cleft lip and cleft palate (in fetus, in newborn) – расщелина губы и (или) нёба (у плода, у новорожденного – аномалия развития лица, возникающая в результате нарушения срастания…
clinical topometry – клиническая топометрия – определение линейных размеров, площади, объёма патологических образований, органов и анатомических структур и описание в…
co-registration – совместная регистрация − комбинация двух видов лучевой визуализации при однократном и одновременном исследовании больного на одном аппарате, сочетающем в своей…
coarctation of the aorta − коарктация аорты – относится к врожденным порокам сердца, но, строго говоря, аномалия ограничена только врожденным сужением грудной аорты; как правило,…
coherence – когерентность – 1) (физ.) сохранение постоянного фазового отношения между волнами либо вращающимися или колеблющимися объектами согласованность двух или более…
coil – 1) (техн.) катушка – один или множество витков провода (или другого электрического проводника другой формы, такого как трубка, и лента и т.п.), спроектированные либо для…
coil loading – нагрузка на катушку – в МР-томографии – влияние тела пациента на радиочастотнуюкатушку, вызывающее сдвиг резонансной частоты (см. resonance frequency) и…
colloid breast cancer − коллоидный рак молочной железы − коллоидный рак молочной железы относительно редок, он преобладает у пожилых женщин; мягкий опухолевый узел имеет вид…
color angio – цветовая ангио(графия) (син. ультразвуковая ангиография) − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская…
color box – цветовая рамка – виртуальная рамка на мониторе ультразвукового сканера, кот. активирует оператор; в пределах ЦР функционирует режим цветового Допплеровского сигнала.
color Doppler (CFM или CFA) – цветовой Допплер – выделение на эхограмме цветом (цветовое картирование) характера кровотока в области интереса; кровоток к датчику принято…
color Doppler energy (CDE) – цветовой энергетический Допплер − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см. power Doppler, энергетическая Допплеровская эхография.
color Doppler imaging (CDI) (син. color-velocity imaging, color Doppler ultrasound) – цветовое Допплеровское исследование (син. цветовая Допплерография, цветовое Допплеровское…
color flow mapping (CFM) (Color Doppler Imaging) − цветовое картирование кровотока (син. цветовое Допплеровское картирование (ЦДК) – ультразвуковой режим отображения на…
color inversion − инверсия цвета − функция ультразвукового Допплеровского сканера, кот. позволяет выбрать наиболее удобную палитру цветов для отображения всего диапазона…
color map selection − выбор цвета – функция ультразвукового Допплеровского сканера, кот. позволяет выбрать наиболее удобную палитру цветов для отображения всего диапазона…
color power angio (CPA) − цветовая энергетическая ангио(графия) (син. ультразвуковая энергетическая ангиография) − модификация режима цветового Допплеровского картирования – см.…
combined lysis of thrombus in brain ischemia using transcranial ultrasound and systemic tPA trial (CLOTBUST) – первое проспективное международное мультицентровое рандомизированное…
common arterial trunk (син. persistent truncus arteriosus, patent truncus arteriosus) − общий артериальный ствол – врождённый порок сердца, возникающий в результате незавершенного…
communicating hydrocephalus − гидроцефалия наружная (открытая) – расширение субарахноидального пространства за счет патологического накопления ликвора в результате обструкции…
complete septate uterus with longitudinal vaginal septum − полное удвоение матки и влагалища – характеризуется их обособленным расположением, в этом случае с каждой стороны…
compound automatic flash elemination (CAFE) – программа нелинейной фильтрации ультразвукового изображения; обеспечивает зависимую от используемого режима фильтрацию цветных точек,…
compound imaging – комбинированное изображение – любая комбинация изображений, сформированных на одном экране: это могут быть несколько ультразвуковых модальностей (M-mode+…
compress – сжатие − функция ультразвукового сканера, кот. регулирует динамическое сжатие и оказывает влияние на шкалу серого цвета и в целом коэффициент усиления; преимущественно,…
constructive interference in steady-state (CISS) – конструктивная интерференция в состоянии покоя; один из режимов МРТ.
continuous wave Doppler (CW Doppler, CW, CWD) − постоянноволновая Допплерография − метод заключается в том, что одни кристаллы датчика посылают ультразвуковой сигнал, другие…
continuous wave NMR (CW) – постоянноволновой ядерно-магнитный резонанс (син. свип-МР) – первоначальный метод исследования в магнитно-резонансной диагностике, в кот. радиочастотное…
contrast – 1) контраст - разница яркостей двух соседних областей на изображении; часто характеризует разницу яркостей самой светлой и самой темной областей изображения; 2) любое…
contrast agent (син. echo-enhancing agents, medical contrast medium, Iodine-containing contrast medium (ICCM) − контрастное вещество − препарат, вводимый в полый орган, полость в…
contrast agents NMR – химические вещества, влияющие на изменение контрастности изображения в МРТ или изменяющие разрешение в спектрах магнитного резонанса; обычно применяемые…
contrast echocardiography (син. contrast-enhanced ultrasound) – контрастная эхокардиография – эхокардиография с одновременным введением в полости сердца растворов, по эхоплотности…
contrast enchanced fast field echo T1-weighted (T1 FFE) – (в магнитно-резонансной томографии) быстрое полевое эхо с усилением контраста при Т1-взвешивании; (см. fast field echo,…
contrast enchanced fast field echo T2-weighted (T2 FFE) – (в магнитно-резонансной томографии) быстрое полевое эхо с усилением контраста при Т2-взвешивании; (см. fast field echo,…
contrast enchanced Fourier acquired (CE-FAST) – (в магнитно-резонансной томографии) стационарное состояние с Фурье-обработкой и усиленным контрастом.
