aneurysm arteriovenous cavernous
aneurysm arteriovenous cavernous − аневризма артериовенозная пещеристая − следствие аномалии развития или травматического повреждения внутренней сонной артерии в месте ее…
CTMRDSAСердечно-сосудистая система
Энциклопедия
anterior cruciate ligament tear
anterior cruciate ligament tear – разрыв передней крестообразной связки – одно из наиболее частых повреждений коленного сустава, особенно у спортсменов, участвующих в…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
arthritis
arthritis – артрит − воспаление одного или нескольких суставов; основные симптомы артрита – боль, ограничение движений, отёк мягких тканей, местная гипертермия, гиперемия; причины…
CTMRUSОпорно-двигательная система
arthroscopy
arthroscopy (син. arthroendoscopy) – артроскопия – исследование внутренних структур сустава; А. выполняется путем ведения через небольшой разрез специального эндоскопа…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
articular split fracture of the femoral head
articular split fracture of the femoral head (син. Pipkin fracture classification) (31-C1) – внутрисуставной перелом головки бедренной кости, раскалывание (перелом Garrett…
CTMRРентгенСердечно-сосудистая система
beak sign
beak sign – симптом клюва – при компьютерной томографии у больных с диссекцией аорты в дистальных отделах ложного просвета выявлется гематома клиновидной формы, кот. может…
CTСердечно-сосудистая система
Bosworth fracture
Bosworth fracture (Bosworth David M., амер. ортопед, 1897–1979) – Босуорта перелом – перелом дистального конца малоберцовой кости; сопровождяется смещением кзади проксимального…
CTРентгенНижние конечности
carpal tunnel
carpal tunnel −карпальный канал − представляет собой костно-фиброзный канал длиной 2,5 см на ладонной поверхности в основании кисти; его тыльная (дорзальная) и обе боковые стенки…
CTMRОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
carpal tunnel syndrome
carpal tunnel syndrome (CTS) − карпальный синдром (компрессионная нейропатия срединного нерва в карпальном канале, кот. возникает в результате уменьшения поперечного размера…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
cephalohematoma
cephalohematoma (амер.) (син. cephalohaematoma, cephalhaematoma) − кефалогематома – скопление крови, возникающее между надкостницей и наружной поверхностью черепных костей в ходе…
CTMRUSОпорно-двигательная система
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study
Diffusion Weighted Imaging Evaluation for Understanding Stroke Evolution Study (DEFUSE) – серия многоцентровых клинических исследований DEFUSE, DEFUSE-2, посвященных изучению…
CTMRНервная системаГолова и шея
digestive system perforation
digestive system perforation – перфорация пищеварительного тракта – разрыв в стенке любой части пищеварительной системы, вызванный травматическим или патологическим воздействием;…
CTUSРентгенБрюшная полость
extrapleural hematoma
extrapleural hematoma – гематома экстраплевральная – гематома, локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой; диагностика: УЗИ, МРТ, КТ.
CTMRUSГрудная клетка
Fahr’s syndrome
Fahr’s syndrome (Fahr Theodor, нем. патолог, 1877–1945) (син. idiopathic basal ganglia calcification, Fahr disease) – Фара синдром – наследственная дисфункция паращитовидных желез…
CTРентгенСердечно-сосудистая системаНервная система
hemorrhage into the mural thrombus
hemorrhage into the mural thrombus – геморрагическое пропитывание тромботических масс (в просвете аневризмы аорты) – является одним из признаков угрожающего разрыва аневризмы при…
CTDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
hepatic abscess
hepatic abscess (син. biliary liver abscess) − абсцесс печени − формирование абсцесса печени может быть связано с портальной пиемией, инфекцией в желчных путях, инвазивными…
CTMRUSОпорно-двигательная система
hepatic cirrosis
hepatic cirrosis − цирроз печени – диффузный процесс морфологического изменения паренхимы печени и желчевыводящих путей, происходящий в результате воспалительных и…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
