adult-onset Still's disease (AOSD) (Sir George Frederic Still, англ. педиатр, 1868−1941) (син. adult Still's disease) − болезнь Стилла у взрослых − серонегативный вариант…
aerobilia (син. pneumobilia) – аэробилия (син. аэрохолия) – выявление газа в различных отделах желчевыводящей системы в виде отдельных гиперэхогенных включений (пузырьков) или…
ankylosing spondylitis − анкилозирующий спондилит − устаревшее название болезни Бехтерева; при этом заболевании процесс поражает не только дугоотростчатые суставы…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
Caroli disease (Jacques Caroli, франц. гастроэнтеролог, 1902−1976) (син. Caroli sindrome) − болезнь Кароли – является редким наследственным заболеванием, кот. характеризуется…
cine magnetic resonance imaging (cine-MRI) − магнитно-резонансная томография в кинорежиме (кино-МРТ) − представляет собой МР-исследование в режиме реального времени, для чего…
color flash – цветовая вспышка – цветовые вспышка(и), кот. в режиме цветового Допплеровского картирования возникают при движении органов (напр., при движении сердца,…
Crohn’s disease − болезнь Крона – неспецифическое воспалительное поражение желудочно-кишечного тракта различной локализации (преимущественно терминального отдела тонкого…
cyst(o)adenoma (син. cystic adenoma) – цистаденома – кистозная опухоль, развивающаяся в каком-либо железистом органе из эпителия протоков, и содержащая секрет этих желёз,…
diabetic foot syndrome − синдром диабетической стопы (син. диабетическая стопа (ДС) − изменения костно-суставного аппарата при сахарном диабете; синдром ДС включает инфицирование,…
Dunbar syndrome (син. angina abdominalis, median arcuate ligament syndrome (MALS), celiac artery compression syndrome, celiac axis syndrome, celiac trunk compression, colitis…
dysontogenetic cyst − дизонтогенетическая киста − такие кисты бывают в основном врождёнными и являются кистовидным превращением иногда сохраняющихся каналов и щелей; возникают ДК…
endoscopic ultrasonography (EUS) (син. echo-endoscopy) – эндоскопическая ультрасонография (син. эндоскопическое УЗИ, эндоУЗИ) – комбинация эндоскопического обследования…
gastrointestinal stromal tumor (GIST) – гастроинтестинальная стромальная опухоль (ГИСО) – наиболее распространённая мезенхимальная опухоль желудочно-кишечного тракта, составляющая…
ghost artifact − призрачный артефакт − артефакт изображений (см. arifact) в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), проявляющийся в виде множественных…
hematochezia – гематошизия – выход свежей крови из ануса; кровь обычно видна в стуле; наиболее распространенной причиной является кровотечение из нижних отделов…
hemochromatosis – гемохроматоз – избыточное накопление железа в печени , поджелудочной железе, коже и сердце; причина заболевания – наследственное повышенное всасывание железа в…
hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) − гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия – аутосомно-доминантное заболевание, характеризующееся гипертрофией (утолщением)…
insuloma – инсулома – опухоль, аденома, развивающаяся всл. разрастания ткани островков Лангерганса в поджелудочной железе; в большинстве случаев протекает с приступами…
intestinal ischemia − ишемия кишечника (син. абдоминальная ишемия, мезентериальная ишемия) – локальное расстройство кровообращения в кишечнике; различают острую ИК и хроническую…
Kommerell’s diverticulum (Burckhard F Kommerell, нем., рентгенолог, 1901–1990) – дивертикул Кюммерелля (допуск. − Коммереля) – сопровождает ряд аномалий в системе дуги аорты;…
lymph nodes − лимфатические узлы – периферические лимфатические органы; состоят из наружной коры, образованной фолликулами, и сердцевины, сформированной из лимфатических синусов,…
magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) – магнитно-резонансная холангиопанкреатография – разновидность магнитно-резонансной томографии, используемая для получения…
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
mediastinum – медиастинум – средостение: срединная часть грудной полости между правым и левым лёгким, наполненная органами: в передней части – сердце (см. heart), зобная…
melanoma - меланома - злокачественная опухоль, которая развивается из меланоцитов (пигментные клетки, продуцирующие меланин); она может развиться из родинки (меланома кожи), но…
MMIH syndrome - синдром MMIH - редкий синдром, характеризующийся наличием увеличенного и слабого мочевого пузыря (мегацистис), очень короткой толстой кишки (микроколон) и слабой…
omphalocele - омфалоцеле - врождённый дефект передней брюшной стенки, приводящий к выходу кишечника и других органов из брюшной полости в грыжевом мешке; лучевая диагностика – УЗИ…
pancreatic hormone producing tumors − гормонпродуцирующие опухоли поджелудочной железы − гормонпродуцирующие опухоли поджелудочной железы (апудомы) неоднородны по…
pancreatitis − панкреатит – воспаление ткани поджелудочной железы; эхографическая картина острого панкреатита (см. acute pancreatitis) динамична и обусловлена преобладанием…
polycystic ovary syndrome (PCOS) (син. Stein–Leventhal syndrome) − синдром поликистозных яичников, склерокистозная болезнь яичников, синдром Штейна-Левенталя − полиэндокринный…
portal vein (PV) (син. hepatic portal vein) − портальная вена (син. воротная вена) (лат. v. portae) – венозный ствол, по кот. кровь от желудка, селезёнки, кишечника (кроме нижней…
post-traumatic cyst − травматическая киста – редкое осложнение значительных повреждений мягких тканей; как правило, ТК возникает в подкожной жировой клечатке или между нею и…
Primovist (произв. AO Bayer) (син. Gadoxetic acid) – Примовист − гепатотропный магнитно-резонасный контрастный препарат, основанный на Гадолинии, представляющий собой динатриевую…
pulmonary valve stenosis − клапанный стеноз лёгочной артерии – сужение между лёгочной артерией и правым желудочком, обычно на уровне створок клапана из-за врожденного сращения их…
reactive arthritis (син. morbus Reiter, Reiter syndrome, urethro-okulo-synoviale syndrome, Fiessenger-Leroy-Reiter syndrome) – реактивный артрит − аутоимунное воспалительное…
retentional cyst – ретенционная киста – РК относится, как правило, к приобретённым кистам, встречается в железисто-секреторных органах; ретенционные кисты выстланы уплощенным…
spina bifida with meningocele – расщепление позвоночника с менингоцеле – умеренная форма заболевания, кот. наиболее распространена; при этом позвонок расщеплен, спинномозговой…
Stein-Leventhal syndrome (Irving Feiler Stein, амер. гинеколог, 1887−1976; Michael Leo Levinthal, амер. гинеколог., 1901−1971) (син. polycystic ovary syndrome) − синдром…
