atrophic nonunion fracture
atrophic nonunion fracture (син. avascular nonunion fracture) – атрофический тип несросшегося перелома (см. nonunion fracture); атрофический тип характеризуется полным отсутствием…
atrophic nonunion fracture (син. avascular nonunion fracture) – атрофический тип несросшегося перелома (см. nonunion fracture); атрофический тип характеризуется полным отсутствием…
avascular nonunion fracture (син. atrophic nonunion fracture) – аваскулярный тип несросшегося перелома (см. nonunion fracture).
Avion plus (произв. Invatec) – баллонный катетер OTW для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий; диаметр баллона 1,25-1,5, длина баллона 10-15-20 мм; длина катетера…
avulsion fracture (син. avulsion injure) – авульсионный перелом (син. повреждение–отрыв, отрывной перелом) – отрывами называют такие повреждения, при кот. происходит нарушение…
avulsion injure – повреждение–отрыв – см. avulsion fracture, авульсионный перелом.
axillary-subclavian vein thrombosis (ASVT) − (син. effort thrombosis, Paget-Schrötter Syndrome (PSS) – травматический тромбоз подключичной вены (син. тромбоз напряжения, синдром…
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
balloon aortic valvuloplasty (BAV) – баллонная вальвулопластика аортального клапана – пластика аортального клапана с помощью баллонного катетера, выполняемая как паллиативная…
balloon-expandable stent (BES) (син. balloon−X stent) – баллон-расширяемый стент − стент, расправляемый баллоном – для доставки таких стентов (см. stent) в сосудистое русло…
bamboo spine – (рентг.) бамбуковый позвоночник – рентгеновская картина анкилозирующего спондилита (см. ankylosing spondylitis), кот. возникает в результате сращивания тел…
Bantam (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; материал баллона QuadFlex; покрытие…
Bantam Florian (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam Florian для чрескожной транслюминальной ангиопластики гемодиализных фистул; материал баллона QuadFlex;…
Bantam α (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam α для чрескожной транслюминальной ангиопластики; материал баллона QuadFlex; покрытие SiLX; доступные…
Barton’s fracture (John Rhea Barton, амер. хирург-ортопед, 1794−1871) – перелом Бартона (син. перелом шоферов, перелом Pea–Бартона) – внутрисуставной перелом тыльного (заднего)…
basal (basilar) skull fracture – перелом основания черепа.
base (basilar) phalangeal fracture – перелом основания фаланги.
baseball finger – палец бейсболиста – повреждение сухожилия разгибателя пальца, см. mallet finger, молоткоообразный палец.
bayonet – штыковой, байонетный (напр., тип пинцета, вид перелома).
bayonette apposition – штыкообразное стояние отломков при переломе трубчатых костей.
beak sign – симптом клюва – при компьютерной томографии у больных с диссекцией аорты в дистальных отделах ложного просвета выявлется гематома клиновидной формы, кот. может…
bending fracture – флексионный (сгибательный) перелом.
bending wedge diaphyseal fracture of femur (32-B2) – клиновидный перелом диафиза бедренной кости с клином от сгибания, относится к группе клиновидных переломов бедренной кости…
bending wedge diaphyseal fracture of humerus (12-B2) – клиновидный перелом диафиза плечевой кости с клином от сгибания, относится к группе клиновидных перелов диафиза плечевой…
bending wedge diaphyseal fracture of tibia/fibula (42-B2) – клиновидный перелом диафиза большеберцовой и малоберцовой костей с клином от сгибания, относится к группе клиновидных…
benign biliary stricture − доброкачественная (рубцовая) стриктура желчевыводящих протоков – это доброкачественное сужение просвета жёлчных протоков, развивающееся чаще всего…
Bennet’s fracture (Edward Hallaran Bennett, англ. хирург, 1837−1907) − перелом Беннета – внутрисуставной перелом основания первой пястной кости с образованием центрального отломка…
big jaw – актиномикоз челюсти − заболевание инфекционной природы, возбудителем которого являются лучистые грибы (актиномицеты); наиболее часто данное заболевание проявляется на…
bilateral interfacetal dislocation – двусторонний подвывих позвонка.
