Ahlbäck disease
Ahlbäck disease (син. Spontaneous Osteonecrosis of the Knee (SONK) – Альбака болезнь – спонтанный аваскулярный остеонекроз медиального мыщелка бедренной кости (у взрослых); чаще…
Ahlbäck disease (син. Spontaneous Osteonecrosis of the Knee (SONK) – Альбака болезнь – спонтанный аваскулярный остеонекроз медиального мыщелка бедренной кости (у взрослых); чаще…
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
anserine bursitis – бурсит сумки гусиной лапки – бурсит сумки гусиной лапки (БСГЛ) обычно возникает в среднем и в пожилом возрасте на фоне деформирующего остеоартроза коленного…
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
arthritis – артрит − воспаление одного или нескольких суставов; основные симптомы артрита – боль, ограничение движений, отёк мягких тканей, местная гипертермия, гиперемия; причины…
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
articular split fracture of the femoral head (син. Pipkin fracture classification) (31-C1) – внутрисуставной перелом головки бедренной кости, раскалывание (перелом Garrett…
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
breast implant rupture – разрыв импланта – нарушение целостности стенки импланта молочной железы; разрыв имплантата молочной железы – диагностируется по данным УЗИ и МРТ; признаки…
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
chondromalacia patella (CMP) (син. patellofemoral syndrome) − хондромаляция надколенника (син. хондропатия надколенника) − размягчение и дегенерация суставного гиалинового хряща…
chondromatosis articulationis − синовиальный хондроматоз (син. сустав коралловый) – доброкачественное заболевание неизвестной этиологии, характеризующееся пролиферацией и…
Deutschlander's disease (Carl E.W. Deutschländer, нем. хирург, 1872–1942) – дойчлендера болезнь, маршевая стопа, метатарзальный периостит – повреждение плюсневых костей (чаще…
diabetic foot syndrome − синдром диабетической стопы (син. диабетическая стопа (ДС) − изменения костно-суставного аппарата при сахарном диабете; синдром ДС включает инфицирование,…
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study (DEFUSE) – серия многоцентровых клинических исследований DEFUSE, DEFUSE-2, посвященных изучению…
Duplay syndrome (Simon-Emmanuel Duplay, франц. хирург, 1836−1924) − Дюплея синдром − плечелопаточный периартрит, плечелопаточный периартроз, плечелопаточная периартропатия,…
extrapleural hematoma – гематома экстраплевральная – гематома, локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой; диагностика: УЗИ, МРТ, КТ.
Gibbs phenomenon (Josiah Willard Gibbs, амер. физик, химик и математик, 1839−1903) − феномен Гиббса − артефакты в виде ряби, появляющиеся возле места разрыва при реконструкции…
hepatic abscess (син. biliary liver abscess) − абсцесс печени − формирование абсцесса печени может быть связано с портальной пиемией, инфекцией в желчных путях, инвазивными…
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
impingement syndrome − импинджмент-синдром (от слова − impingement − столкновение, удар) − компрессия мягкотканных элементов сустава (капсула сустава, связки, сухожилия, хрящ)…
interventional radiology (IR) (син. endovascular surgery) – интервенционная радиология (син. эндоваскулярная хирургия) – научно-практическая дисциплина, связанная с разработкой и…
jersey finger (син. rugby finger, sweater finger) – джерси повреждение (пальца кисти) (син. палец регби, палец свитера) – повреждение сухожилия сгибателя пальца; повреждение…
kernicterus - ядерная желтуха - редкое неврологическое расстройство у новорожденных с желтухой, кот. приводит к повреждениям мозга с выраженным нарушениям его функций из-за…
key-hole sign – признак «замочной скважины» − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение…
Kummel disease (Kummel Hermann, нем. хирург, 1852−1937) – Кюммеля болезнь − аспетический некроз тела позвонка, наступающий через неделю или даже несколько месяцев после травмы и…
linguini sign − волнистая линия (букв.) как лапша − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение…
magic-angle phenomenon – феномен (артефакт) «магического угла» часто виден на МР изображениях связок и сухожилий, ориентированных под углом 55° к полю, и может быть ошибочно…
magnetic resonance spectroscopy (MRS) (син. Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy) – магнитно-резонансная спектроскопия (МРС) − метод определения химических веществ и их…
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
medial epicondylar fracture – перелом медиального надмыщелка плечевой или локтевой кости – наиболее частое повреждение локтевого сустава у детей и юношей; чаще всего…
meningocele (син. meningeal cyst) – менингоцеле − менингеальная киста – замкнутое полое образование, содержащее мозговые оболочки, отделённое от основного цереброспинального…