bone marrow edema
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
MRОпорно-двигательная системаНервная система
Энциклопедия
bone remodeling
bone remodeling − перестройка кости – всякое биологически активное изменение структуры, формы или размеров кости под влиянием внешних (по отношению к организму) или внутренних…
Опорно-двигательная система
bone scan
bone scan (син. bone scintigraphy) – сцинтиграфия костей – метод радионуклидной диагностики – диагностическая визуализация костей скелета с радиофармпрепаратами (РФП),…
NMОпорно-двигательная системаОрганы чувствОрганы таза
bone stress
bone stress – стрессовый (маршевый перелом), см. march fracture.
bony crepitation
bony crepitation – крепитация отломков кости (при переломе).
Bony Humeral Avulsion of the Glenohumeral Ligament
Bony Humeral Avulsion of the Glenohumeral Ligament (bony HAGL), (BHAGL) − отрывной перелом головки или анатомический шейки плечевой кости в области прикрепления нижней…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяВерхние конечности
bony union
bony union – сращение перелома кости.
Borchardt syndrome
Borchardt syndrome (Borchardt Moritz, нем. хирург, 1868−1935) (син. volvulus of the stomach) − Борхардта синдром – частичный или полный заворот желудка: острая форма (обычно при…
РентгенХирургияЖелудочно-кишечный трактЛимфатическая система
Bosniak renal cysts classification system
Bosniak renal cysts classification system (син. renal cysts classification) (Morton Arthur Bosniak, соврем. амер. специалист в обл. радиологической диагностики в нефрологии –…
Мочевыделительная системаВерхние конечности
Bosworth fracture
Bosworth fracture (Bosworth David M., амер. ортопед, 1897–1979) – Босуорта перелом – перелом дистального конца малоберцовой кости; сопровождяется смещением кзади проксимального…
CTРентгенНижние конечности
Bosworth syndrome
Bosworth syndrome (син. supraspinatus-syndromus) – Босуорта синдром – проявления травматического или спонтанного разрыва связки надостистой мышцы (m. supraspinatus): внезапно…
РентгенОпорно-двигательная системаВерхние конечности
boutonniére deformity
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
MRUSРентгенОпорно-двигательная система
boxer's fracture
boxer's fracture – перелом шейки первой пястной кости – см. boxer's metacarpal fracture.
boxer's metacarpal fracture
boxer's metacarpal fracture – «перелом боксера» − перелом пястных костей, обычно является следствием удара кулаком; переднезадняя проекция сразу указывает на очевидные переломы…
Рентген
brachial plexus palsy related to birth
brachial plexus palsy related to birth − родовой паралич плечевого сплетения − родовая травма плечевого сплетения; приводит к параличу мышц плеча, рук новорожденного; проявляется…
ПедиатрияОпорно-двигательная системаВерхние конечности
brain abscess
brain abscess (син. cerebral abscess) – aбсцесс головного мозга – абсцесс формируется в тканях головного мозга при попадании в них возбудителей гнойной инфекции из других очагов…
Нервная системаГолова и шея
brain herniation
brain herniation – вклинение мозга (син. дислокация мозга) – сопровождается смещением разл. отделов головного мозга по отношению друг к другу с возможным ущемлением; ущемление…
Сердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
brain hyperemia
brain hyperemia – гиперемия мозга – ответ мозга на его повреждение, вследствие нарушения церебральной сосудистой ауторегуляции.
Сердечно-сосудистая системаНервная система
brainstem lesion
brainstem lesion – повреждение ствола мозга.
Нервная система
break
break – 1) (сущ.) прорыв, разрыв; отверстие; трещина; разрушение, поломка; 2) (гл.) разрывать, прорывать(ся); лопаться, вскрываться (напр. о гнойнике); разрушаться; ломаться.
break in the skin
break in the skin – разрыв кожи (напр. при открытом переломе).
breaking
breaking 1) разрыв, разрывание; 2) разрушение, распад; 3) дробление, фрагментация, фрагментирование.
breast implant rupture
breast implant rupture – разрыв импланта – нарушение целостности стенки импланта молочной железы; разрыв имплантата молочной железы – диагностируется по данным УЗИ и МРТ; признаки…
MRUSОпорно-двигательная системаРепродуктивная система
breast lumps
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
ХирургияОрганы чувствРепродуктивная системаВерхние конечности
Brecht fracture
Brecht fracture − Брехта перелом − переломо-вывих головки лучевой кости и перелом метафиза локтевой кости; при этих переломовывихах нередки диагностические ошибки;…
Опорно-двигательная системаГолова и шеяВерхние конечности
broken stick fracture
broken stick fracture – перелом по типу зелёной ветки – неполный перелом, характерный для детского возраста.
Педиатрия
broken-backed
broken-backed – (больной) с переломом позвоночника.
Опорно-двигательная система
bronchopleural fistulae
bronchopleural fistulae – бронхоплевральная фистула (свищ) - патологический канал между просветом бронха и полостью в лёгком или плевральной полостью; приобретенные бронхиальные…
ХирургияГрудная клетка
Bryant's triangle
Bryant's triangle (T. Bryant, англ. хирург, 1828−1914 г) – Брайента треугольник – треугольник, сторонами кот. являются продолжение оси бедра, перпендикуляр, опущенный на него из…
ХирургияНижние конечности
Brzhozovsky's aneurysm
Brzhozovsky's aneurysm (А.Г. Бржозовский, рус. и советск. хирург, 1870−1961) – Бржозовского аневризма (син. Бржозовского концевая аневризма) – травматическая артериовенозная…
ХирургияСердечно-сосудистая система
bucket handle tear
bucket handle tear – разрыв (мениска) по типу «ручки лейки» – продольный разрыв с образованием отдельного фрагмента, связанного с мениском.
bucket-handle meniscal tear
bucket-handle meniscal tear − разрыв мениска по типу ручки лейки − разновидность продольного разрыва мениска, при котором фрагмент мениска смещается вверх и формирует структуру,…
Опорно-двигательная система
buckle fracture
buckle fracture – перелом от сгибания.
bulky calcification
bulky calcification – выраженный кальциноз – наличие выраженного кальциноза стенок аорты, подвздошных артерий может затруднить или сделать невозможным проведение системы доставки…
Сердечно-сосудистая системаНижние конечности
bullae
bullae – булла - эмфизематозные буллы, или альвеолярные кисты это тонкостенные полости в легких, образовавшиеся в результате разрыва и атрофии альвеолярных перегородок; стенками…
Грудная клеткаВерхние конечности
bumper-fracture
bumper-fracture – бампер-перелом – перелом костей голени бампером автомашины.
Нижние конечности
burst pressure
burst pressure – давление разрыва – давление, при кот. баллон может разрушиться, разорваться (обычно указывается производителем на упаковке и выражается в atm или bar).
bursting
bursting – 1) разрыв, надрыв (органа); 2) прободение, перфорация.
bursting fracture
bursting fracture – оскольчатый перелом с расхождением отломков.
Busch fracture
Busch fracture – Буша-Сегона перелом − отрыв основания дистальной фаланги, возникающий при насильственном сгибании пальца при сокращенном разгибателе; палец принимает…