subdural hemorrhage
subdural hemorrhage (син. subdural hematoma) − кровоизлияние субдуральное (син. субдуральная гематома) – кровотечение между твёрдой и паутинной мозговыми оболочками, как правило,…
subdural hemorrhage (син. subdural hematoma) − кровоизлияние субдуральное (син. субдуральная гематома) – кровотечение между твёрдой и паутинной мозговыми оболочками, как правило,…
systemic lupus erythematosus (SLE) – системная красная волчанка (СКВ) – хроническое системное аутоиммунное заболевание, характеризующееся поражением различных внутренних органов и…
table feed – шаг стола – определяется расстоянием, на кот. перемещается стол с пациентом между двумя следующими друг за другом циклами вращения рентгеновской трубки; термин…
Tako-Tsubo cardiomyopathy – кардиомиопатия Тако-Тсубо (син. синдром шаровидной верхушки) – стрессовая кардиомиопатия, нередко становящаяся причиной острой сердечной…
three-dimensional C-arm cone-beam CT − трёхмерная компьютерная томография с коническим рентгеновским пучком на С-дуге (см. C-arm FD-CT system).
three-dimensional volume rendering (3-D) – трёхмерное объёмное преобразование; технология преобразования при спиральной КТ; используется при объёмном анализе.
Tietze syndrome (Alexander Tietze, нем. хирург, 1864−1927) − Титце синдром (син. costochondritis, костохондрит) − заболевание, характеризующееся утолщением и болезненностью…
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
tomography (син. sectional roentgenography, body section roentgenography, planigraphy, stratigraphy, laminagraphy, linear tomography) – томография (син. послойная рентгенография,…
tomosynthesis – (син. digital tomosynthesis) − томосинтез (цифровой томосинтез) − рентгенологический цифровой метод исследования, состоящий в том, что стандартная…
tomotherapy − томотерапия – проводится с помощью аппарата, кот. представляет собой гибрид между компьютерным томографом и установкой для внешней лучевой терапии; является…
total anomalous pulmonary venous return − полная аномалия лёгочного венозного возврата − редкий врождённый порок сердца, при котором все четыре лёгочных вены не связаны с левым…
traumatic carotid-cavernous fistula – посттравматическое каротидно-кавернозное соустье – бывают прямые – при повреждении внутренней сонной артерии в кавернозном синусе,…
Treacher Collins–Franceschetti syndrome (син. disostose craniofacial) Трешера-Коллинза-Франческетти синдром (син. челюстно-лицевой дизостоз) – редкое аутосомно-доминантное…
true thoracic aortic aneurysm − истинная аневризма грудного отдела аорты – локальное или диффузное расширение аорты; аневризма грудного отдела восходящей аорты характеризуется…
two-dimensional (2-D) – 1) двухмерный – имеющий два измерения; 2) двухмерное преобразование; технология преобразования при ультразвуковом исследовании или спиральной КТ;…
unilateral renal agenesis − односторонняя почечная агенезия − врождённая аномалия, которая характеризуется отсутствием одной почки; лучевая диагностика – УЗИ, КТ-ангиография, МРТ.
Urografin (син. Verografin, Visotrast, Uromiro, Trasograf, Triombrast, Triombrin, Urotrast) – Урографин (син. Верографин, Визотраст, Уромиро, Тразограф, Триомбраст, Триомбрин,…
user filter – рабочий фильтр − см. reconstruction filter, фильтр реконструкции в компьютерной томографии.
