hepatic cirrosis
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
hepatic hemangioma − гемангиома печени – часто встречающаяся доброкачественная опухоль печени; может быть единичной и множественной; по морфологическому строению различают…
hepatoblastoma – гепатобластома – злокачественная опухоль печени, которая встречается почти исключительно у грудных детей, хотя изолированные случаи заболевания отмечались и у…
Heuck-Assmann syndrome (Gustav Heuck, нем. хирург,1854–1940; Herbert Assmann, нем. врач, 1882–1950) (син. anaemia osteosclerotica, osteomyelosclerosis, myelofibrosis,…
high spatial friquency algorithm − алгоритм высокого пространственного разрешения – такие алгоритмы предназначены для подчеркивания контуров исследуемых объектов; обычно они имеют…
high-attenuating crecents – cимптом «полумесяца» высокой плотности − признак, выявляемый при компьютерной томографии – локальное повышение плотности аневризмы аорты в…
high-resolution computed − компьютерная томография высокого разрешения (КТВР) − медицинское исследование с использованием специальных параметров КТ-сканера: тонкие срезы (обычно…
high-resolution CT – высокоразрешающая КТ– компьютерная томография высокого разрешения; протокол компьютерно-томографического сканирования, в кот. используются тонкие срезы…
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
horseshoe kidney – подковообразная почка − врожденная аномалия, заключающаяся в сращивании нижних или верхних полюсов обеих почек между собой с образованием перешейка; в…
Hounsfield scale − шкала Хаунсфилда − количественная шкала рентгеновской плотности (радиоденсивности); используется, в основном, при компьютерной томографии; позволяет…
Hounsfield unit (HU) (син. CT numbers) – единица Хаунсфилда – стандартная единица рентгеновской плотности; одна единица Хаунсфилда соответствует 0,1% разницы в ослаблении…
Hughes-Stovin syndrome – Хьюза-Стовина синдром – аневризма лёгочной артерии с рецидивирующим тромбофлебитом различной локализации; клинически − интермиттирующая лихорадка, кашель,…
Hunter syndrome (Charles A. Hunter, канадс. врач, шотл. происх., 1873–1955) (син. mucopolysaccharidosis II) (син. болезнь Хантера, мукополисахаридоз− II) − синдром Хантера − одна…
Huntington disease (George Huntington, амер. врач, 1850–1916) – болезнь Хантингтона – генетическое нейродегенеративное экстрапирамидное расстройство, проявляющиеся хореическими…
hybrid imaging (син. fusion imaging) – 1) гибридное (совмещенное) изображение – это сочетанное использование двух методов визуализации предоставляющих диагностическую информацию…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hydrancephaly (син. hydroanencephaly) – гидранцефалия − результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения, деструкции полушарий…
hydroanencephaly (син. hydrancephaly) – гидроанэнцефалия (син. гидранцефалия) – результат деструктивного внутриутробного процесса сосудистого или инфекционного происхождения,…
hyperparathyroidism − гиперпаратиреоз − заболевание, вызванное гиперфункцией паращитовидных желёз и нарушением баланса кальция и фосфора в организме; Г. сопровождается резорбцией…
hypoplastic left heart syndrome - синдром гипоплазии левых отделов сердца - редкая врождённая аномалия развития сердца, характеризующееся тяжёлым недоразвитием левых отделов…
hypoplastic right heart syndrome - синдром гипоплазии правых отделов сердца - редкая врождённая аномалия развития сердца, характеризующееся тяжёлым недоразвитием правых отделов…
I-123 MIBG scintigraphy − сцинтиграфия с 123I−MIBG – планарная и ОФЭКТ (ОФЭКТ/КТ) – исследование на гамма-камере для выявления нейроэндокринных опухолей и их метастазов.
