lumen area stenosis
lumen area stenosis − стеноз по площади (площадь стенозированного просвета) – отношение разности площади просвета в референсном сегменте и минимальной площади просвета к площади…
DSAРенгенохирургические методы
Энциклопедия
lung perfusion scintigraphy
lung perfusion scintigraphy – перфузионная сцинтиграфия легких – принцип метода основан на временной эмболизации артериолярно-капиллярного русла легких (примерно одной…
DSAРенгенохирургические методыNMСердечно-сосудистая система
Lutembacher syndrome
Lutembacher syndrome (Lutembacher Rene, франц. кардиолог, 1884−1968) (син. morbus Lutembacher) − Лютембаше синдром − сочетание врожденного дефекта межпредсердной перегородки с…
USРентгенDSAСердечно-сосудистая система
lymphangiography
lymphangiography – лимфангиография (син. лимфоангиография) – лимфография, при которой в лимфатический сосуд вводят небольшое количество контрастного вещества для контрастирования…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЛимфатическая система
macroaggregates of human serum albumin
macroaggregates of human serum albumin – макроагрегаты альбумина человеческой сыворотки (МАА) – используются для временной эмболизации сосудистого русла лёгких при…
DSAРенгенохирургические методыNMСердечно-сосудистая система
magnetic resonance angiography
magnetic resonance angiography (MR-angiography, MRA) − магнитно-резонансная ангиография (МРА) – метод получения изображения кровеносных сосудов при помощи магнитно-резонансного…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
major adverse cardiovascular event
major adverse cardiovascular event (MAСE) – «большие» неблагоприятные кардиоваскулярные события − сводная группа сердечно-сосудистых событий, используемая в качестве одного из…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
manifold
manifold – коллектор, разветвленный трубопровод, гребёнка – приспособление, представляющее собой два и более соединённых в ряд трёхходовых краников, кот. позволяет не отключая…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
MASS II study
Medical (203), Angioplasty (205), or Surgery (203) Study ) relative cost comparison of treatments for coronary artery disease: the Five Year Follow-Up of MASS II study (MASS II…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
mean transvalvular pressure gradient
mean transvalvular pressure gradient – средний градиент давления на клапане – средняя разница между давлением в двух полостях сердца, разделённых клапаном или в полостях сердца и…
USDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Meckel’s diverticulum
Meckel’s diverticulum (J.F. Meckel, нем. анатом и эмбриолог, 1781−1833) – дивертикул Меккеля – слепой отросток подвздошной кишки, длиной 5-10 см, расширенный участок…
CTUSDSAЖелудочно-кишечный тракт
mesenteric angiography
mesenteric angiography – мезентерикоангиография – ангиография брыжеечной артерии (как правило, селективная).
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
MICHI Neuroprotection System with Filter
MICHI − Neuroprotection System with Filter (произв. Silk Road Medical) – система защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий путем создания…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
microcatheter
microcatheter – микрокатетер – ангиографический катетер с внешним диаметром менее 1,0 мм; используется для суперселективной катетеризации периферическихи висцеральных артерий с…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
microcatheter Merit Maestro
microcatheter Merit Maestro® (произв. Merit Medical) – микрокатетер – тонкостенная трубка с рентгеноконтрастной меткой на дистальном конце, длина катетера 110-150см, диаметр…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
MicroNester Microсoils
MicroNester Microсoils (произв. COOK medical) – микроспирали MicroNester Microсoils – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей –…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
microspheres
microspheres – микросферы для эмболизации – наименование некоторых видов эмболизатов для внутрисосудистой окклюзии, выпускаемых в виде сфер размерами от 50 до 1000 мкм из…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
microspheres of 90 Yttrium
microspheres of 90Yttrium – микросферы Иттрия-90 – стеклянные (TheraSphere) или полимерные микросферы (SIR-Spheres) для радиоэмболизации (см. radioembolization), покрытые тонким…
DSAРенгенохирургические методы
Miller-White-Lev syndrome
Miller-White-Lev syndrome − Миллера-Уайта-Лёва синдром − врождённая аномалия сердца и крупных сосудов (возможно наследственного характера), включающая дефект межжелудочковой…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
mini-crush stenting technique
mini-crush stenting technique – техника «мини-краш» стентирования – техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием двух стентов; техника выполнения: в…
DSAРенгенохирургические методыХирургия
Mira-Flex
Mira-Flex (произв. COOK medical) − микрокатетер Mira-Flex – предназначен для суперселективной эмболизации; внешний диаметр микрокатетера 2,5F, внутренний просвет 0,021″; это…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Mira-Flex High Flow
Mira-Flex High Flow (произв. COOK medical) − микрокатетер Mira-Flex High Flow − предназначен для суперселективной эмболизации; внешний диаметр микрокатетера 2,8F, внутренний…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
mitral valve atresia
mitral valve atresia - атрезия митрального клапана - врождённый порок сердца, характеризуется полным отсутствием митрального клапана; лучевая диагностика – эхокардиография,…
MRUSDSAСердечно-сосудистая система
mitral valve stenosis
mitral valve stenosis (син. mitral stenosis) – стеноз отверстия митрального клапана (лат. stenosis ostii atrioventricularis sinistra) (син. митральный стеноз или сужение левого…
USРентгенDSAСердечно-сосудистая система
Mo.Ma.
