bilateral renal agenesis
bilateral renal agenesis − агенезия (аплазия) почек − это порок развития органов в процессе эмбриогенеза, в результате кот. полностью отсутствуют обе почки; так же отсутствуют и…
bilateral renal agenesis − агенезия (аплазия) почек − это порок развития органов в процессе эмбриогенеза, в результате кот. полностью отсутствуют обе почки; так же отсутствуют и…
bilateral renal dysplasia − билатеральная дисплазия почек − врождённые изменения обеих почек, при которых наблюдается наличие кист различного калибра, примитивные протоки,…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
biliary bifurcation stenting − бифуркационное билиарное стентирование – раздельное стентирование долевых жёлчных протоков; может быть Y-образным, при котором осуществляется…
Biliary Drainage and Stenting Registry (BDSR) – научный регистр публикаций по билиарному дренированию и стентированию, объединяющий более 60 баз данных, свыше 200…
biliary stenting – стентирование жёлчных протоков: установка в месте сужения или обструкции пластикового или металлического («голого» или покрытого) стента; созданы и внедряются в…
Bilignostum (син. Adipiodonum, Biligrafin, Jodipamide) – Билигност − рентгеноконтрастное средство, содержащее 64,3% йода; применяют внутривенно по 30-40 мл 20% водного раствора…
Biligrafin – Билиграфин − рентгеноконтрастное средство для непрямой (внутривенной) холангиографии, см. Bilignostum, Билигност.
binomial pulses – биномиальные импульсы – последовательность двух или более импульсов, используемая для подавления сигнала воды в локальной МР-спектроскопии.
bio-engineered stent – «биоинженерный» стент (см. stent) – вариант пассивного покрытия стента (см. passive stent coating), при кот. используется нанесение моноклональных анти-CD34…
biplane imaging – визуализация с использованием двухпроекционного ангиографа.
bipolar flow-encoding gradient – биполярный градиент, кодирующий поток − градиентный импульс (см. gradient pulse), использующийся при фазово-контрастной магнитно-резонансной…
Bird's Nest (Gianturco-Roehm Bird’s Nest) (произв. Cook medical) – постоянный кава-фильтр, выполненный из нержавеющей стали; состоит из двух спаянных V-бразных распорок,…
black hole − «чёрная дыра» − при использовании методов внутрисосудистой визуализации – феномен выявления специфических образований в неоинтиме стентированных сегментов коронарных…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
blood oxygen level dependent effect (BOLD) − эффект, обусловленный уровнем кислорода крови − изменение МР-сигнала (см. magnetic resonance signal) вследствие изменения количества…
blood pool agents (BPAs) − контрастные препараты (КП) длительного пребывания в сосудистом русле (син. внутрипросветные контрастные препараты) – класс препаратов для…
blooming artifact – «цветовой» артефакт, помеха в режиме цветового Допплеровского картирования, когда «цветение» или «цвет» распространяется за границы сосуда – в окружающие…
Blu-ray Disc (BD) − формат оптического носителя, используемый для записи с повышенной плотностью хранения цифровых данных, включая видео высокой чёткости; Blu-ray (букв. «синий…
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
bone erosion − костная эрозия – воспалительное разрушение костной ткани, при котором на рентгенограммах, выполненных в двух проекциях, видны резко очерченные края поражения костей…
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
bone marrow neoplasm − новообразования костного мозга − новообразования, которые влияют на костный мозг; могут возникнуть в костном мозге (напр., миелоидные лейкозы) или могут…
bone scintigraphy (син. bone scan) – сцинтиграфия костей скелета (син. остеосцинтиграфия, сканирование, скенирование костей) – ведущий лучевой метод диагностики остеобластических…
Bonnet-Dechaume-Blanc syndrome (син. Wyburn-Mason syndrome) – синдром Бонне-Дешамю-Бланка (син. Вейбурна-Мезона синдром) − редкая врождённая артерио-венозная внутричерепная…
Bourneville-Pringle syndrome (Désiré-Magloire Bourneville, франц. невролог, 1840−1909; John James Pringle, брит. дерматолог, 1855−1922) (син. tuberous sclerosis) – синдром…
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
bowing of IAS to LA (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону левого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
bowing of IAS to RA – (син. aneurism of IAS) – прогиб межпредсердной перегородки в сторону правого предсердия (син. аневризма межпредсердной перегородки); визуализация возможна в…
Boyer's cyst – киста Бойера − киста в области подъязычной кости – безболезненное объёмное образование (киста) в области подъязычной сумки − срединная киста шеи; диагностировать…
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
breast imaging – изображение молочной железы, получаемое каким-л. способом лучевой диагностики: маммография, УЗИ, КТ, МРТ и др.