Bile Duct Injury Classification System (BDICS) – классификация повреждений жёлчных протоков: класс I – латеральное или парциальное повреждение протока, класс II – пересечение…
bile leak – подтекание желчи в свободную брюшную полость после хирургических вмешательств или травмы.
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
bimalleolar fracture – двухлодыжечный перелом.
birth hematoma – гематома родовая – гематома, возникающая между стенкой матки и плацентой в послеродовом периоде неосложнённых родов.
bland necrosis – асептический некроз – патологический процесс, сопровождающийся омертвением участка костной ткани, реже целой кости, обычно в результате нарушения её питания;…
blast chest – травмирование органов грудной клетки взрывной волной.
Blegvad-Haxthausen syndrome (Blegvad Olaf, датск. офтальмолог, 1888–1961; Haxthausen Holger, датск. дерматолог, 1892–1959) – Блегвада-Хакстхаузена синдром – комплекс врожденных…
blunt trauma – тупая (закрытая) травма.
Boehler fracture – перелом Бёлера – чрезвертельный перелом бедренной кости; различают 4 типа перелома: 1-й тип—линия перелома проходит через основание шейки бедренной кости,…
bolt – 1) (сущ.) болт, стержень; 2) (гл.) скреплять болтом, укреплять стержнем (при переломе кости).
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
bone remodeling − перестройка кости – всякое биологически активное изменение структуры, формы или размеров кости под влиянием внешних (по отношению к организму) или внутренних…
bone scan (син. bone scintigraphy) – сцинтиграфия костей – метод радионуклидной диагностики – диагностическая визуализация костей скелета с радиофармпрепаратами (РФП),…
bone stress – стрессовый (маршевый перелом), см. march fracture.
bony crepitation – крепитация отломков кости (при переломе).
Bony Humeral Avulsion of the Glenohumeral Ligament (bony HAGL), (BHAGL) − отрывной перелом головки или анатомический шейки плечевой кости в области прикрепления нижней…
bony union – сращение перелома кости.
Borchardt syndrome (Borchardt Moritz, нем. хирург, 1868−1935) (син. volvulus of the stomach) − Борхардта синдром – частичный или полный заворот желудка: острая форма (обычно при…
Bosniak renal cysts classification system (син. renal cysts classification) (Morton Arthur Bosniak, соврем. амер. специалист в обл. радиологической диагностики в нефрологии –…
Bosworth fracture (Bosworth David M., амер. ортопед, 1897–1979) – Босуорта перелом – перелом дистального конца малоберцовой кости; сопровождяется смещением кзади проксимального…
Bosworth syndrome (син. supraspinatus-syndromus) – Босуорта синдром – проявления травматического или спонтанного разрыва связки надостистой мышцы (m. supraspinatus): внезапно…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
boxer's fracture – перелом шейки первой пястной кости – см. boxer's metacarpal fracture.
boxer's metacarpal fracture – «перелом боксера» − перелом пястных костей, обычно является следствием удара кулаком; переднезадняя проекция сразу указывает на очевидные переломы…
brachial plexus palsy related to birth − родовой паралич плечевого сплетения − родовая травма плечевого сплетения; приводит к параличу мышц плеча, рук новорожденного; проявляется…
brain abscess (син. cerebral abscess) – aбсцесс головного мозга – абсцесс формируется в тканях головного мозга при попадании в них возбудителей гнойной инфекции из других очагов…
brain herniation – вклинение мозга (син. дислокация мозга) – сопровождается смещением разл. отделов головного мозга по отношению друг к другу с возможным ущемлением; ущемление…
brain hyperemia – гиперемия мозга – ответ мозга на его повреждение, вследствие нарушения церебральной сосудистой ауторегуляции.
brainstem lesion – повреждение ствола мозга.
break – 1) (сущ.) прорыв, разрыв; отверстие; трещина; разрушение, поломка; 2) (гл.) разрывать, прорывать(ся); лопаться, вскрываться (напр. о гнойнике); разрушаться; ломаться.