absolute ethanol
absolute ethanol – абсолютный этанол – раствор этилового спирта (98-99о) для склерозирования и внутрисосудистой эмболизации.
Ренгенохирургические методыDSAСердечно-сосудистая система
Энциклопедия
Accunet RX
Accunet RX (произв. Abbott Vascular) – система для защиты головного мозга от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой корзинку на проводнике…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
acetic acid
acetic acid – уксусная кислота − органическая кислота, используемая в процессе проявления рентгеновской пленки для удаления проявителя, остающегося в эмульсии после образования…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Advance 18LP
Advance 18LP (произв. COOK medical) − баллонный низкопрофильный катетер Advance 18LP − баллонный катетер, кот. предназначен для ангиопластики артерий нижних конечностей; диаметр…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
ambiguous lesions
ambiguous lesions − неоднозначные поражения (сосудов) − в силу ограничений ангиографического метода визуализации к неоднозначным поражениям могут относиться промежуточные…
USDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Amplatz catheter
Amplatz catheter (Kurt Amplatz, амер. врач и изобретатель австр. происх., род. в 1924 г.) – катетер Амплатц – разработан для катетеризации коронарных артерий с нестандартным…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Amplatzer vascular plug
Amplatzer vascular plug – сосудистый окклюдер Amplatz – окклюдер устойчивый к миграции и реканализации для закрытия крупных/средних сосудов с высоким скоростным потоком крупных…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
aneurysm arteriovenous cavernous
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
CTMRDSAСердечно-сосудистая система
aneurysmography
aneurysmography – aневризмография ‒ разновидность ангиографии, при которой контрастное вещество вводится в аневризматический мешок.
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
angiographic catheter
angiographic catheter – ангиографический катетер – катетер для введения контрастного вещества с целью рентгеновской визуализации сосудистой системы любого внутреннего органа;…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
angiographic needle
angiographic needle – ангиографическая игла – устройство для безопасного пункционного проникновения в сосудистое русло; различают одно–, двух– и трёхкомпонентные иглы: 1) полая…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
Angioguard RX
Angioguard™ RX (произв. Cordis) − фильтр для защиты от дистальной эмболии при стентировании сонных артерий − представляет собой фильтрационную корзину из полиуретановой мебраны с…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Antiplatelet therapy for Reduction of MYocardial Damage during Angioplasty-Myocardial Infarction
Antiplatelet therapy for Reduction of MYocardial Damage during Angioplasty-Myocardial Infarction (ARMYDA-6 MI) − Антитромбоцитарная терапия для снижения повреждения миокарда во…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
ARCTICARCTIC study (2012)
Randomized comparison of platelet function monitoring to adjust antiplatelet therapy versus standard of care: Rationale and design of the Assessment with a double Randomization of…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
arterial superselective embolisation
arterial superselective embolisation – эмболизация артериальных ветвей второго-третьего порядка, кровоснабжающих патологическое образование без окклюзии ветвей окружающих тканей.
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
ATB Advance
ATB Advance (произв. COOK medical) – низкопрофильный баллонный катетер ATB Advance – предназначен для ангиопластики локальных стенотических поражений периферических сосудов;…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
atherectomy
atherectomy – атерэктомия – метод или манипуляция, направленная на полное или частичное удаление атеросклеротического материала из просвета сосуда при помощи различных физических…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
balloon angioplasty
balloon angioplasty – баллонная ангиопластика – методика восстановления проходимости сосуда за счет расширения его изнутри раздувающимся баллончиком, подведенным к месту сужения…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
balloon-assisted coil embolization
balloon-assisted coil embolization – баллон-ассистируемая эмболизация спиралью – техника эмболизации аневризмы с плохо выраженной шейкой, кот. на время имплантации спиралей…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Barcelona Clinic liver cancer staging system
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
DSAРенгенохирургические методыХирургияЖелудочно-кишечный тракт
BARI 2 diabetes trial
Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes (BARI 2 diabetes trial) – рандомизированное исследование различных стратегий лечения больных стабильной стенокардией…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
BASIL trial
Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg (BASIL trial) − проспективное многоцентровое исследование; цель − сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования и…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
BASIL trialBASIL
BASIL trial (Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg) − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
BBC ONE Study
British Bifurcation Coronary Study (BBC ONE) – Британское исследование бифуркаций − сравнение двух стратегий лечения бифуркационных поражений − многоцентровое рандомизированное…
DSAРенгенохирургические методыРадиационная безопасностьСердечно-сосудистая система
Bilignostum
Bilignostum (син. Adipiodonum, Biligrafin, Jodipamide) – Билигност − рентгеноконтрастное средство, содержащее 64,3% йода; применяют внутривенно по 30-40 мл 20% водного раствора…
РентгенDSAРенгенохирургические методыЖелудочно-кишечный тракт
black hole
black hole − «чёрная дыра» − при использовании методов внутрисосудистой визуализации – феномен выявления специфических образований в неоинтиме стентированных сегментов коронарных…
USDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
blood pool agents
blood pool agents (BPAs) − контрастные препараты (КП) длительного пребывания в сосудистом русле (син. внутрипросветные контрастные препараты) – класс препаратов для…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
bolus chase
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
branched graft
branched graft – разветвлённый графт – стент-графт для имплантации в абдоминальную аорту в зоне отхождения висцеральных артерий; для сохранения (восстановления) нормального…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
bronchial artery embolization
bronchial artery embolization – эмболизация бронхиальной артерии − используется при легочном кровотечении и кровохарканье, вызванном артерио-венозной аневризмой, опухолью, другими…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
cateter arteriography
cateter arteriography ‒ aртериография катетеризационная ‒ артериография, при кот. контрастное вещество поступает через сосудистый катетер, введенный в артерию.
