accessory spleen – добавочная селезёнка – добавочная долька селезёнки, локализующаяся чаще всего в области ворот селезёнки, имеющая округлую форму, обычно небольшие размеры – до…
ambiguous lesions − неоднозначные поражения (сосудов) − в силу ограничений ангиографического метода визуализации к неоднозначным поражениям могут относиться промежуточные…
aneurysm of the Valsalva sinus − аневризма синуса Вальсальвы − при проведении эхокардиографического В−исследования диагностируется аневризма синуса Вальсальвы; иногда разрыв…
arachnoid cyst – арахноидальная киста − ликворная полость, расположенная между поверхностью мозга и арахноидальной оболочкой; АК возникают в результате аномалии развития паутинной…
arthritis – артрит − воспаление одного или нескольких суставов; основные симптомы артрита – боль, ограничение движений, отёк мягких тканей, местная гипертермия, гиперемия; причины…
Baker's cyst (William Morrant Baker, англ. хирург, 1839−1896) – киста Бейкера – (см. popliteal cyst – киста подколенной области) грыжа синовиальной сумки коленного сустава, лежит…
biloma − билома – ограниченное скопление желчи, внутри паренхимы печени или в брюшной полости, возникающее вследствие повреждения жёлчных протоков с образованием стерильного или…
bladder tumor − мочевого пузыря опухоль − при эхографическом выявлении опухоли необходимо последовательно определить: топику опухоли, её отношение к устьям мочеточников и шейке…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
Boyer's cyst – киста Бойера − киста в области подъязычной кости – безболезненное объёмное образование (киста) в области подъязычной сумки − срединная киста шеи; диагностировать…
Breast Imaging-Reporting and Data System classification (BIRADS) – система описания и обработки данных лучевых исследований молочной железы – позволяет оценивать риск заболевания…
breast implant rupture – разрыв импланта – нарушение целостности стенки импланта молочной железы; разрыв имплантата молочной железы – диагностируется по данным УЗИ и МРТ; признаки…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
cervical lymphadenitis − лимфаденит шейный – увеличение лимфатических узлов в области боковых и задней поверхностей шеи; характеризуется определенными эхографическими изменениями…
cholangitis (син. cholangeitis, angiocholitis) – холангит, ангиохолит – воспалительное заболевание желчных путей, преимущественно желчевыводящих путей вследствие проникновения в…
chylothorax − хилоторакс – 1) Х. может развиваться у плода как скопление лимфатической жидкости в плевральной полости, приводящее к сдавлению лёгкого; порок чаще односторонний, в…
digestive system perforation – перфорация пищеварительного тракта – разрыв в стенке любой части пищеварительной системы, вызванный травматическим или патологическим воздействием;…
Duplay syndrome (Simon-Emmanuel Duplay, франц. хирург, 1836−1924) − Дюплея синдром − плечелопаточный периартрит, плечелопаточный периартроз, плечелопаточная периартропатия,…
extrapleural hematoma – гематома экстраплевральная – гематома, локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой; диагностика: УЗИ, МРТ, КТ.