image guided radiation therapy (IGRT) – видеоконтролируемая радиотерапия – методика основана на многократном сканировании облучаемой области с помощью КТ или МРТ для получения…
imaging biomarker − визуализируемые биомаркеры − ряд биомаркеров – различных признаков, выявляемых технологиями визуализации, кот. часто используются, чтобы обнаружить то или иное…
imaging device – аппарат для визуализации − технологическая аппаратура, применяемая для получения детальных изображений органов и систем внутри организма для диагностических или…
immunoscintigraphy − иммуносцинтиграфия − задача И. состоит в визуализации злокачественных опухолей и их метастазов, в дифференциальной диагностике с доброкачественными опухолями…
impending aneurysm rupture – угрожающий разрыв аневризмы аорты (неизбежный) – преимущественно диагностическое понятие при компьютерной томографии; включает в себя появление…
incisura mandibularis − точка вырезки нижней челюсти (лат. incisura mandibulae), расположенная наиболее низко; скелетная точка, используемая для оценки размеров челюстей на…
incremental CT (син. sequential CT, convectional CT) – последовательная технология сканирования, предполагающая обязательную остановку рентгеновской трубки после каждого цикла…
insuloma – инсулома – опухоль, аденома, развивающаяся всл. разрастания ткани островков Лангерганса в поджелудочной железе; в большинстве случаев протекает с приступами…
intensity-modulated radiation therapy (IMRT) − лучевая терапия с модулируемой интенсивностью пучка – метод конформной лучевой терапии, позволяющий изменять интенсивность излучения…
interventional oncology (IO) – интервенционная онкология – научно-практическая дисциплина, изучающая возможности применения известных в интервенционной радиологии способов лечения…
interventional radiology (IR) (син. endovascular surgery) – интервенционная радиология (син. эндоваскулярная хирургия) – научно-практическая дисциплина, связанная с разработкой и…
intestinal ischemia − ишемия кишечника (син. абдоминальная ишемия, мезентериальная ишемия) – локальное расстройство кровообращения в кишечнике; различают острую ИК и хроническую…
intracranial pressure (ICP) – внутричерепное давление – давление в полости черепа и желудочках мозга, уровень которого определяется напряжением мозгового вещества,…
intraparenchymal hemorrhage – кровоизлияние паренхиматозное (внутримозговое) – очаг повышенной эхогенности (при ультразвуковом исследовании), округлой формы в полушарии мозга; в…
invasive lobular breast carcinoma (ILC) (син. infiltrating lobular breast carcinoma) – инвазивная дольковая карцинома молочной железы − дольковый рак in situ характеризуется…
ionic contrast medium – (син. ionic contrast agent) − ионное (ионогенное) рентгеноконтрастное средство (ИРКС) – водорастворимые йодсодержащие рентгеноконтрастные вещества (соли…
Iopamidol – Йопамидол – международное непатентованное название рентгеноконтрастного препарата (коммерческое наименование – Сканлюкс (см. Scanlux); Й. не метаболизируется, не…
Iopamiro (произв. BRACCO, Италия) − Йопамиро – (международное непатентованное название – Йопамидол) – представляет собой стабильный неионный рентгеноконтрастный раствор второго…
Iselin disease – Айзелина болезнь − асептический некроз (остеохондропатия) головки V плюсневой кости; клинически проявляется болезненностью, изменением походки в связи с опорой…
iterative reconstruction in image space (IRIS) – итеративная реконструкция пространственного изображения – используется в кардиологической компьютерной томографии с целью снижения…
kernel – ядро - 1) центральная часть операционной системы (ОС), обеспечивающая приложениям координированный доступ к ресурсам компьютера, таким как процессорное время, память,…
Kimmerle's anomaly (син. ponticulus posticus, foramen arcuale) – аномалия Кимерле (син. задний мостик, арочное отверстие) – анатомический вариант формирования костного канала…
knuckle sign – признак «голяшки» (син. признак бараньей или свиной ножки) – рентгеновский признак в виде резкого конусообразного сужения или обрыва ветви лёгочной артерии,…
Kommerell’s diverticulum (Burckhard F Kommerell, нем., рентгенолог, 1901–1990) – дивертикул Кюммерелля (допуск. − Коммереля) – сопровождает ряд аномалий в системе дуги аорты;…
Kummel disease (Kummel Hermann, нем. хирург, 1852−1937) – Кюммеля болезнь − аспетический некроз тела позвонка, наступающий через неделю или даже несколько месяцев после травмы и…
Küntscher syndrome (Küntscher Gerhard, нем. хирург, 1902−1972) − Кюнчера синдром − спонтанный асептический некроз эпифиза межуточной клиновидной кости стопы; предполагается…
kyphoplasty – кифопластика − минимально инвазивная процедура, направленная на лечение патологических компрессионных (или метастатических) переломов тела позвонка, сопровождающихся…
left ventricular outflow tract obstruction - обструкция путей оттока левого желудочка - непроходимость выносящего тракта левого желудочка; лучевая диагностика; внутриутробно –…
left ventricular to right atrial communication – коммуникация между левым желудочком и правым предсердием – редкая врожденная аномалия сердца, связанная с возникновением сообщения…
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
Leriche's syndrome (Rene Leriche, франц. хирург, 1879−1955) (син. Bifurcatio-syndromus, thrombosis aortae terminalis) Лериша синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией…
leukemia (amer.), leukaemia (brit.) – лейкемия (син. лейкоз, алейкемия, белокровие, неправильно − «рак крови») − злокачественное заболевание крови − клональное злокачественное…
leukodystrophy – лейкодистрофия − это группа тяжелых наследственных заболеваний обмена веществ, характеризующихся поражением белого вещества головного мозга; при лейкодистрофиях…
leukoencephalopathy (см. Binswanger disease) – лейкоэнцефалопатия (син. энцефалопатия Бинсвангера, болезнь Бинсвангера) – это вид сосудистой деменции (старческого слабоумия), при…
lissencephaly – лиссэнцефалия (гладкий мозг) − врожденный порок развития коры головного мозга; сглаживание извилин коры больших полушарий головного мозга, возникающее в результате…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…