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
catheterization
catheterization (CATH) – катетеризация – введение катетера в просвет сосуда или полость органа; в случае артериальной катетеризации выделяют К. неселективную (аорта), К.…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
cerebral angiography
cerebral angiography(син. angiocerebrography) − церебральная ангиография – селективное рентгеноконтрастное исследование артерий, питающих головной мозг (см. brachiocephalic…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cerebral protection device
cerebral protection device – устройство для защиты головного мозга от дистальной эмболии во время стентирования сонных артерий.
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
cerebral vessel zone
cerebral vessel zone– зона «церебральных сосудов» − пятая зона в классификации «пяти артериальных зон» (см. five arterial zone classification); анатомически включает…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
chemoembolization
chemoembolization – химиоэмболизация − подразумевает последовательное или одновременное введение химиопрепарата и окклюзирующего агента (микроэмболов) в артерии, питающие…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
COBRA trial
COBRA trial (cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments − проспективное многоцентровое…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
COBRA trial
cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments (COBRA trial) − проспективное многоцентровое…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
coil
coil – 1) (техн.) катушка – один или множество витков провода (или другого электрического проводника другой формы, такого как трубка, и лента и т.п.), спроектированные либо для…
MRDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
coils
coils – металлические спирали для эмболизации сосудов (см. coil − 3).
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
COMPARE (2011)
COMPARE 2 years − XIENCE-V vs TAXUS LIBERTÉ (2011) − сравнение Эверолимус выделяющего стента «XIENCE-V» и Паклитаксель выделяющего стента «TAXUS LIBERTÉ» после 2-х лет наблюдения…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
complete transposition of great vessels
complete transposition of great vessels (син. transposition of great vessels) – полная транспозиция магистральных сосудов (ТМС) (син. транспозиция магистральных сосудов артерий…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
contrast-induced encephalopathy
contrast-induced encephalopathy (CIE) – контраст-индуцированная энцефалопатия (КИЭ) – патологические симптомы со стороны центральной нервной системы, отмечаемые после…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
coronarography
coronarography – коронарография (син: коронарная ангиография) − рентгенокотрастное эндоваскулярное исследование состояния коронарного сосудистого русла; К. показана при…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Coronary Bifurcations: Application of the Crushing Technique Using Sirolimus-Eluting Stents
Coronary Bifurcations: Application of the Crushing Technique Using Sirolimus-Eluting Stents) (CACTUS Study) – сравнение – техники «crush» и провизорного стентирования боковой…
DSAРенгенохирургические методы
cortical infarct
cortical infarct – корковый инфаркт – морфологические проявления ишемического (или геморрагического) поражения вещества головного мозга в том случае, если очаг поражения…
CTMRDSAСердечно-сосудистая система
Cournand catheter
Cournand catheter (André Frédéric Cournand, амер. врач и физиолог франц. происх., лауреат Ноб. премии 1956 г., 1895–1988) – катетер Курнана – один из наиболее ранних…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
cryoangioplasty
cryoangioplasty (син. cryo balloon angioplasty) – криоангиопластика – чрескожная (как правило) манипуляция по расширению просвета атеросклеротического стеноза артерий баллонным…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
cryotherapy balloon
cryotherapy balloon – баллон для криотерапии – разновидность инструментов – катетеров для эндоваскулярного или внутрисердечного воздействия низкими и сверхнизкими температурами;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
cutting balloon
cutting balloon − режущий баллон – разновидность дилатационного баллонного катетера, у кот. баллон оснащен микролезвиями или проволочными элементами, прикрепленными к его…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
DC bead spheres
DC bead spheres − лекарственно-насыщаемые сферы для химиоэмболизации, см. drug-eluting beads.
DSAРенгенохирургические методы
De Novo Lesions
De Novo Lesions – новые поражения − атеросклеротические поражения артериальных сосудов, обнаруженные впервые, а также возникшие в ранее стентированных артериях, но на новых…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
DEBELLUM trial
DEBELLUM trial (Drug-Eluting Balloon Evaluation for Lower LimbMUltilevelTreatMent) − проспективное одноцентровое рандомизированное исследование; цель: сравнить частоту рестеноза…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
DEBELLUM trial
Drug-Eluting Balloon Evaluation for Lower Limb Multilevel TreatMent (DEBELLUM trial) − проспективное одноцентровое рандомизированное исследование; цель − сравнить частоту…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНижние конечности
detachablecoilDetach
detachable coil Detach (произв. COOK medical) – микроспирали отделяемые Detach – эмболизационные микроспирали для окклюзии средних и мелких артерий; материал спиралей – платина;…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
digital subtraction angiography
digital subtraction angiography (DSA) – дигитальная субтракционная ангиография – цифровая субтракционная ангиография – метод рентгеновской визуализации сердечно-сосудистой…
DSAРентгенРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
direct azygography
direct azygography – aзигография прямая (син. aзигография чрессосудистая, aзигография транскатетерная) – ангиография непарной вены, при кот. контрастное вещество вводят…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
DIRECT study Renal tolerability of iopromide and iodixanol in 562 renally impaired patients undergoing cardiac
DIRECT study − Renal tolerability of iopromide and iodixanol in 562 renally impaired patients undergoing cardiac – Исследование устойчивости почек к Йопромиду и Йодиксанолу у 562…
DSAРенгенохирургические методыМочевыделительная система
dissection
dissection (син. intimal dissection) – диссекция – расслоение стенки артерии (аорты); развивается при надрыве стенки артерии, приводящем к проникновению крови между её оболочками;…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
distal protection device
distal protection device (DPD) − устройство дистальной защиты – катетерные устройства, устанавливающиеся дистальнее места поражения сонной артерии для защиты головного мозга от…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система