pseudoluxation
pseudoluxation – неполный вывих, подвывих – частичное нарушение пространственного взаимоотношения компонентов, составляющих сустав.
pseudoluxation – неполный вывих, подвывих – частичное нарушение пространственного взаимоотношения компонентов, составляющих сустав.
pubic symphysis dislocation – разрыв лонного сочленения.
pulmonary embolism (PE) – лёгочная эмболия (ЛЭ) (син. тромбоэмболия лёгочной артерии (ТЭЛА) – закупорка (эмболия) лёгочной артерии или её ветвей тромбами, кот. образуются чаще в…
pulmonary infarction (син. infarction pneumonia) – инфаркт лёгочной ткани – ишемическое повреждение лёгочной ткани, наступающее после закупорки тромбоэмболом крупного, долевого…
pulsative hematoma – гематома пульсирующая – гематома, образовавшаяся вследствие артериального внутритканевого кровотечения и сохранившая сообщение с просветом поврежденной…
punched out lesions – «пробитые пробойником» повреждения –очаги деструкции в костях при миеломной болезни, выявляемые на рентгенограммах как резко отграниченные от основного…
pure axial load – изолированная осевая нагрузка – термин, употребляемый при компрессионных переломах позвонков; при этой травме все тело позвонка подвергается сдавлению,…
pure dislocation – изолированный вывих (без сопутствующих повреждений).
push-off dorsal rim fracture – перелом по дорсальному краю.
rabbetting – вколоченный перелом – вид переломов, при кот. один костный отломок внедряется в другой.
rachitis (син. rickets) − 1) спондилит; 2) рахит (см. rickets) − заболевание детей грудного и раннего возраста, протекающее с нарушением образования костей и недостаточностью их…
radiation biology − радиационная биология или радиобиология − наука, изучающая действие ионизирующих излучений на биологические объекты; поражающее действие ионизирующих излучений…
radiation damage – лучевое повреждение – (в радиобиологии) необратимые патологические изменения в организме, органах и тканях, возникающие при проведении лучевой терапии, под…
radiation hepatitis – гепатит лучевой – гепатит, обусловленный повреждением ткани печени в результате воздействия ионизирующего излучения, характеризующийся дистрофическими…
radiation injury – лучевое поражение − заболевание, возникающее в результате воздействия различных видов ионизирующих излучений и характеризующееся симптоматикой, зависящей от…
radiation-damaged – повреждённый ионизирующим излучением.
radiofrequency lesions – радиочастотное повреждение.
radiographic lesions – картина повреждений на рентгенограмме.
radius fracture - перелом лучевой кости - травматическая или патологическая травма лучевой кости, при которой нарушается целостность кости.
railroad track sign − признак «железнодорожного пути» – при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает…
Rasmussen aneurysm (F.V. Rasmussen, датск. патолог, 1834–1877) – аневризма Рассмуссена − аневризма артерии, находящейся в полости туберкулёзной легочной каверны; разрыв аневризмы…
rated burst pressure (RBP) − давление разрыва − максимально допустимое рабочее давление баллонного катетера; при давлении менее давления разрыва 99,9% баллонов не будут повреждены.
Rauber symptom (August Rauber, нем. анатом, 1841–1917) – Раубера симптом – рентгенологический признак повреждения мениска коленного сустава: у верхнего края большеберцовой кости…
REAL SL Registry − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить отдалённые результаты стентирования поверхностной бедренной артерии стентами SMART ControlTM и…
Retrospective multicentre Analysis of SMART vs. Luminexx Nitinol Stebt Implantation for Superficial Femoral Artery Lesions (REAL SL Registry) − проспективное многоцентровое…
recovery of cells post-radiation – восстановление клеток пострадиационное – эффекты, получаемые при облучении клеток в эксперименте, могут довольно сильно отличаться от реакций…
recurred dislocation – привычный вывих – см. habitual dislocation.
recurrent laryngeal nerve injury - повреждение возвратного гортанного нерва.
recurrent laryngeal nerve paralysis - паралич возвратного гортанного нерва; причины: хирургические и нехирургические травмы, новообразования (например, рак лёгких), воспалительный…
reducible hip – вправимый вывих головки бедра.
ReeKross (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер ReeKross − специальный катетер для ангиопластики полных окклюзий через антеградный доступ; баллонный материал…
relapsing dislocation – привычный вывих – см. habitual dislocation.
remaining damage – остаточное повреждение.
reperfusion injury (син. reperfusion syndrome) – реперфузионное повреждение (син. реперфузионный синдром) – симптомокомплекс, развивающийся при восстановлении кровотока в тканях…
reperfusion syndrome − реперфузионный синдром – явление, связанное с возобновлением кровотока в ишемизированном участке конечности, головного мозга или миокарда (см. reperfusion…
RandomizEd Study Comparing the Self-ExpandIng Lifestent vs. Angioplasty Alone In LEsions INvolving The SFA and/or Proximal Popliteal Artery (RESILIENT) − проспективное…
RESILIENT randomized trial (RandomizEd Study Comparing the Self-ExpandIng Lifestent vs. Angioplasty Alone In LEsions INvolving The SFA and/or Proximal Popliteal Artery) −…
retrograde aneurysm – aневризма ретроградная ‒ травматическая артериовенозная аневризма, при кот. из-за полного поперечного разрыва артерии и вены возникает сращивание их…
retroperitoneal hematoma – забрюшинная гематома – скопление крови в клетчатке забрюшинного пространства, возможные причины: травмы, васкулит, аневризмы, опухоли, инфаркт почки или…
retroplacental hematoma − гематома ретроплацентарная – в зависимости от времени отслойки плаценты определяется как гипоэхогенный или линейный участок неоднородной эхогенности…