…
amniotic membrane – амниотическая оболочка – внутренний листок плодных оболочек, выстилающий околоплодную полость; различают плацентарный, внеплацентарный амнион и амнион…
benign prostatic hyperplasia (BPH) − доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) (син. аденома простаты, аденома предстательной железы) – процесс гиперплазии…
cervical canal atresia − цервикального канала атрезия – порок развития, характеризующийся полным или частичным заращением цервикального канала и (или) влагалища (см. vagina…
cervical cancer − рак шейки матки – − злокачественные новообразования из эпителиальной ткани шейки матки, эндоцервикса; эхографически проявляется исчезновением контура…
chocolate cyst – киста шоколадная − кистома яичника эндометриоидная − патологическое полостное образование на поверхности яичника, состоящее из скопившейся менструальной крови,…
complete septate uterus with longitudinal vaginal septum − полное удвоение матки и влагалища – характеризуется их обособленным расположением, в этом случае с каждой стороны…
corpus luteum − жёлтое тело – гормональная железа яичника, образующаяся на месте доминантного фолликула после его овуляции (см. dominant follicle) и выхода яйцеклетки в брюшную…
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
decidual reaction (син. gravidic endometrial reaction) – децидуальная реакция − изменения эндометрия и всей матки во время её подготовки к имплантации эмбриона и на ранних стадиях…
diabetic fetopathy − фетопатия диабетическая – заболевание плода, возникающее в результате повышенного уровня глюкозы в крови матери; эхографическими критериями являются:…
didelphys uterus with rudimentary horn – матка двурогая с рудиментарным рогом – формируется в случае отставания в развитии одного из рогов двурогой матки. при этом рудиментарный…
dominant follicle − фолликул доминантный – кистозная структура, созревающая в яичнике к середине менструального цикла, содержащая яйцеклетку, потенциально способную к…
Douglas abscess − абсцесс Дугласова пространства – скопление гноя в Дугласовом пространстве преимущественно при гинекологических заболеваниях; при эхографии области малого таза…