Breast Imaging-Reporting and Data System classification (BIRADS) – система описания и обработки данных лучевых исследований молочной железы – позволяет оценивать риск заболевания…
breast implant rupture – разрыв импланта – нарушение целостности стенки импланта молочной железы; разрыв имплантата молочной железы – диагностируется по данным УЗИ и МРТ; признаки…
breast MR imaging − MP-томография молочной железы (МР-маммография); см. MR-mammography.
breast MRI – МРТ молочных желез – магнитно-резонансная томография молочных желез.
breath-hold MRI − МРТ с задержкой дыхания − методика в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), при которой изображения получают во время задержки дыхания…
bronchial artery embolization – эмболизация бронхиальной артерии − используется при легочном кровотечении и кровохарканье, вызванном артерио-венозной аневризмой, опухолью, другими…
bronchomalacia − бронхомаляция − врождённая или приобретённая аномалия стенки бронхов; при врожденной бронхомаляции отмечается недостаток ригидности хряща бронхиальной стенки; при…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
bullous lungs – буллёзные лёгкие (КТ или МР-признак) − лёгкие со вздутыми в виде пузырей краевыми отделами; наблюдаются при буллёзной эмфиземе.
Burns syndrome − Бернса синдром − спонтанный асептический аваскулярный некроз дистального эпифиза локтевой кости (возможно, аутосомно-доминантное наследование); среди методов…
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
Calipso (произв. ООО «Ангиолайн», Россия) – «Калипсо» − кобальт-хромовый стент с биорезорбируемым покрытием из сополимеров, выделяющий лекарственное вещество «Сиролимус» (см.…
carboangiocardiography (син. carbon dioxide angiography) (син. pneumoangiography) – aнгиография газовая (син. капноангиография, пневмоангиография) – ангиография, при кот. в…
carbon dioxide angiography (син. carboxi-angiography, CO2 angiography) – ангиография углекислым газом (син. карбоксиангиография, карбоксиграфия) – применение углекислого газа…
carboxi-angiography – ангиография углекислым газом – см. carbon dioxide angiography, ангиография углекислым газом.
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
cardiac MRI (cMRI) – магнитно-резонансное исследование сердца.
Cardiovascular Magnetic Resonance (CVMR) – магнитно-резонансное исследование сердца и сосудов, известное как МРТ сердца – технология медицинской визуализации для неинвазивной…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
carotid angiography – aнгиография каротидная – ангиография сонной артерии и кровеносных сосудов головного мозга.
carotid artery stenting (CAS) – стентирование сонных артерий – имплантация в просвет пораженной патологическим процессом сонной артерии стента для поддержания должного просвета…
Carotid Duplex Ultrasound (CDU) – дуплексное ультразвуковое исследование сонных артерий.
Carotid Non-Invasive Study (CNIS) – неинвазивное исследование сонных артерий – исследование с применением методов дуплексного сканирования или магнитно-резонансной ангиографии.
Carotid WALLSTENT™ (произв. Boston Scientific) – самораскрывающийся стент из биомедицинского сплава с закрытой ячейкой цилиндрической формы для стентирования сонных артерий −…
carpal boss disease – запястно-пястный синдром – костно-суставное заболевание, связанное с появлением неподвижного плотного возвышения у основания второй или третьей пястных…
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…