tendinopathy
tendinopathy − тендинопатия − общее название дегенеративно-воспалительных заболеваний сухожилий микротравматической, ревматической, псориатической и др. этиологии; характеризуется…
tendinopathy − тендинопатия − общее название дегенеративно-воспалительных заболеваний сухожилий микротравматической, ревматической, псориатической и др. этиологии; характеризуется…
tendinosis − тендиноз – дегенеративные изменения сухожильных волокон; проявляющиеся замещением ткани сухожилия у места его прикрепления к кости волокнистым хрящом, кот. вначале…
tendovaginitis (син. tenosynovitis, tendosynovitis, tenontothecitis) – тендовагинит − воспаление сухожильного влагалища – воспаление сухожилия (тендинит) и его влагалища…
tenosynovitis – тендосиновит (син. тендовагинит) − воспаление синовиальной оболочки (влагалищ) сухожилий мышц; чаще возникает Т. сгибателей кистей и стоп, что приводит к нарушению…
teratoid- rhabdoid tumor – тератоидно-рабдоидная опухоль – редкая злокачественная опухоль, обычно выявляемая у детей, с частотой 3:1000000 населения, с возможным поражением…
theranostics – тераностика − термин возник из сочетания слов «терапия» и «диагностика» − новый медицинский подход, заключающийся в комплексном решении терапевтических и…
thermal equilibrium – термодинамическое равновесие – (в магнитно-резонансной томографии) состояние, при котором все части системы имеют одинаковую эффективную температуру; в…
Three Dimension Magnetization Prepared Rapid Gradient Echo (3-D MP RAGE) – (в магнитно-резонансной томографии) трёхмерное препарирование намагниченности в режиме быстрого…
three dimention (3D) speckle tracking – (букв.) трёхмерный эхокардиографический режим «отслеживания пятен» – (в эхокардиографии) используется для расчёта глобальной диссинхронии…
three-dimensional MR morphometry − трёхмерная МР-морфометрия – процедура обработки МР-изображения, включающая в себя измерения в трех взаимоперпендикулярных плоскостях и расчет…
Tietze syndrome (Alexander Tietze, нем. хирург, 1864−1927) − Титце синдром (син. costochondritis, костохондрит) − заболевание, характеризующееся утолщением и болезненностью…
time of analog to digital conversion (TAD) − (в магнитно-резонансной томографии) интервал сбора данных продолжительность интервала сбора данных; (см. acquisition window, время…
time of flight, TOF (3DTOF) – бесконтрастная время-пролетная магнитно-резонансная томография − времяпролётный эффект – локальное, выборочное изменение намагниченности движущейся…
time-of-flight MR angiography − время-пролётная магнитно-резонансная ангиография − методика магнитно-резонансной ангиографии (см. magnetic resonance angiography) без использования…
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
tomotherapy − томотерапия – проводится с помощью аппарата, кот. представляет собой гибрид между компьютерным томографом и установкой для внешней лучевой терапии; является…
tophus – тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; тофусы обычно локализуются в подкожной клетчатке над суставами кисти…
torque – крутящий момент – (в магнитно-резонансной томографии) эффективность действия силы сообщающей телу вращение; это векторная величина, определяемая векторным произведением…
total anomalous pulmonary venous return − полная аномалия лёгочного венозного возврата − редкий врождённый порок сердца, при котором все четыре лёгочных вены не связаны с левым…
transient osteoporosis of the hip − транзиторный остеопороз – состояние, характеризующееся болевым синдромом, кот. развивается при обратимых заболеваниях суставов; наиболее…
transmit/receive coil (T/R coil) − приёмопередающая катушка – радиочастотная катушка, которая выступает как в качестве передающей катушки (T), создавая возбуждающее поле (см. B1),…
transmitter − передатчик − компонент магнитно-резонансной системы, который формирует радиочастотный сигнал и подаёт его в передающую катушку; передатчик является многоканальным…
transmitter coil (син. transmitting coil) – передающая катушка – (в магнитно-резонансной томографии) катушка, сообщающая радиочастотную энергию передатчика для возбуждения спинов…
transtentorial herniation – транстенториальное вклинение – один из типов мозговой грыжи; существует два подтипа ТВ: нисходящая дислокация мозга, более известная как грыжа крючка…
transverse magnetization (Mxy) − поперечная намагниченность − компонента макроскопического вектора намагниченности (см. macroscopic magnetization vector), ориентированная под…
transverse magnetization (Mxy) – поперечная намагниченность – составляющая вектора макроскопической намагниченности, направленная под прямым углом к статическому магнитному полю…
transverse myelitis – поперечный миелит (ПМ) − распространенное поражение спинного мозга, как правило, 4-6 позвонковых сегментов; выделяют этиологический поперечный (как следствие…
transverse relaxation time (Т2, T2) − время поперечной релаксации (Т2 или T2) − время спин-спиновой или поперечной релаксации; характеристическая постоянная времени потери фазовой…
TrapEase (произв. Cordis, Johnson & Johnson) – постоянный кава-фильтр из нитинола, имеет форму многоугольника с шестью ребрами для фиксации и центрирования; МР-совместим;…
traumatic carotid-cavernous fistula – посттравматическое каротидно-кавернозное соустье – бывают прямые – при повреждении внутренней сонной артерии в кавернозном синусе,…
traveling saturation pulse − подвижный импульс насыщения − импульс насыщения (см. saturation pulse), который перемещается из одного пространственного положения в другое для…
true thoracic aortic aneurysm − истинная аневризма грудного отдела аорты – локальное или диффузное расширение аорты; аневризма грудного отдела восходящей аорты характеризуется…
truncation artifact – артефакты усечения − имеют вид параллельных полос вдоль границ тканей с различной интенсивностью МР−сигнала (напр. жир/мышца, цереброспинальная…
tuning – настройка – (в магнитно-резонансной томографии) процедура настройки резонансной частоты (см. resonance frequency) радиочастотных цепей, например, на частоту Лармора (см.…
turbo field echo (Turbo-FE или TFE) – «турбо» полевое эхо (в магнитно-резонансной томографии).