Mo.Ma. − proximal cerebral protection device (произв. INVATEC) – Мо.Ма − стройство для проксимальной защиты сосудов головного мозга при стентировании сонных артерий − Мо.Ма…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
modified T-stenting technique
modified T-stenting technique – модифицированная Т-техника коронарного бифуркационного стентирования с использованием двух стентов – используется в случаях, когда угол отхождения…
DSAРенгенохирургические методы
MR angiogram
MR angiogram − МР-ангиограмма − изображение кровеносных сосудов, полученное методом магнитно-резонансной ангиографии (см. magnetic resonance angiography); такие изображения могут…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
MR angiography
MR angiography (MRA) − МР-ангиография (МРА); см. magnetic resonance angiography.
MRDSAРенгенохирургические методы
MRA
MRA − МРА − см. magnetic resonance angiography, магнитно-резонансная ангиография.
MRDSAРенгенохирургические методы
multi-detector CT coronary angiography
multi-detector CT coronary angiography (CorCTA) – коронарная мультидетекторная компьютерная ангиография – исследование проводится с внутривенным введением рентгеноконтрастного…
CTРентгенDSA
multilayer aneurysm repair system
multilayer aneurysm repair system (MARS) – многослойное устройство, моделирующее кровоток – представляет собой многослойный стент, кот. за счет сложной 3D структуры плетения,…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
myocardial blush grade
myocardial blush grade (MBG) – методика прямой оценки реперфузии миокарда у пациентов с восстановленной проходимостью инфаркт-связанной артерии по данным инвазивной…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
MYTHOS trial (2012)
MYTHOS trial (2012) − Prevention of contrast nephropathy by furosemide with matched hydration: the MYTHOS (Induced Diuresis With Matched Hydration Compared to Standard Hydration…
РентгенDSAРенгенохирургические методыМочевыделительная система
N-butyl-2-cyanoacrylate
N-butyl-2-cyanoacrylate (NBCA) – N-бутил-2-цианакрилат − изобутил-цианакрилат − цианоакрилатный клей для эмболизации см. isobutyl cyanoacrylate.
