ankylosing spondylitis − анкилозирующий спондилит − устаревшее название болезни Бехтерева; при этом заболевании процесс поражает не только дугоотростчатые суставы…
annular pancreas − кольцевидная поджелудочная железа – врожденная аномалия формы железы при сохранении нормально развитой паренхимы; при данном пороке поджелудочная железа в виде…
antral gastritis – гастрит антральный (син. антрум-гастрит) – морфологическая форма хронического Г., характеризующаяся деформацией привратниковой части желудка, изменениями…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
aortoenteric fistula – аортокишечная фистула (син. аортокишечный свищ) – сообщение между просветом кишки и аорты; это редкое, жизнеугрожающее состояние чаще всего возникает в…
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
aortoesophagogram – aортоэзофагограмма – кривая, отражающая колебания внутрипищеводного давления на уровне прилегания дуги аорты к пищеводу; см. esophagoaortogram…
appendagitis – аппендажит сальника – воспаление жирового подвеска сальника (см. epiploic appendagitis); в современной англ, литературе чаще употребляется термин epiploic…
appendiceal abscess (син. appendicular abscess) – aбсцесс аппендикулярный – абсцесс, сформировавшийся на месте аппендикса; осложнение острого аппендицита.
appendicitis − аппендицит − острое воспаление червеобразного отростка.
appendicitis epiploica – аппендажит сальника – воспаление жирового подвеска сальника (см. epiploic appendagitis); в современной англ, литературе чаще употребляется термин epiploic…
APUD-system – АПУД система – акроним от Amine Precursor Uptake for high uptake of (amine) precursors Decarboxylase -for high content of the enzyme amino acid decarboxylase (for…
arrosion ‒ aррозия ‒ 1) нарушение целости стенок кровеносных сосудов вследствие язвенно-некротических и гнойных процессов; 2) нарушение целости хрящевых поверхностей суставов при…
arteria pancreatica magna (син. greater pancreatic artery, great pancreatic artery) − (анат.) артерия поджелудочной железы большая– самая крупная артерия, кровоснабжающая…
arteriae ileales – артерии подвздошно-кишечные (лат. a. ilei).
arterio-portal fistula – фистула (шунт, сообщение) между артерией и воротной веной: внутрипечёночная – с внутриорганными ветвями печеночной артерии, внепеченочная – с внеорганной…
artificial bladder − искусственный мочевой пузырь – при цистэктомии формируется из элементов желудочно-кишечного тракта.
Assmann’s symptom (H. Assmann, нем. врач, 1882−1950) – Ассманна-Фаульхабера симптом – рентгенологический признак скольжения грыжи пищеводного отверстия диафрагмы – утолщение свода…
atheroulcerous aortitis – aортит атероязвенный – аортит, обусловленный инфицированием атеросклеротических язв.
atresia – атрезия – аномалия развития: врожденное отсутствие того или иного органа, отсутствие естественного отверстия, сосуда, или канала; иногда термин применяется для…
atrophic gastritis – гастрит атрофический – хронический Г. с истончением слизистой оболочки, уменьшением количества желез и секреторной недостаточностью желудка.
atrophic gastritis hyperplastic – гастрит атрофический гиперпластический (син. Г. полипозный) – сопровождается разрастанием эпителия слизистой оболочки желудка в виде полипов.
azygoesophageal recess – область просветления на рентгенограмме грудной клетки в передне-задней проекции, представляющее часть нижней доли правого легкого, которая пересекает…
balloon autoradiography – ауторадиография баллонная (син. макроауторадиография баллонная) − ауторадиография полого органа (пищевода, желудка, прямой кишки), выполняемая…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
Bard-Pic syndrome (L.J.M. Bard, франц. анатом, 1857−1930; A.F. Pic, франц. врач, 1863−1943) (син. Courvoisier’s symptom, Courvoisier-Terrier syndrome, pancreatico-biliary…
barium enema (ВАЕ) – бариевая клизма – процесс рентгенологического исследования отделов толстого кишечника с использованием сульфата бария в качестве рентгеноконтрастного…
Barsony−Teschendorf syndrome – (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1887−1942; Werner Teschendorf, нем. рентгенолог, 1895−1982) –Барсони−Тешендорфа синдром (син. феномен…
Bauhin’s valve (син. ileoc(a)ecal valve) – Баугиниева заслонка (C. Bauhin, швейц. анатом, 1560–1624), илео-цекальный клапан – складки (дупликатуры) кишечной стенки в месте…
Bean syndrome (William Bennett Bean, амер. гепатолог, 1909–1989) (син. blue rubber bleb nevus syndrome) – Бина синдром – редкое заболевание, в основе которого лежит поражение…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
biliary-enteric bypass (син. biliary-enteric anastomosis) – aнастомоз билиодигестивный – анастомоз между желчевыводящими путями и каким-либо отделом желудочно-кишечного тракта,…
biliodigestive anastomosis magnetic − билиодигестивный анастомоз магнитный – создание соустья между желчевыводящей системой и желудочно-кишечным трактом с помощью двух магнитных…
bird's beak symptom (син. rat's tail symptom) – симптом птичьего клюва (симптом крысиного хвоста) – рентгеновский признак, обозначающий клювовидное сужение просвета полого органа,…
Bischoff diverticulum (F. Bischoff, нем. врач, 1906−1976) – Бишоффа дивертикул (син. ложный дивертикул) – полость, сообщающаяся с просветом пищевода; образуется при прорыве…
body of stomach – тело желудка – основная часть желудка, располагающаяся между дном желудка (см. fundus) и пилорическим отделом (см. pylorus); проецируется в области эпигастрия…
Borchardt syndrome (Borchardt Moritz, нем. хирург, 1868−1935) (син. volvulus of the stomach) − Борхардта синдром – частичный или полный заворот желудка: острая форма (обычно при…
border of uterus − ребро матки (правый или левый край матки, разделяющие ее переднюю (пузырную) и заднюю (прямокишечную) поверхности.
Borrie syndrome − Борри синдром – триада симптомов ущемленной параэзофагеальной грыжи – одышка, усиление перкуторного звука над одной половиной грудной клетки, непроходимость…