turbo short repetition technique (turbo-SHORT) – «турбо»-метод быстрого повторения (в магнитно-резонансной томографии).
turbo-fast low angle (Turbo-FLASH) – «турбо»–экспозиция с малым углом отклонения с Фурье-обработкой (в магнитно-резонансной томографии).
turbo-field echo (TFE) – «турбо» – полевое эхо в магнитно-резонансной томографии (в смысле ускорения сбора данных).
two-dimensional Fourier transform imaging (2DFT) – (в магнитно-резонансной томографии) способ получения двумерных изображений с помощью преобразования Фурье, разновидность метода…
two-dimensional MR − двухмерная МР-спектроскопия − вариант МР-спектроскопии, в котором к обычному измерению химического сдвига (см. chemical shift) добавляется ещё одно измерение…
uncal herniation − грыжа крючка височной доли – один из подтипов мозговых грыж (см. brain herniation) − транстенториального вклинения (см. transtentorial herniation), кот.…
unilateral optic nerve hypoplasia − одностороння гипоплазия зрительного нерва − врожденная аномалия, которая характеризуется недоразвитием одного зрительного нерва; лучевая…
unilateral renal agenesis − односторонняя почечная агенезия − врождённая аномалия, которая характеризуется отсутствием одной почки; лучевая диагностика – УЗИ, КТ-ангиография, МРТ.
urinary tract infection − инфекции мочевыводящих путей − бактериальный инфекционный процесс какой-либо части мочевыводящих путей, наиболее часто мочевого пузыря и…
USPIO − ультрамелкие частицы оксида железа (ультрамелкий суперпарамагнетик оксид железа); см. MR contrast medium.
vaginal fistula − вагинальный свищ − аномальные связь между влагалищем и другим органом или полостью; лучевая диагостика – трансвагинальное УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
vascular ring − сосудистое кольцо − врожденная аномалия, при которой сосудистые структуры окружают и сдавливают трахею и пищевод; симптомы: трудности при глотании, кашель, шумное…
vein of Galen malformation − мальформация вены Галена − артериовенозная мальформация, расположенная у основания мозга; порок развития может привести к отставанию в развитии,…
ventricle height (Vh) lateral ventricle of the brain – высота тела бокового желудочка мозга – определяется при парасагиттальном сканировании или при МРТ головного мозга на уровне…
ventriculography - вентрикулография - 1) вентрикулография мозга - метод рентгенологического исследования головного мозга путем искусственного контрастирования его желудочков…
Villaret syndrome (Maurice Villaret, франц. невропатолог, 1877−1946) − Вилларе синдром сочетание синдрома Горнера и одностороннего паралича мягкого неба, глотки, гортани,…
Villaret-Desoille syndrome – Вилларе-Дезуалля синдром – врождённая гипоплазия верхней челюсти; иногда сопровождается деформацией турецкого седла, сдавлением гипофиза и вторичной…
virtopsy (син. virtual autopsy) – виртопсия – альтернатива традиционному вскрытию трупа в патологической анатомии и судебно-медицинской экспертизе (см. forensic radiology,…
vision disorder − нарушение зрения − ослабление зрением за счет нарушения одной или нескольких функций глаза: острота, темновая/световая адаптация, цветное зрение, периферическое…
vocal cord paralysis − паралич голосовых связок − паралич мышц одной или обеих голосовых связок; симптомы: охриплость, слабый голос, одышка и кашель; повышается риск аспирационной…
volume imaging – объёмное получение изображений – 1) способ построения трёхмерных изображений в различных модальностях лучевой диагностики, как общее понятие; 2) в…
von Hippel Lindau syndrome (Eugen von Hippel, нем. офтальмолог, 1867−1939; Arvid Vilhelm Lindau, шведс. патолог, 1892−1958) (син. von Hippel Lindau disease) – синдром фон…
von Recklinghausen disease (Friedrich Daniel von Recklinghausen, нем. патолог, 1833–1910) (син. von Recklinghausen syndrome) – фон Реклингхаузена болезнь (син. нейрофиброматоз I…
Wallerian degeneration (Augustis Volney Waller, англ. нейрофизиолог, 1816−1870) – Валлеровская дегенерация – распространяющаяся и, как правило, нисходящая дегенерация проводящих…
wash in/wash out – приток/отток − термины используемые для характеристики перфузии исследуемой области в динамической МРТ с контрастным усилением.