DSAРенгенохирургические методы
neointimal hyperplasia
neointimal hyperplasia (син. neointimal proliferation) – неоинтимальная гиперплазия (син. неоинтимальная пролиферация) − процесс пролиферации и миграции сосудистых гладкомышечных…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Nester coil
Nester coil (произв. СООК-medical) – спираль Nester – эмболизационная спираль для окклюзии крупных и средних артерий; материал спирали – платина, дакроновые волокна; С. приемлема…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
non-selective catheter
non-selective catheter – неселективный катетер – ангиографический или инфузионный катетер, кот. устанавливается рядом с устьем целевого сосуда, в отличие от селективной…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
non-target embolization
non-target embolization – эмболизация нецелевого сосуда – непреднамеренное, случайное, произошедшее с током крови, попадание эмболизата в сосуд, кот. не планировалось…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
noncompaction of ventricular myocardium syndrome
noncompaction of ventricular myocardium syndrome (син. left ventricular non-compaction) – синдром некомпактного миокарда – врожденное заболевание, кот. развивается еще во время…
CTUSDSAСердечно-сосудистая система
nonspecific aortoarteritis
nonspecific aortoarteritis (NSAA) − неспецифический аортоартериит − см. Takayasu's arteritis − болезнь Такаясу.неспецифический аортоартериит, также известный как синдром Такаясу,…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
Nordic-Baltic Bifurcation Study III
Randomized comparison of final kissing balloon dilatation versus no final kissing balloon dilatation in patients with coronary bifurcation lesions treated with main vessel…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
NORDISTEMI study
NORwegian study on DIstrict treatment of ST-elevation Myocardial Infarction (NORDISTEMI) − Норвежское исследование лечения острого инфаркта миокарда с подъем сегмента ST в…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
North American method for grading carotid stenosis
North American method, for grading carotid stenosis – Северо-американский метод, для оценки степени каротидного стеноза по данным ангиографии, рассчитывается отношение диаметра…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
occlusion balloon catheter
occlusion balloon catheter – окклюзирующий баллонный катетер – применятеся для склероэмболизации; раздувание баллона обеспечивает дистальное прекращение кровотока и снижает риск…
DSAРенгенохирургические методы
occlusion device distal protection
occlusion device distal protection − окклюзионное устройство дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются дистальнее места…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
occlusion device proximal protection
occlusion device proximal protection − окклюзионное устройство проксимальной защиты – система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются проксимальнее места…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
occlusion device proximal-distal protection
occlusion device proximal-distal protection − окклюзионное устройство проксимально–дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располгаются…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
Omnipaque
Omnipaque (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) − Омнипак − рентгеноконтрастный диагностический препарат; международное непатентованное название – Йогексол (см. Iohexol); О. −…
CTРентгенDSAСердечно-сосудистая система
Onyx
Onyx (произв. COVIDIEN) (син. Onyx liquid Embolic System) – Оникс жидкая неадгезивная композиция для внутрисосудистой окклюзии − смесь этилен-винилалкоголь кополимера (EVOL),…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
orchiepididimitis
orchiepididimitis – орхоэпидидимит – гнойно-воспалительное заболевание яичка и его придатка; орхоэпидидимит возникает обычно как осложнение инфекционных заболеваний (эпидимический…
DSAРенгенохирургические методыМочевыделительная система
ovarian vein embolization
ovarian vein embolization – эмболизация овариальных вен.
DSAРенгенохирургические методы
Oxaliplatin eluting microsphere transcatheter arterial chemoembolization
Oxaliplatin eluting microsphere transcatheter arterial chemoembolization (OEM−TACE) – транскатетерная химиоэмболизация микросферами, продуцирующими цитостатический препарат…
DSAРенгенохирургические методы
packing density
packing density − плотность упаковки (микроспирали) – характеристика полноты эмболизации аневризм сосудов головного мозга.
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
Paget-Schroetter syndrome
Paget-Schroetter syndrome (PSS) (Paget James, англ. хирург, 1814–1899; Schroetter- Kristelli Leopold von, австр. терапевт, 1837–1908) (син. Paget-Schroetter-Kristelli syndrome,…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
pancreatic chemoembolization
pancreatic chemoembolization – химиоэмболизация поджелудочной железы.
DSAРенгенохирургические методыЖелудочно-кишечный тракт
pancreatic duct cannulation
pancreatic duct cannulation − канюляция панкреатического протока – селективная катетеризация устья панкреатического протока под контролем дуоденоскопии.
DSAРенгенохирургические методыЖелудочно-кишечный тракт
partial splenic embolization
partial splenic embolization (PSE) – парциальная, частичная эмболизация селезенки − применяется при различных анемиях, коррекции гиперспленизма, «синдроме обкрадывания» селезёнкой…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
PDA closure detachable coil
PDA closure detachable coil (син. Flipper coil) – спиральный окклюдер для окклюзии открытого артериального протока диаметром до 5 мм (см. patent duct arterial (PDA) − отделяемое…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
percutaneous coronary intervention
percutaneous coronary intervention (PCI) – чрескожное коронарное вмешательство – малоинвазивная (чрескожная) транскатетерная хирургическая операция по лечению острых стадий…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
percutaneous transhepatic cholangiography
percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) – чрескожная чреспеченочная холангиография (ЧЧХГ) − контрастное исследование желчных путей– получение изображения жёлчных путей…
DSAРенгенохирургические методыЖелудочно-кишечный тракт