Aagenaes syndrome (Oystein Aagenaes, норв. педиатр, род. 1925) (син. cholestasis lymphedema syndrome) – Аагенеса синдром – комплекс врождённых аномалий, характеризующийся…
Aase syndrome (Jon Morton Aase, амер. педиатр, род. 1936) – Аази синдром – симптомокомплекс, включающий задержку внутриутробного развития, анемию и трехфаланговые большие пальцы…
abarticular – 1) внесуставной; 2) вывихнутый.
abarticulation – 1) вывих; 2) сустав − см. abartrosis.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
aberration – аберрация – 1) отклонение от нормальной структуры, неправильность, порочное положение; слабая степень аномалии; 2) отклонение лучей, любые искажения в получаемом…
aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
abilitation – абилитация – система лечебно-педагогических мероприятий, имеющих целью предупреждение и лечение тех патологических состояний у детей раннего возраста, еще не…
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
abnormal occlusion (син. afunctional occlusion) – патологическая окклюзия, патологический прикус – прикус, при кот. нарушена функция и (или) внешний вид зубных рядов.
abnormality – 1) аномалия; отклонение от нормы; порок развития; 2) патология; нарушение; девиация; расстройство.
ABO hemolytic disease of the newborn − ABO гемолитическая болезнь новорожденного − состояние новорожденных, которое характеризуется разрушением красных кровяных клеток,…
abrachia (син. abrachiatism) – абрахия − аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием двух верхних конечностей − врожденное отсутствие верхних конечностей.
abrachiatism − врождённое отсутствие верхних конечностей; см. abrachia.
absence of cervical spine (Maurice Klippel, франц. невролог, 1858−1942; André Feil, франц. невролог, род. 1884) – Клиппеля-Фейля синдром (син.– синдром короткой шеи) – врожденный…
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
accelerated hyperfractionation radiation therapy − лучевая терапия в режиме ускоренного гиперфракционирования − данный режим облучения предполагает комбинацию эффектов…
accelerated radiation therapy – лучевая терапия в режиме ускоренного фракционирования; режим облучения, при кот. происходит сокращение общего времени лечения без уменьшения дозы…
accessory bronchus – бронх добавочный – бронх, развившийся дополнительно к двум главным бронхам как аномалия развития.
accessory lung – добавочное лёгкое – аномалия развития: дополнительно развившееся третье лёгкое, сообщающееся с дыхательными путями, или изолированный от дыхательной системы…
accessory nipple – полители́я (син.: добавочные соски́, дополнительные соски́) − аномалия развития в виде увеличения количества сосков молочных желез по сосковой линии туловища.
acephalocheiria – ацефалохейрия − врожденное отсутствие головы и дистальных отделов рук.
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
Achard-Foix-Crouzon syndrome (Е. Ch. Achard, франц. терапевт, 1860−1944; С. Foix, франц. невропатолог, 1882−1927; L. Е. О. Crouzon, франц. невропатолог, 1874−1938)…
acheiria – ахейрия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся недоразвитием или отсутствием кистей.
acheiropodia – ахейроподия − аномалия развития: врожденное отсутствие дистальных отделов конечностей – кистей и стоп.
achondrogenesis – ахондрогенез – летальная аномалия развития скелета плода, вызванная хондродистрофией, характеризующаяся микромелией, коротким туловищем и непропорционально…
acneform cancer of the breast − угревидный рак молочной железы; см. comedocarcinoma, комедокарцинома.
acnemia – врождённое отсутствие ног.
acoustic Schwannoma (син. Schwannoma) – невринома, неврилемомма, шваннома слухового нерва; опухоль, растущая из швановских клеток, образующих оболочку 8-й пары черепно-мозговых…
acquired chylothorax − приобретённый хилоторакс − прогрессирующее накопление в плевральной полости хилуса (лимфы с большим содержанием жира), истекающего из грудного протока в…
acquired coagulation factor deficiency – приобретённый дефицит фактора свертывания − дефицит фактора свёртывания крови, который не вызван генетическими аномалиями; причины…
acquired hydrocephalus − приобрётенная гидроцефалия − гидроцефалия, развившаяся в результате травмы головы, опухоли мозга, внутричерепного кровоизлияния или менингита.