contrast enhanced FLASH (CE FLASH) – быстрая МРТ-последовательность с контрастным усилением − последовательность быстрого магнитно-резонансного томографического исследования с…
contrast enhanced mammography (CEM) − маммография с контрастным усилением – применяется при обычной маммографии, КТ или МРТ исследовании молочных желёз; рентгеновская (или МР)…
contrast-enhanced ultrasound (CEUS) (син. contrast echocardiography) – ультразвуковое исследование с контрастным усилением – УЗИ с использованием введения контрастных веществ,…
conventional vascular imaging – обычная сосудистая визуализация (в магнитно-резонансной томографии) – при этом используется градиентный магнитный момент рефазирования и…
convergent color Doppler (CCD) (син. Directional power Doppler) − конвергентный цветовой Допплер – метод ультразвукового исследования, объединяющий возможности цветового…
convex US transducer - конвексный ультразвуковой датчик − рабочая частота – 2,0-7,5 МГц; глубина сканирования − до 25 см; изображение по ширине на несколько сантиметров больше…
cor triatrum – трёхпредсердное сердце – редкая врождённая аномалия сердца, которая характеризуется наличием трёх предсердий; м.б. право- и левосторонняя; при данном пороке…
cordocentesis – кордоцентез − пункция сосудов пуповины под контролем эхографии с целью получения крови плода или введения лекарственных веществ
core needle biopsy (CNB) – пункционная биопсия – инвазивная процедура взятия тканей внутренних органов, костного мозга или кости, для дальнейшего морфологического исследования,…
corpus collosum agenesis − агенезия мозолистого тела (у плода) – порок развития мозолистого тела − структуры белого вещества мозга, соединяющей большие полушария; агенезия может…
corpus luteum − жёлтое тело – гормональная железа яичника, образующаяся на месте доминантного фолликула после его овуляции (см. dominant follicle) и выхода яйцеклетки в брюшную…
cortical infarct – корковый инфаркт – морфологические проявления ишемического (или геморрагического) поражения вещества головного мозга в том случае, если очаг поражения…
craniopagus twins − краниопаги – неразделенные в области головки монозиготные близнецы; при ультразвуковом исследовании невозможно раздельно визуализировать головки плодов…
craniopharyngioma (син. Rathke’s pouch tumor, Erdheim−I syndrome) – краниофарингиома – врождённая опухоль головного мозга эпителиального строения, кот. развивается из…
crescent in a doughnut sign – полумесяц в торе – ультразвуковой признак кишечной инвагинации, появляющийся при сканировании сегмента кишечной инвагинации в поперечной плоскости;…
Crohn’s disease − болезнь Крона – неспецифическое воспалительное поражение желудочно-кишечного тракта различной локализации (преимущественно терминального отдела тонкого…
cross section area (CSA) – площадь поперечного сечения – как правило, это понятие применяется к площади отверстия сердечных клапанов при эхокардиографической оценке.
cross-relaxation − кросс-релаксация − в крупных молекулах (и твёрдых телах) скорости вращения их компонентов различаются несущественно, что делает возможным эффективный обмен…
cryogen – криогенное вещество – сжиженный газ с очень низкой температурой − Гелий (Не) при температуре около –270°С (4,2°К) или Водород (Н2) при темепратуре –252,5°С; КВ…
cryptorchydism − крипторхизм – аномалия развития, при кот. яички во время внутриутробного развития плода не опускаются в мошонку; К. может быть односторонним и двухсторонним;…
Cushing’s syndrome (H.W. Cushing, амер. нейрохирург, 1869−1939) (син. Cushing’s disease) – синдром Кушинга (син. болезнь Иценко−Кушинга) (Иценко Н.М., совет. невропатолог,…
CW MRI – см. continuous wave MRI, непрерывно-волновой режим магнитно-резонансного исследования.
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
cysticercosis – цистицеркоз − паразитарное заболевание, вызываемое свиным цепнем, поражающее многочисленные внутренние органы, включая головной и спинной мозг, глаза, внутренние…
cystitis − цистит – воспалительные заболевания мочевого пузыря; наиболее часто не дают изменений эхографической картины; при выраженных гнойно-деструктивных процессах в стенке…
D – коэффициент диффузии (в магнитно-резонансной томографии).