hepatic cyst
hepatic cyst − киста печени – КП разделяются на врождённые и приобретённые; к группе врождённых КП относят ряд заболеваний печени и желчных протоков: поликистоз печени, врождённый…
CTMRUSОпорно-двигательная система
Heuck-Assmann syndrome
Heuck-Assmann syndrome (Gustav Heuck, нем. хирург,1854–1940; Herbert Assmann, нем. врач, 1882–1950) (син. anaemia osteosclerotica, osteomyelosclerosis, myelofibrosis,…
CTРентгенХирургияОпорно-двигательная система
high-attenuating crecents
high-attenuating crecents – cимптом «полумесяца» высокой плотности − признак, выявляемый при компьютерной томографии – локальное повышение плотности аневризмы аорты в…
CTСердечно-сосудистая система
hip dislocation
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
CTРентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
hybrid operating room
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
CTMRРентгенСердечно-сосудистая система
impending aneurysm rupture
impending aneurysm rupture – угрожающий разрыв аневризмы аорты (неизбежный) – преимущественно диагностическое понятие при компьютерной томографии; включает в себя появление…
CTСердечно-сосудистая система
interventional radiology
interventional radiology (IR) (син. endovascular surgery) – интервенционная радиология (син. эндоваскулярная хирургия) – научно-практическая дисциплина, связанная с разработкой и…
CTMRUS
Kummel disease
Kummel disease (Kummel Hermann, нем. хирург, 1852−1937) – Кюммеля болезнь − аспетический некроз тела позвонка, наступающий через неделю или даже несколько месяцев после травмы и…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
kyphoplasty
kyphoplasty – кифопластика − минимально инвазивная процедура, направленная на лечение патологических компрессионных (или метастатических) переломов тела позвонка, сопровождающихся…
CTРентгенОпорно-двигательная системаБрюшная полость
leptomeningeal cyst
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
CTРентгенПедиатрияОпорно-двигательная система
mallet finger
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
meningocele
meningocele (син. meningeal cyst) – менингоцеле − менингеальная киста – замкнутое полое образование, содержащее мозговые оболочки, отделённое от основного цереброспинального…
CTMRНервная системаГолова и шея
mild traumatic brain injury
mild traumatic brain injury (син. mild head injury) – черепно-мозговая травма лёгкой степени тяжести − к лёгкой черепно-мозговой травме относят сотрясение мозга и ушибы мозга…
CTMRРентгенГрудная клетка
moderate traumatic brain injury
moderate traumatic brain injury – черепно-мозговая травма средней тяжести – ушибы мозга средней степени; лучевая диагностика: рентгенография или КТ черепа – для исключения…
CTMRРентгенНервная система
myelopathy
myelopathy – миелопатия − невоспалительные, дистрофические поражения спинного мозга различной этиологии; выделяют вертеброгенные, атеросклеротические, канцероматозные,…
CTMRОпорно-двигательная системаНервная система
nano-knife
nano-knife − нано-нож −высокоточная методика радикального лечения рака поджелудочной железы, печёни, почек, легких, простаты, метастазов и рецицивов рака; НН убивает опухоль…
CTUSРентгенСердечно-сосудистая система
nonaccidental trauma
nonaccidental trauma – травма вследствие жестокого обращения с детьми (неслучайная травма) – при этом клинически, по данным рентгенографии, КТ и МРТ могут обнаруживаться…
CTMRРентгенНервная система
occipital meningocele
occipital meningocele – затылочное менингоцеле − менингеальная киста, развивающаяся в области присоединения первых шейных позвонков к основанию черепа; как правило, ЗМ не связано…
CTMRОпорно-двигательная системаНервная система
odontoid fracture
odontoid fracture – перелом зубовидного отростка второго шейного CII позвонка (см. axis), проникающего в позвоночное отверстие первого позвонка (см. atlas) и сочленяющегося с его…
CTРентгенОпорно-двигательная система
periaortic stranding
periaortic stranding – исчерченность парааортальной клетчатки (симптом при компьютерной томографии) – один из признаков угрожающего разрыва аневризмы аорты.