vaginal fistula − вагинальный свищ − аномальные связь между влагалищем и другим органом или полостью; лучевая диагостика – трансвагинальное УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
vascular ring − сосудистое кольцо − врожденная аномалия, при которой сосудистые структуры окружают и сдавливают трахею и пищевод; симптомы: трудности при глотании, кашель, шумное…
vein of Galen malformation − мальформация вены Галена − артериовенозная мальформация, расположенная у основания мозга; порок развития может привести к отставанию в развитии,…
ventriculography - вентрикулография - 1) вентрикулография мозга - метод рентгенологического исследования головного мозга путем искусственного контрастирования его желудочков…
vertebral cementoplasty (син. percutaneous vertebroplasty) – цементопластика позвонков − введение под контролем рентгеноскопии или КТ специального цемента (иногда с…
vertebral fracture – перелом позвонка – различают компрессионные переломы позвонка, при кот. в результате сдавливания уменьшается высота тела позвонка; реже встречаются…
vertebroplasty (син. kyphoplasty) – вертебропластика (син. кифопластика) – минимально инвазивная процедура, направленная на лечение патологических компрессионных (или…
Villaret syndrome (Maurice Villaret, франц. невропатолог, 1877−1946) − Вилларе синдром сочетание синдрома Горнера и одностороннего паралича мягкого неба, глотки, гортани,…
Villaret-Desoille syndrome – Вилларе-Дезуалля синдром – врождённая гипоплазия верхней челюсти; иногда сопровождается деформацией турецкого седла, сдавлением гипофиза и вторичной…
virtopsy (син. virtual autopsy) – виртопсия – альтернатива традиционному вскрытию трупа в патологической анатомии и судебно-медицинской экспертизе (см. forensic radiology,…
Visipaque (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) – Визипак (международное непатентованное название – Йодиксанол (см. Iodixanolum) – изоосмолярное, неионное, димерное,…
volume rendering technique (VRT) – методика построения объёмного изображения - построение объёмного (3-D) изображения на компьютерном или магнитном томографе при помощи набора…
Volume Rendering Technique (VRT) – техника трёхмерного объёмного преобразования при ультразвуковом исследовании или спиральной КТ; используется при объёмном анализе.
volumetric cine imaging – трёхмерное объёмное изображение в кинорежиме (син. 4-мерная компьютерная томография) – чаще всего это определение относится к компьютерной томографии; на…
volumetric CT – объёмная компьютерная томография – спиральная технология сканирования, предполагающая непрерывное вращение источника излучения вокруг объекта и непрерывного…
volumetric CT (син. helical CT, spiral CT) – спиральная технология сканирования, предполагающая непрерывное вращение источника излучения вокруг объекта и непрерывного…
von Hippel Lindau syndrome (Eugen von Hippel, нем. офтальмолог, 1867−1939; Arvid Vilhelm Lindau, шведс. патолог, 1892−1958) (син. von Hippel Lindau disease) – синдром фон…
von Recklinghausen disease (Friedrich Daniel von Recklinghausen, нем. патолог, 1833–1910) (син. von Recklinghausen syndrome) – фон Реклингхаузена болезнь (син. нейрофиброматоз I…
Wallerian degeneration (Augustis Volney Waller, англ. нейрофизиолог, 1816−1870) – Валлеровская дегенерация – распространяющаяся и, как правило, нисходящая дегенерация проводящих…
watershed algorithms – алгоритм водораздела – определяет плоскость с самыми низкими КТ-числами внутри структур, соединённых мостиком и проводит разрез на этом уровне.
Wegener granulomatosis (Friedrich Wegener, нем. патолог, 1907−1990) (син. granulomatosis with polyangiitis) – гранулематоз Вегенера – гранулематозное некротизирующее системное…
whirlpool sign (син. whirl sign) – симптом водяной воронки (син. симптом вихря) – признак, указывающий на вращение анатомических структур вокруг своей оси или брыжейки, часто…
Wolman disease (Moshe Wolman, израильс. невропатолог, 1914–2009) − болезнь Вольмана − редкое, аутосомно-рецессивное наследственное заболевание из группы лизосомных болезней…
X-ray computed tomography (син. X-ray CT) – рентгеновская компьютерная томография – см. computed tomography − компьютерная томография.
x-ray CT − рентгеновская компьютерная томография – см. computed tomography − компьютерная томография.
Zenker's diverticulum (Friedrich Albert von Zenker, нем. врач и патолог, 1825−1898) (син. pharyngoesophageal diverticulum, pharyngeal pouch, hypopharyngeal diverticulum) – Ценкера…
Zollinger-Ellison syndrome (ZES) (син. gastrinoma) − синдро́м Зо́ллингера-Э́ллисона (син. аденома поджелудочной железы ульцерогенная, гастринома) − опухоль островкового аппарата…