acrania – акрания – врождённое отсутствие костей свода черепа; порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки, при кот. полностью или частично…
acrocephalia (см. acrocephaly) – акроцефалия, оксицефалия, башенный череп – аномалия развития: высокий череп конической формы, несколько уплощенный в переднезаднем направлении,…
acrocephalosyndactyly (син. acrosphenosyndactylia) – акроцефалосиндактилия − Апера синдром − врожденный порок развития кистей в сочетании с умственной отсталостью.
acrocephalosyndactyly (син. Apert syndrome) – акроцефалосиндактилия, Апера синдром – комплекс наследственных аномалий (син.: акрокраниодисфалангия, акросфеносиндактилия,…
acrocephaly (син. turricephaly, oxycephaly) – aкроцефалия (син. акрокрания, оксицефалия, пиргоцефалия, туррицефалия, череп башенный) – аномалия развития: высокий череп конической…
acrogeria – акрогерия − Готтрона синдром − врожденная атрофия кожи конечностей в сочетании с гипоплазией кистей и стоп.
acromelia (син. acromelic dwarfism) – акромелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением дистального сегмента конечности (кисть, стопа).
acromesomelia (син. acromesomelic dysplasia, acromesomelic dwarfism) – акромезомелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением среднего и дистального сегментов…
acromesomelic dysplasia – акромезомелическая дисплазия – карликовость, связанная с укорочением среднего и дистального сегментов конечности (голень–стопа, предплечье–кисть).
acute interstitial nephritis (AIN) – острый интерстициальный нефрит − патологический процесс, который характеризуется воспалительным поражением интерстициальной ткани, окружающей…
acute lympadenitis − острый лимфаденит – лимфатические узлы увеличены в размерах, шарообразной конфигурации, отмечаются значительное понижение общей эхогенности (вплоть до…
adactylia (син. adactylism) – адактилия (син. адактилизм) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
adactylism – (син. adactylia) – адактилизм (син. адактилия) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
adamantinoma of the jaw − адамантинома челюсти (син. амелобластома) − доброкачественная опухоль, происходящая из эпителия зубного сосочка, клеточных элементов эмалевого органа или…
Adams-Oliver syndrome (AOS) – синдром Адамса-Оливера − редкое врожденное заболевание, характеризующееся дефектами скальпа и костей черепа, поперечными дефектами конечностей и…
additional soft-tissue shadow – дополнительная тень на фоне газа в своде желудка; чаще всего – тень опухоли кардиального отдела желудка.
adenocarcinoma – аденокарцинома – злокачественная (эпителиальная) опухоль, состоящая из железистых эпителиальных клеток, входящих в состав большинства внутренних органов…
adenocyst – цистаденома (син. аденоцистома) – доброкачественная опухоль, клетки которой формируют полость – кисту, напр., papillary adenocystoma lymphomatosum, аденолимфома.
adenoid cystic carcinoma − карцинома аденоидная кистозная − инфильтрирующий рак характерного криброзного строения.
adenoma – аденома – доброкачественная опухоль из железистого эпителия.
adenoma malignum – аденома злокачественная – высокодифференцированная аденокарцинома без выраженного структурно-клеточного полиморфизма в железисто-тубулярных образованиях.
adenoma of the major duodenal papilla – аденома большого дуоденального сосочка – доброкачественная эпителиальная опухоль большого сосочка двенадцатиперстной кишки (см. major…
adenoma of the thyroid gland – аденома щитовидной железы – доброкачественная опухоль, характеризующаяся появлением узла в щитовидной железе на фоне нормальной или повышенной её…
adenomatous breast lesions − аденоматозные поражения молочной железы − доброкачественные опухоли, кот. растут из железистой паренхимы.
adentia (син. edentia, anodontia) − адентия − отсутствие нескольких или всех зубов в зубном ряду; различают приобретенную или вторичную А. (в результате травмы или заболевания) и…
adjuvant therapy – адъювантная терапия (син. терапия вспомогательная) – лечение цитотоксическими лекарственными препаратами, назначаемыми больным после хирургического удаления или…
adrenal carcinoma − карцинома надпочечников – редкая злокачественная опухоль надпочечников; из первичного очага карциномы надпочечников раковые клетки чаще всего метастазируют в…