CTСердечно-сосудистая система
Pipkin fracture classification
Pipkin fracture classification – классификация переломов головки бедренной кости Garrett Pipkin – наиболее широко используемая классификация, влючает 4 типа: тип I (Pipkin I) –…
CTMRРентгенСердечно-сосудистая система
pleural effusion
pleural effusion − плевральный выпот – скопление жидкости в плевральной полости; клинические симптомы включают в себя затрудненное дыхание, кашель и боль в груди; ПВ может быть…
CTUSРентгенСердечно-сосудистая система
pneumocephalus
pneumocephalus – пневмоцефалия – проникновение воздуха в полость черепа вследствие его дегерметизации; П. чаще возникает в результате перелома основания черепа; повреждение…
CTMRНервная системаГолова и шея
post-traumatic cyst
post-traumatic cyst − травматическая киста – редкое осложнение значительных повреждений мягких тканей; как правило, ТК возникает в подкожной жировой клечатке или между нею и…
CTMRUSЖелудочно-кишечный тракт
postmortem blood sedimentation
postmortem blood sedimentation – посмертная седиментация крови (син. гипостазы) – процесс оседания (седиментации) эритроцитов и других форменных элементов крови в результате…
CTDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
postmortem imaging
postmortem imaging (син. postmortem visualization, imaging autopsy) – посмертная визуализация – применение методов посмертной визуализации заболеваний и травматических повреждений…
CTMRХирургия
prepatellar bursitis
prepatellar bursitis − препателлярный бурсит – заболевание опорно-двигательного аппарата, при кот. воспалается препателлярная сумка; данная патология проявляется отёком по…
CTMRUSОпорно-двигательная система
pulmonary embolism
pulmonary embolism (PE) – лёгочная эмболия (ЛЭ) (син. тромбоэмболия лёгочной артерии (ТЭЛА) – закупорка (эмболия) лёгочной артерии или её ветвей тромбами, кот. образуются чаще в…
CTUSРентгенСердечно-сосудистая система
pure axial load
pure axial load – изолированная осевая нагрузка – термин, употребляемый при компрессионных переломах позвонков; при этой травме все тело позвонка подвергается сдавлению,…
CTРентгенОпорно-двигательная система
retroperitoneal hematoma
retroperitoneal hematoma – забрюшинная гематома – скопление крови в клетчатке забрюшинного пространства, возможные причины: травмы, васкулит, аневризмы, опухоли, инфаркт почки или…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
reverse Segond fracture
reverse Segond fracture (Paul Ferdinand Segond, франц. хирург, 1851–1912) – обратный перелом Сегонда – встречается реже, чем Сегонда перелом (см. Segond fracture) и представляет…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
rib fracture
rib fracture − перелом рёбер − травматические или патологические травмы ребер при которых нарушается целостность ребра; лучевая диагностика – рентгенография грудной клетки в…
CTРентгенГрудная клетка
scull basal fracture
scull basal fracture − перелом основания черепа – перелом костей, образующих основание черепа, лобной, решетчатой, клиновидной, височными и затылочной костями (см. skull base);…
CTMRРентгенНервная система
scull craniofacial fracture
scull craniofacial fracture − краниофациальный перелом черепа – перелом костей, составляющих лицевой скелет и мозговой череп: носовых костей, костей свода черепа, верхней и нижней…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
scull depressed fracture
scull depressed fracture − перелом черепа вдавленный – перелом костей черепа со смещением наружной пластинки внутрь; может иметь проникающий характер (проникающий в полость…
CTMRРентгенНервная система
scull linear fracture
scull linear fracture – перелом черепа линейный – чаще всего это перелом костей свода черепа, затылочной, теменной или височной кости; лучевая диагностика – рентгенография или КТ…
CTMRРентгенНервная система
Segond fracture
Segond fracture (Paul Ferdinand Segond, франц. хирург, 1851–1912) – Сегонда перелом – авульсионный перелом (см. avulsion fracture) латерального мыщелка большой берцовой кости…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
severe bronchopulmonary dysplasia
severe bronchopulmonary dysplasia − бронхолёгочная дисплазия − хроническое заболевание, развивающееся у недоношенных детей в связи с проведением искусственной вентиляции лёгких,…
CTMRЖелудочно-кишечный трактГрудная клетка
severe traumatic brain injury
severe traumatic brain injury – тяжелая черепно-мозговая травма − ушибы мозга тяжелой степени, диффузное аксональное повреждение и сдавление мозга; лучевая диагностика – КТ и МРТ…
CTMRНервная системаГолова и шея
spina bifida with meningocele
spina bifida with meningocele – расщепление позвоночника с менингоцеле – умеренная форма заболевания, кот. наиболее распространена; при этом позвонок расщеплен, спинномозговой…
CTMRUSОпорно-двигательная система
Stickler syndrome
Stickler syndrome (Gunnar B. Stickler, амер. педиатр германск. происхожд., 1925−2010) (син. hereditary progressive arthro-ophthalmopathy) − синдром Стиклера (син. синдром…
CTРентгенПедиатрияОпорно-двигательная система
subarachnoid hemorrhage
subarachnoid hemorrhage (SAH) (син. subarachnoidal hemorrhage) – субарахноидальное кровоизлияние (САК) − внутричерепное кровоизлияние в субарахноидальное пространство (полость…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
subdural hemorrhage
subdural hemorrhage (син. subdural hematoma) − кровоизлияние субдуральное (син. субдуральная гематома) – кровотечение между твёрдой и паутинной мозговыми оболочками, как правило,…
CTMRНервная система